Schloß Lichtenstein in Lichtenstein, Deutschland
|
|
Your Weekly Dose of Deutsch
|
|
Die Liebe wächst mit der Entfernung! 2 Wochen, zu lang...
Absence makes the heart grow fonder! 2 weeks, too long...
To make up for the extended wait, I've made this volume extra special for you. Lots of great content, especially if you're considering working in Germany at some point! Trust me, you won't want to miss this.
Here's what we'll be covering in this post
:
Our word of the week
describes a daily experience of mine, and all my friends who take forever to order at restaurants...
Our "Trending Tracks" section
features some freshly released German hits, including a song by Matthias Reim (my new favorite German artist!!). Seriously, give his song "Himmel voller Geigen" a listen (or 3). Moving on,
Our grammar section
is all about conjunctions: coordinating, two-part, and subordinating. Tons of real-life practice sentences for you to master these! Finally,
Our vocabulary list
is titled "die Arbeitswelt - the world of work." While this volume will introduce you to work terms and interview questions, next volume will teach you helpful phrases for a German-speaking workplace.
Viel Spaß beim Hören, Lesen, und Üben!
Happy Listening, Reading, and Practicing!
|
|
Germany's Trending Tracks:
Capital Bra, Reim, Die Fantastischen Vier
|
|
5 Songs in Einer Nacht
"5 Songs in One Night"
Capital Bra
|
|
Himmel voller Geigen
"Heaven full of Violins"
Matthias Reim
|
|
Zusammen
"Together"
Die Fantastischen Vier
|
|
Word of the Week:
Futterneid (Foot-ehr-nyde)
|
"Do I get the burger?
No, maybe I should get the sausage with mashed potatoes...
OH, wait, the fish with asparagus sounds delicious right now!"
We've all been there before... some of us are there every single day. Finding it impossible to decide what we'd like to eat.
But eventually, we find the courage and make a selection, even though we're often not confident with the decision we've made.
Especially when the food comes out and we INSTANTLY realize that our friend's plate looks 100 times better than ours...
What are we feeling at that moment?
While it may be difficult to describe that feeling in English, German has the perfect word for it:
Futterneid
Literally "feed envy," this term describes the intense, deep-seeded envy and regret you feel when your food arrives at a restaurant and other peoples' dishes look much better than yours
The worst part?
It's too late to turn back. If you return your dish in exchange for another, your friends will never stop judging you.
So what do you do?
You eat your food in silence and forget your diet next time so you won't make the same mistake...
|
|
|
Conjunctions:
Coordinating,
Two-Part,
Subordinating
|
Coordinating
:
does not affect the word order of the sentence, assumes regular word order:
- Example: Ich mag Katzen , aber ich hasse Vögeln .
- S (1) V (2) DO (3) CC (0) S(1) V (2) DO (3)
- Subject (1st), Verb (2nd), Direct Object (3rd), then the Coordinating Conjunction is like a reset button (Slot 0); then the second Subject, Verb, and Direct Object
The Coordinating Conjunctions
und
- and
denn
- because
sondern
- but (rather)
aber
- but
oder
- or
jedoch
- however
doch
- but, yet
Examples for each of the conjunctions
:
und
- and
- Ich mag Kuchen und Eis. - I like cake and ice cream.
denn
- because
- Sie liebt ihn, denn er sie gut behandelt. - She loves him, because he treats her well.
sondern
- but (rather)
- Es ist nicht heiß draussen, sondern warm - It's not hot outside, but rather warm.
aber
- but
- Die Fußballspielen interessieren mich, aber die Baseballspielen sind mir langweilig. - I'm interested in soccer (games), but baseball (games) are boring to me.
oder
- or
- Kennst du meinen Bruder oder kennst du nur meine Schwestern? - Do you know my brother or do you only know my sisters?
jedoch
- however
- Ich arbeite täglich Montag bis Freitag, jedoch ich arbeite Samstag und Sonntag nicht. - I work daily Monday through Friday, however I do not work on Saturday and Sunday.
doch
- but, yet
- Sie sind freundlich, doch bisschen hochnäsig. - They are friendly, yet a little arrogant.
Two-Part
:
just like coordinating, these do not affect word order; assumes the same regular word order:
- Example: Ich bevorzuge entweder Katzen oder Hamster .
- S (1) V (2) TPC (0) DO (3) TPC(0) DO2 (4)
- Subject (1st), Verb (2nd), Two-Part Conjunction (0) links first Direct Object (3rd) to Direct Object 2 (4th)
The Two-Part Conjunctions
entweder...oder
- either...or
nicht nur...sondern auch
- not only...but also
weder...noch
- neither...nor
sowohl...als auch
- both...and
je...desto
- the ___, the ____
einerseits...andererseits
- however
mal...mal
- but, yet
teils...teils
- partly, partly
Examples for each of the conjunctions
:
entweder...oder
- either...or
- Ich möchte entweder die Pizza oder den Burger mit Pommes. - I would like either the pizza or the burger with fries.
nicht nur...sondern auch
- not only...but also
- Ich spiele nicht nur Baseball und Fußball, sondern auch Basketball und Tennis. - I play not only baseball and soccer, but also basketball and tennis.
weder...noch
- neither...nor
- Ich habe weder mein Handy, noch mein Ladegerät dabei. - I have neither my phone nor my charger with me.
sowohl...als auch
- both...and
- Ich studiere sowohl Internationale Beziehungen sondern auch Marketing. - I'm studying both international affairs and marketing.
je...desto
- the ___, the ____
- Je mehr, desto besser. - The more, the merrier.
einerseits...andererseits
- on one hand, on the other hand
- Unser Verstand ist unser höchstes Gut einerseits, andererseits unser größtes Hindernis. - Our minds are our greatest asset on one hand, and on the other hand our greatest obstacle.
mal...mal
- sometimes, sometimes
- Mal fühle ich mich besser, mal fühle ich mich schlecht. - Sometimes I feel better, sometimes I feel bad.
teils...teils
- partly, partly
- Teils erzwungen, teils freiwillig war meine Teilnahme in unserem Teamtreffen. - My participation in the team meeting was partly forced, partly voluntary.
Subordinating
:
unlike the other 2 types, these conjunctions do affect word order; they assume verb-last word order, meaning that any clause beginning with a subordinating conjunction kicks the verb to the clause's end
- Example: Ich mag Katzen , weil die selbstbewusst sind .
- S (1) V (2) DO (3) SC (1) S(2) ADJ (3) V (4)
- First clause is regular. Subject (1st), Verb (2nd), Direct Object (3rd)
- Subordinating clause is irregular. Subordinating Conjunction (1st), Subject (2nd), Adjective (3rd), Verb (4th)*
The Subordinating Conjunctions
dass
- that
weil
- because
ob
- whether
damit
- so that
so dass
- so that
falls
- in case
bevor
- before
nachdem
- after
während
- during, while
seit(dem)
- since
bis
- until
als
- when (past events)
wenn
- if, when (present & future events)
wann
- wann (questions
only
)
obwohl
- although
als wenn
- as if
sobald
- as soon as
solange
- as long as
Examples for each of the conjunctions
:
dass
- that
- Ich denke, dass du intelligenter als ich bist. - I think that you are smarter than me.
weil
- because
- Ich studiere Deutsch, weil ich das Land und seine Leute liebe. - I'm studying German because I love the country and its people.
ob
- whether
- Ich weiß nicht, ob ich hungrig oder durstig bin. - I don't know whether I'm hungry or thirsty.
damit
- so that
- Ich spiele täglich Fußball, damit ich gesund bleibe. - I play soccer daily so that I can stay healthy.
so dass
- so that
- Ich schwimme täglich, so dass ich gesund bleibe. - I swim daily so that I can stay healthy.
falls
- in case
- Ich nehme einen Regenschirm mit, falls es heute Nachmittag regnet. - I'm taking an umbrella with me, in case it rains this afternoon
bevor
- before
- Bevor wir uns treffen, muss ich meine Hausaufgaben machen. - Before we meet up, I have to do my homework.
nachdem
- after
- Nachdem der Schule, koche ich Abendessen mit meinem Mitbewohner. - After school, I'm cooking dinner with my roommate.
während
- during, while
- Während der Arbeitswoche, renne ich täglich draußen - During the work week, I run outside daily.
seit(dem)
- since
- Ich wohne in einer großen Stadt, seitdem ich ein Jung war. - I've lived in a big city, since I was a child.
bis
- until
- Ich mache Sport, bis ich erschöpft werde. - I exercise until I am totally exhausted.
als
- when (past events)
- Als ich ein Student war, habe ich nur 4 Stunden pro Nacht geschlafen. - When I was a student, I only slept 4 hours a night.
wenn
- if, when (present & future events)
- Wenn du Lust hast, lass uns einen Tagesausflug machen. - If you're interested, let's do a day trip together.
wann
- wann (questions
only
)
- Sag mir, wann fängt die Klasse morgen an? - Tell me, when does the class start tomorrow?
obwohl
- although
- Obwohl ich 24 Jahre alt bin, mag ich noch die TV-Sendung "The Flinstones." - Although I'm 24 years old, I still like the TV-show "The Flinstones"
als wenn
- as if
- Wir sprechen miteinander, als wenn wir schon beste Freunden sind. - We speak with one another, as if we are already best friends.
sobald
- as soon as
- Wir gehen zur Kneipe, sobald der Werktag endet. - We are going to the pub. as soon as the workday ends.
solange
- as long as
- Solange ich an deiner Seite bin, bin ich froh. - As long as I'm by your side, I'm happy.
|
|
Vocabulary:
Die Arbeitswelt (
World of Work)
|
die Arbeit
work
die Karriere
career
die Anwerbung
recruitment
die Bewerbung
application
der Bewerber
applicant
der Lebenslauf
CV, resume
die Stelle, die Position
job position
die Stellenbezeichnung
job title
der Interview, das Vorstellungsgespräch
interview
die Erfahrung
experience
der Arbeitsvertrag
employment contract
die Aufgabe
task, duty
die Vollzeitarbeit
full-time work
die Teilzeitarbeit
part-time work
die Vertragsarbeit
contractual work
die ständige Arbeit
permanent work
die Arbeitslosigkeit
unemployment
die Arbeitnehmer
employees
die Mitarbeiter
coworkers
die Verweisung, die Überweisung
referral
die Arbeitgeber
employers
der Manager
manager
der Direktor
director
der Vizepräsident
vice president
die oberste Führungskräfte
top management
die Abteilungen
(corporate) departments
die Branchen
lines of business
Erzählen Sie etwas über sich.
Tell me a little bit about yourself.
Warum sollten wir Sie einstellen?*
Why should we hire you?
Was können Sie für uns tun, was andere nicht können?*
What do you bring to the table that others don't?
Warum möchten Sie diesen Job? Welche Ziel verfolgen Sie damit?*
Why do you want this job? What goal are you pursuing with it?
Was sind Ihre größten Stärken und Schwächen?*
What are your biggest strengths and weaknesses?
Was würde Ihre ehemaliger Chef über Sie sagen? Was würde er negatives sagen?*
What would your former boss say about you? What negatives would he cite?
Nennen Sie mir jeweils ein Beispiel, wann Sie überdurchschnittliches und unterdurchschnittliches geleistet haben*
Name a time when you over-performed and a time when you under-performed.
Was ist Ihr größter Fehler - und was haben Sie daraus gelernt?*
What was your biggest mistake - and what did you learn from it?
Wo möchten Sie in fünf Jahren stehen?*
Where would you like to be in five years?
Wie motivieren Sie sich?*
How do you motivate yourself?
Was wäre für Sie eine ideale Arbeitssituation?*
What would your ideal work situation be?
Nennen Sie fünf Begriffe, die Ihren Charakter beschreiben.*
List five terms that describe your character.
Wären Sie bereit umzuziehen?*
Would you be ready to move?
Haben Sie auch Fragen an mich?*
Do you have any questions for myself?
Verbs (Verben)
seine Stelle aufgeben
to quit one's job
sich um einen Job bewerben
to apply for a job
ein Antragsformular ausfüllen
to fill out an application
auf Stellensuche sein
to job hunt
anwerben
to recruit
befördern
to promote
entlassen
to fire
beruflich aufsteigen
to climb up the ladder
|
|
|
|
|
|
|
|
