Anuncio de una Comida extra y Día Feriado de MLK

No habrá aprendizaje a distancia el lunes 18 de enero, en observancia del Día de Martin Luther King. Para compensar el día feriado de MLK, los Servicios de Nutrición distribuirá comidas para 4 días el viernes 15 de enero en las 15 ubicaciones móviles de servicio de comidas. El aprendizaje a distancia, junto con la escuela virtual y las oficinas del departamento, se reanudará el martes 19 de enero. Tenga a su hijo en línea y listo para aprender el martes. Por favor tenga a su hijo en línea y listo para aprender el martes.
NOTA DEL EDITOR: La longitud de un boletín puede hacer que las historias en la parte inferior se recorten de la pantalla. Si eso le sucede a este boletín, haga clic en "View Entire Message" en la parte inferior de la página. Muchas gracias.
NUSD está buscando a padres participantes para nuestro Comité Asesor de Padres del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP PAC)

NUSD está invitando a los padres, tutores y miembros de la comunidad a convertirse en miembros del Comité Asesor de Padres del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP PAC). Se consultará a los miembros para ayudar en el desarrollo del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) del distrito. Además, los miembros revisarán el progreso hacia el cumplimiento de las metas descritas en el LCAP. Su voz es importante para garantizar que estemos satisfaciendo las necesidades de todos los estudiantes.

Para obtener más información o para presentar una solicitud en línea, haga clic aquí.
El Armario de Comida de Joey Necesita Donaciones

Esta semana, le pedimos una respuesta rápida para ayudarnos a reabastecer los estantes del armario de comida de Joey. JFL necesita verduras enlatadas, latas de atún, cereales y/o cualquier otro artículo enlatado. 

Las donaciones se pueden dejar el miércoles 20 de enero de 2 a 5 p.m., en el armario de comida, ubicado cerca de las canchas de tenis de la escuela Natomas High en 3301 Fong Ranch Road.

Gracias de antemano por su amabilidad y generosidad. ¡Nos honra ser parte de esta comunidad de Natomas!
Mantener a los Estudiantes Conectados
La estudiante de Inderkum, Maribela Cruz, se asocia con la comunidad de Natomas para crear impactos duraderos

Cuando la pandemia golpeó el año pasado, Maribela Cruz de la escuela Inderkum High sabía que quería hacer algo para ayudar a las familias que enfrentan condiciones difíciles debido a COVID. Entonces, utilizó sus habilidades de liderazgo para organizar una exitosa campaña de concientización y apoyo para los hijos de los trabajadores agrícolas. “Al acercarse a los miembros de nuestra comunidad, pudo recaudar más de $1500 en útiles escolares para los niños de la primaria Walnut Grove”, dijo su hermano mayor Mateo, quien sin duda está muy orgulloso del trabajo que su hermana ha hecho a una edad tan joven. “Es amable, apasionada y siempre defiende lo que es correcto. Demuestra sus habilidades de liderazgo a través de diferentes eventos que ella misma ha preparado para ayudar a los necesitados ”.

https://natomasunified.org/inderkum-student-maribela-cruz-partners-with-the-natomas-community-to-create-lasting-impacts/
Celebrando a los Afroamericanos a la vanguardia de los derechos civiles, la justicia y la libertad

NUSD se enorgullece de celebrar el Mes de la Historia Afroamericana en febrero del 2021 con un concurso que respalda la visión del distrito de graduar a "ciudadanos globales productivos, responsables y comprometidos". A través del Concurso de Historia Afroamericana, los estudiantes investigarán y aprenderán sobre la importancia de los derechos civiles, la justicia y la libertad para la humanidad. Para obtener instrucciones del concursos, reglas y para saber cómo comenzar el concurso, haga clic aquí.
Oportunidades de Aprendizaje Temprano

Para un niño muy pequeño, el don de aprender paga dividendos de por vida. NUSD tiene espacios disponibles para preescolar, kínder transicional y kínder para el año escolar actual y para el año escolar 2021-21, así que no se demore en asegurar un lugar.

(Recordatorio: el preescolar es para estudiantes que cumplirán 3 o 4 años el 2 de diciembre del 2020 o antes, y se basa en la elegibilidad de ingresos. El kínder de transición es para los estudiantes que cumplirán 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre. El kínder es para estudiantes que cumplen 5 años el 1ro de septiembre o antes.)

Para inscribirse en preescolar, llame al (916) 567-5516 o envíe un correo electrónico a schoolreadiness@natomasunified.org. Para información o inscripciones de TK y Kinder, llame a la Inscripción de NUSD al (916) 567-5819.
Actualizaciones de Modernización / Construcción
Último avance de la Construcción en la escuela American Lakes, Bannon Creek y Jefferson 

Han pasado algunos meses desde la última actualización de conversión de K-8, ¡y ha habido grandes avances! ¡Además de los salones de clases necesarios, tenemos actualizaciones de pista y campo y un nuevo gimnasio! Vea el progreso en los videos a continuación. 
American Lakes School
Footage by XL Construction
Bannon Creek School
Footage by XL Construction
Jefferson School
Footage by XL Construction
Recursos que Necesita Saber
Centro Virtual de Tutoría y Bienestar

El Centro Virtual de Tutoría y Bienestar (VTWC) está disponible para todos los estudiantes desde Kinder hasta el grado 12 y para sus padres, brindando una variedad de apoyos específicos en áreas académicas, sociales y de comportamiento. El VTWC está disponible de lunes a jueves de 3 a 7 p.m. y los viernes de 3 a 5 p.m. Las sesiones están limitadas a no más de tres estudiantes y están disponibles en incrementos de 30 minutos. Los padres y los estudiantes pueden inscribirse en más de una sesión en un día determinado. Actualmente, el VTWC ofrece apoyo académico específico al grado en Intervención de lectura, Apoyo en el idioma inglés, Escritura de mano sin lágrimas, Matemáticas, Apoyo general con las tareas, Ciencias, Ciencias sociales e Idiomas del mundo. El VTWC también ofrece una variedad de apoyos de asesoramiento y talleres para padres.

Pronto se agregaran nuevas sesiones para este mes e incluirán un grupo de arte, apoyo para padres y varios grupos de aprendizaje socioemocional. Le recomendamos que visite el sitio web vinculado anteriormente para obtener más información sobre todos los recursos disponibles en el VTWC y registrarse para las sesiones.
Por favor, "Danos un Like" en Facebook y síguenos en Twitter e Instagram

Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.
 
Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
CONTÁCTENOS
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
o correo electrónico