284 Cuando pensamos con el ego, la muerte es el final de la vida aquí, pues, según él, éstano es otra cosa que nacer, crecer, envejecer, perder vitalidad y, finalmente, morir. Cuandopensamos con el Espíritu Santo, creemos que la muerte no es nada y que cuando nuestrocuerpo, nuestro ego y nuestros sueños hayan desaparecido, sabremos que como AlmasUna en Cristo y Cristo Uno con Dios, somos eternos.

 

285 La Vida , con mayúscula, es la única Vida que realmente existe, pues fue creada porDios en el eterno Presente del Cielo o Realidad, en la que todos, sin excepción, comoAlmas perfectas y eternas, somos Uno en el único Hijo de Dios, Cristo, Que es Uno conDios en Su Pensamiento de Amor o Espíritu Santo. En minúscula, vida quiere decirnuestra vida aquí, sea como reflejo de Nuestra Vida eterna cuando pensamos con el EspírituSanto, o de acuerdo con las leyes de este mundo, cuando pensamos con el ego.

 

286 La Creación , con mayúscula, es en el Cielo la suma de todo lo que Dios ha creado, asaber: Nosotros como Almas, Una en Cristo, Su único Hijo, con Quien comparte SuAmor o Espíritu Santo en la eterna Unicidad o Santísima Trinidad. En minúscula, aquí,cuando pensamos con el Espíritu Santo, la creación es el reflejo de la Creación eternaQue queremos creer que es verdad y que es nuestra verdadera y única Realidad. Cuandopensamos con el ego, no "creamos" sino que "hacemos" según las leyes de este mundo.

 

287 La Impecabilidad , con mayúscula, es la condición de nuestras Almas en la eternaUnicidad de Dios, Que es donde Todas realmente están y son Una en Cristo, Su únicoHijo. En minúscula, impecabilidad es el reflejo aquí de esa Condición eterna. El estadode impecabilidad es simplemente esto: todo deseo de atacar ha desaparecido, de modo queno hay razón para percibir al Hijo de Dios de ninguna otra forma que como realmente es. (Ver T25.6 [37])

 

288 Santidad , con mayúscula, es la experiencia de perfecto Amor o Espíritu Santo quecompartimos —como Almas— entre nosotros y con Dios en el eterno Presente de SuUnicidad. En minúscula, santidad es el reflejo aquí de ese Amor compartido.

 

289 Ilusión es todo lo que contiene el tiempo y el espacio hechos por el pensar individualdel ego, como consecuencia de la diminuta idea alocada —de que el Hijo se podía separarde Dios y crear por su cuenta— que se coló en la eterna Unicidad y de la cual el Hijo seolvidó.

Un Curso Sobre Milagros

edición original

Texto

Capítulo 8

 EL VIAJE DE REGRESO

T8.5 EL PODER DE DECIDIR CONJUNTAMENTE

pár 42-52

T8.6 [42] 1 Somos la voluntad conjunta de la Filiación, cuya completitud es paratodos. 2 Juntos comenzamos nuestro viaje de regreso y juntos acogemosa nuestros hermanos, a medida que avanzamos . 3 Cada aumento de nuestrafuerza es ofrecido a todos, para que ellos también puedan superar sus debilidadesy sumen su fuerza a la nuestra. 4 La bienvenida de Dios nos espera atodos y nos acogerá tal como yo te estoy acogiendo. 5 No envíes el Reinode Dios al olvido por ninguna de las cosas que ofrece el mundo. 6 El mundono puede añadir nada al poder y a la gloria de Dios y de Sus santos Hijospero, si estos le ponen atención, sí puede impedir que vean a su Padre. 7 No puedes estar atento al mundo y conocer a Dios. 8 Sólo uno de los doses verdadero.

 

T8.6 [43] 9 He venido a decirles que la opción de decidir cuál es el verdaderono les corresponde. 10 Si lo fuese, ya se habrían destruido a sí mismos. 11 Pero Dios no quiso destruir Sus creaciones, pues las creó para toda laEternidad. 12 Su Voluntad los ha salvado, no de ustedes mismos, sino de las ilusiones que tienen sobre ustedes mismos. 13 Los ha salvado para ustedesmismos. 14 Glorifiquemos a Aquel que el mundo niega, pues el mundo notiene poder alguno sobre Su Reino. 15 Nadie que haya sido creado porDios puede encontrar alegría en nada que no sea eterno; 16 no porque se le prive de todo lo demás, sino porque nada más es digno de él. 17 Lo queDios y Sus Hijos crean 957 es realmente eterno y, en esto, y sólo en esto, encuentransu alegría.

 

T8.6 [44] 18 Escucha la parábola del hijo pródigo, y aprende cuál es el Tesorode Dios y cuál el tuyo : Este hijo de un padre amoroso abandonó su hogar ypensó que había derrochado todo a cambio de nada de valor, si bien, en sumomento, no sabía que no valían nada. 19 Le daba vergüenza volver a supadre, porque pensaba que lo había herido. 20 Pero cuando regresó a casa,su padre lo recibió con alegría porque su hijo era su único tesoro. 21 El padreno quería nada más .

 

T8.6 [45] 22 Dios quiere únicamente a Su Hijo, porque Su Hijo es Su único tesoro. 23 Tú quieres a tus creaciones tal como Él quiere a Las Suyas . 24 Tuscreaciones son tu presente a la Santísima Trinidad, las cuales creaste enagradecimiento por Tu Propia Creación. 25 Ellas no te abandonan, igualque tú tampoco has abandonado realmente a Tu Creador, sino que extienden 958 tu Creación tal como Dios Se extendió a Sí Mismo en Ti . 26 ¿Puedenacaso las creaciones de Dios Mismo derivar alegría de lo que no es real? 27 ¿Y qué es real 959 sino las creaciones de Dios y las que son creadas comoLas de Él? 28 Tus creaciones te aman tal como tu Alma ama a tu Padre porel don, Que le ha dado, de crear . 29 No hay otro presente que sea eterno y,por consiguiente, ningún otro regalo es realmente un presente verdadero .

 

T8.6 [46] 30 Entonces, ¿cómo puedes aceptar cualquier otra cosa o dar cualquierotra cosa y esperar alegría a cambio? 31 ¿Y qué otra cosa vas a quererque no sea la alegría? 32 No fuiste el hacedor ni de Ti Mismo ni de tu función 960 . 33 Lo único que hiciste fue tomar la decisión de ser indigno de ambascosas. 34 No obstante, no podrías realmente hacerte indigno porque eresel tesoro de Dios, 35 y lo que Él valora es valioso. 36 No puede haber dudaacerca de su valía, porque su valor reside en que Dios Se comparte a SíMismo con él, estableciendo así su valor por siempre.

 

T8.6 [47] 37 Tu función es aumentar el tesoro de Dios creando el tuyo 961 . 38 SuVoluntad hacia ti es Su Voluntad para ti. 39 Él no te impediría crear, porque Su Alegría radica en crear. 40 No puedes hallar alegría si no es comoDios lo hace. 41 Su Alegría reside en haberte creado, y te extiende Su Paternidadpara que te puedas extender, tal como Él lo hizo . 42 Si no comprendesesto es porque no comprendes a Dios . 43 Nadie que no conozca supropia función puede comprender esto, y nadie podrá conocer su función amenos que sepa quién es realmente. 44 Crear es la Voluntad de Dios. 45 SuVoluntad Te creó para que crearas . 46 Tu verdadera voluntad no fue creadaseparada de La Suya y, por consiguiente, quiere disponer como Él quiere.

 

T8.6 [48] 47 La idea de una "voluntad que no decide" no tiene ningún sentidoporque es una contradicción entre términos que, de hecho, no deja nada. 48 Puedes hacerte impotente solamente de una manera que no tiene ningúnsignificado . 49 Cuando piensas que no quieres hacer la Voluntad de Dios esporque no estás pensando 962 . 50 La Voluntad de Dios es pensamiento 963 . 51 No puede ser contradecida pensando 964 . 52 Dios no se contradice a SíMismo , y Sus Hijos —que son como Él— no pueden contradecirse realmentea sí mismos, ni a Él. 53 No obstante, el pensar de ellos es tan poderosoque, incluso, pueden aprisionar a la mente del Hijo de Dios 965 , si así lodeciden . 54 Esta decisión ciertamente hace que la función del Hijo se vuelva desconocida para él , pero nunca para su Creador. 55 Y como no es desconocidapor su Creador, siempre la podrá conocer 966 .

 

T8.6 [49] 56 No hay sino una sola pregunta que uno debería hacerse siempre:"¿ Quiero saber cuál es la Voluntad de mi Padre en cuanto a mí se refiere?" 57 Él no la va a ocultar a ustedes. 58 Él me la ha revelado porque se lo pregunté,y así tuve conocimiento de lo que Él ya había dado. 59 Nuestra funciónes funcionar todos juntos porque, apartados uno de otro, no podemosfuncionar en absoluto 967 . 60 Todo el poder del Hijo de Dios reside en todosnosotros, pero no en ninguno de nosotros por sí solo. 61 Dios no quiereque estemos solos porque Él no quiere estar solo. 62 Por eso, creó a Su Hijoy le dio el poder de crear con Él.

 

T8.6 [50] 63 Nuestras creaciones son tan santas como nosotros, y como somoslos Hijos de Dios Mismo, somos tan santos como Él. 64 Por medio de nuestras creaciones extendemos nuestro Amor y así, aumentamos 968 la Alegría dela Santísima Trinidad. 65 Ustedes no comprenden esto por una razón muysencilla. 66 Ustedes, que son el propio tesoro de Dios, no se consideran valiosos. 67 Dada esta creencia, no pueden comprender nada . 68 Comparto conDios el Conocimiento del valor que ustedes tienen para Él . 69 Mi devociónpor ustedes proviene de Él, pues nació del conocimiento de Mí Mismo y de Él. 70 Ustedes y yo no podemos estar separados. 71 Lo que Dios ha unido no se puede separar, y Dios ha unido a todos Sus Hijos en Sí Mismo . 72 ¿Acaso podría uno separarse de su vida y de su ser?

T8.6 [51] 73 El viaje de regreso a Dios es sencillamente el despertar de nuevo alconocimiento de Donde siempre estás y de Lo que eternamente eres. 74 Esun viaje sin distancia, hacia una meta que nunca ha cambiado. 75 La Verdadsólo puede experimentarse , 76 no se puede describir ni tampoco explicar. 77 Yo puedo hacerte consciente de las condiciones de la Verdad, pero experimentarlaes asunto de Dios. 78 Juntos podemos satisfacer Sus condiciones,pero la Verdad te llegará por Sí Misma.

 

T8.6 [52] 79 Lo que Dios ha querido para ti es tuyo. 80 Dios ha dado Su Voluntada Su tesoro, convirtiéndose Ella en el tesoro de éste. 81 Tu corazón estádonde está tu tesoro, igual que El de Él. 82 Tú que eres amado por Dios,eres completamente bendito. 83 Aprende esto de mí y libera la santa voluntadde todos los que son tan benditos como tú .

957 … aquí, creaciones

 

958 … el reflejo aquí de

 

959 … aquí

 

960 … aquí, de perdonar y extender milagros que te fue dada por el Espíritu Santo

 

961 … por medio del perdón y de la extensión de milagros.

 

962 … con el Espíritu Santo, que es el único pensar que aquí es real, siendo un reflejo delPensar de Dios.

 

963 … el único pensamiento que realmente hay.

 

964 … con el ego.

 

965 … por medio del sistema de pensamiento del ego

 

966 … cada vez que decida pensar y percibir con el Espíritu Santo.

 

967 … como un reflejo aquí de lo que realmente somos en la eterna Unicidad de Dios.

 

968 … el reflejo aquí de

Horario actual de

Lecciones & Text0 PDF 2019