1 de abril de 2019
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
Concurso de mascotas escolares 2019 - ¿Está listo?
Solo faltan seis semanas para el quinto Festival Anual Orgullosos de ser HSD (PTBHSD, por sus siglas en inglés), y nuestras mascotas están trabajando arduamente para prepararse para el popular concurso de mascotas. Vea este increíble video para saber cómo ellos se están preparando para otra competencia épica contra el actual campeón Barley de Hillsboro Hops, y ¡anote en su calendario el Festival PTBHSD, sábado, 11 de mayo, 8 a.m. - 1 p.m. en el centro de Hillsboro!
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
Informe actualizado del bono: Corte de cinta del campo de césped artificial de Century e inician los proyectos de construcción
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
|
|
Varios proyectos bajo el Bono 2017 están culminando o están en progreso. La Escuela Preparatoria Century tendrá una ceremonia de corte de cinta para su campo de césped artificial con iluminación el lunes, 1 de abril, a las 2:30 p.m. El trabajo ha empezado en las escuelas primarias Eastwood y Mooberry, en las escuelas secundarias Evergreen y Poynter, en la escuela preparatoria Hilhi, y en nuestra red de fibra óptica. Pulse aquí para ver un recorrido virtual de la extensión y las renovaciones de Evergreen, y manténgase informado sobre todos los proyectos en www.Hillsboro-Bond.org.
|
|
|
|
Resumen de la Cumbre de las Escuelas de Hillsboro de primavera
|
|
Nuestros
participantes de la Cumbre de las Escuelas de Hillsboro de primavera recibieron una serenata del coro a capela de la Escuela Preparatoria Liberty, testimonios de estudiantes sobre la importancia de los programas de aprendizaje relacionados con profesiones y las mejoras en sus escuelas financiadas por el bono. También aprendieron más sobre nuestra situación presupuestaria, la importancia de abogar por legislación, los logros y los próximos proyectos del Bono 2017, y los datos del rendimiento estudiantil. Pulse aquí para ver las diapositivas y los folletos, y aquí para ver el video del evento
.
|
|
Nominados para el premio Crystal Apple
|
 |
Felicidades a nuestros 32 nominados para el premio Crystal Apple de 2019, reconociendo la excelencia en la educación! Los nominados serán honrados durante la cena de los premios Crystal Apple el jueves, 11 de abril, de 5:30 a 8:30 p.m. en NW Events & Environments, 2900 NE Century Blvd. # 100. Los boletos para la cena cuestan $60 y se pueden comprar en el sitio web de la Cámara de Comercio de Hillsboro.
|
|
Feria de kínder en el lado oeste
|
|
de Noticias de la Semana
Suscríbase al boletín electrónico
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro
|
 |
La primera de las dos ferias de kínder se llevará a cabo este jueves, 4 de abril, de 6 a 8 p.m. en la Escuela Primaria Lincoln Street, 801 NE Lincoln St. El evento ofrecerá comida gratuita y un libro gratis para cada estudiante que entrará al kínder, actividades divertidas de lectoescritura y matemáticas, información sobre la inscripción, recursos comunitarios y más. Aunque no es requerido, la preinscripción nos permitirá servir mejor a los participantes.
|
|
Casa abierta: Hillsboro Big Picture
|
 |
Hillsboro Big Picture School (HBP) es una opción alternativa para estudiantes de escuela preparatoria que estén interesados en desempeñar un papel activo en el diseño e implementación de su propio aprendizaje. Habrá eventos de casa abierta los jueves: 4 de abril y 18 de abril, de 5:30 a 6:30 p.m. en HBP, 440 SE Oak St. Los eventos están dirigidos a estudiantes de preparatoria y a sus familias, especialmente a estudiantes en el grado 9.Obtenga una visión general del programa, conozca al personal y a las familias actuales, recorra los salones de clases y aprenda sobre el proceso de solicitud para el año 2019-20. ¿Preguntas? Comuníquese con Sara Franklin, 503-844-1680 ext. 6554.
|
|
Powwow Indígena Estadounidense
|
|
 |
El Programa de Educación Indígena de HSD se complace en anunciar e invitar a la comunidad a asistir a un Powwow tradicional este viernes, 5 de abril, de 5 a 10 p.m. en la Escuela Preparatoria Liberty, 7445 NE Wagon Dr. Las puertas se abrirán a las 5 p.m., se servirá una cena comunitaria a las 5:30 p.m., y la gran entrada será a las 6 p.m. Habrá pan frito, artesanías y otros artículos disponibles para la venta en el evento.
|
|
|
Charla y Café con el superintendente durante la primaveras
|
|
 |
El superintendente Scott ha anunciado el horario para cada Charla y Café durante la primavera:
- jueves,18 de abril, de 9:30-10:30 a.m. en South Store Café
- martes, 23 de abril, de 8:30-9:30 a.m. en Manaia
- viernes, 26 de abril, de 7:30-8:30 a.m. en Insomnia en el centro de Hillsboro
- martes, 30 de abril, de 8 a 9 a.m. en Longbottom
También habrá una Charla y Café en español el jueves, 2 de mayo, de 6 a 7:30 p.m. en la Escuela Primaria Lincoln Street. Estos eventos casuales, sin cita previa, brindan a las personas la oportunidad de enterarse sobre las cosas importantes desarrollándose en HSD y hacer cualquier pregunta que tengan.
|
|
Ya se están aceptando solicitudes para IGNiTE
|
|
 |
El programa Inspiring Growth Now in Teacher Education (IGNiTE) de HSD está aceptando solicitudes de los estudiantes de escuela preparatoria que estén interesados en aprender más sobre la profesión en la educación. Este programa de liderazgo proporciona mentoría para jóvenes en su exploración de profesiones y destacará las oportunidades en nuestra comunidad diversa y de rápido crecimiento. Si tiene preguntas, por favor, comuníquese con Brooke Nova, la coordinadora de programas relacionados con la profesión y la universidad. Las solicitudes se deben entregar antes del 18 de abril.
|
|
TAG ¡Eres tú!
|
|
 |
Los estudiantes identificados como TAG en los grados K-6 están invitados a participar en el próximo evento TAG ¡Eres tú! el sábado, 13 de abril, de 9 a.m. a mediodía en la Escuela Primaria Patterson, 261 NE Lenox St. Las clases incluyen pintura de forma libre, mandalas, espacio de aprendizaje colaborativo, conceptos básicos de ajedrez y mucho más. También se ofrecerán dos sesiones para padres: Sobreviviendo la escuela secundaria y El bajo rendimiento en los estudiantes dotados. Obtenga más información aquí e inscríbase antes del 5 de abril.
|
|
Junta pública para la comunidad latina
|
|
 |
Los representantes estatales Susan McLain, Courtney Neron y Janeen Sollman, y el senador estatal Chuck Riley tendrán una junta pública para la comunidad latina en la Escuela Secundaria Brown el viernes, 5 de abril, de 6 - 8 p.m. para responder a las preguntas y preocupaciones de los miembros de la comunidad acerca de la sesión legislativa actual. Se proveerá servicios de interpretación en español e inglés.
|
|
Policía de Hillsboro presenta perros policías y donas
|
|
 |
Únase a los policías y sus perros policías K9 de Hillsboro en la Biblioteca Pública Brookwood el domingo, 7 de abril, de 10 a 11 a.m. para su evento perros policías y donas. Los que asistan podrán reunirse con los policías y sus perros policías, ver demostraciones y disfrutar de una dona de cortesía.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
