Trigésimo Octavo Consejo De Salud Para la Comunidad (Coronavirus COVID-19) |
|
Mensaje semanal del director... |
Resultados del COVID-19 de esta Semana
Claramente este es el momento de estar lo más diligente sobre estar seguros porque esta ha sido una de nuestras peores semanas de todos los tiempos para los consumidores del VMRC desde el comienzo de la pandemia, ya que somos testigos de tener 8% de todos nuestros casos positivos ocurriendo en los últimos 4 días. Les digo esto no para asustarlos, ni deprimirlos, les digo esto para animarlos a que estén en un estado de consciencia elevado, y para darnos cuenta que si rompemos este patrón actual, podremos retornar a nuestro estado natural de reunirnos como debemos hacerlo como personas.
Sin embargo, seamos claros y honestos acerca de nuestra situación actual, como un sin número de auto abogadores me han dicho “esto realmente deja mucho que desear”. Como Anthony y Carlos poderosamente lo expresaron el Jueves pasado durante una llamada organizada por el Instituto de Desarrollo de Entrenamiento Vocacional (VCDI) y la oficina del Congresista Josh Harder, ellos están frustrados, tristes, profundamente deprimidos y algunas veces se preguntan si pueden continuar. Esto fué un testimonio emocional fuerte y crudo. No es suficiente darles las respuestas a sus preguntas en números y en estadísticas temerosas.
Tenemos que recordar que todos poseemos un deseo natural absoluto y necesidad de conectarnos con otras personas, así como tratamos de conectarnos remotamente, por favor también traten lo mismo de fuerte de conectarse en persona. Yo veo personas por todas partes pasando el tiempo en sillas de patio, en las pistas de entrada a sus casas y en parques (apartados seis pies, envueltos y enmascarados) riendo. Familias visitando a sus seres queridos en el porche de entrada en casa de cuidados, en el patio, en el garaje, etc. Envuélvase en golf. Métase a Frisbi golf, o tan solo en Frisbi, o cualquier otra cosa al aire libre y a la distancia. Aunque no podemos reunirnos en grupos grandes, todavía podemos visitarnos unos a otros y podemos hacer actividades afuera con otra persona.
Acción de Gracias
Por cada mañana con su luz
Por el descanso y el abrigo de la noche
Por la salud y el alimento
Por los amigos y el amor
Por Todo lo que Tu bondad nos envía
Ralph Waldo Emerson
Esta semana, una vez más, las familias Americanas se sentaran juntos por la fiesta de Acción de Gracias. Como todos los años, esto se verá diferente para cada uno de nosotros. Algunos celebrarán el día solos, o con un compañero de cuarto, o con su pareja, algunos tendrán toda la familia cercana completa, algunos en nuestra comunidad serán compañeros de casa en un hogar de cuidados o en un arreglo más pequeño de vivienda con asistencia, y habrá muchas otras maneras de celebrar este tiempo de reflexión de nuestras estaciones. Cuando ustedes consideren cómo celebrarán, por favor estén conscientes que las personas con discapacidades intelectuales y de desarrollo no están sobreviviendo en la misma proporción que la población en general que se infectan con el COVID-19, y que ellos son casi 5 veces más probables en morir.
Haga clic aquí:
Directrices para las Reuniones de Acción de Gracias
· Por favor no más de 3 grupos familiares juntos – cuanto más pequeño el grupo mejor.
· El Anfitrión debe recolectar los nombres de los invitados y su información de contacto en caso haya necesidad más delante de realizar rastreo de contacto.
· Reunirse al aire libre es lo mejor y lo mas seguro, y tener 3 lados abiertos a la intemperie si es que el área está cubierta.
· Reunirse en un parque donde otros grupos se están reuniendo es aceptable, pero no se mezclen con ellos si se hace mas de 3 grupos familiares.
· Si usted se siente enfermo de lo que sea, por favor no vaya a la reunión, y cualquiera que desarrolla COVID-19 dentro de las 48 horas de asistir a una reunión, debe informarle al anfitrión y a los otros invitados.
· Para cualquier reunión permitida bajo esta directriz, el espacio debe ser lo suficientemente grande, de tal manera que cada persona en la reunión pueda mantener al menos 6 pies de distanciamiento físico de otros (sin incluir su propio grupo familiar) todo el tiempo.
· Cada persona en la reunión debe lavarse frecuentemente las manos con jabón y agua, o usar desinfectante de manos si no hay jabón y agua. Un lugar para lavarse las manos o para desinfectarse las manos debe estar disponible para el uso de los participantes.
· No se deben usar cosas para compartir durante la reunión. Si no es posible proporcionar envases propios para servirse, la comida y la bebida debe ser servida por una persona, la cual se lava o desinfecta las manos frecuentemente, y usa una cubierta de cara.
· Use una cubierta de cara para evitar que el COVID-19 se propague y se debe usarla como lo dirige en el CDPH, haga clic aquí: Guidance on the Use of Face Coverings (PDF), a menos que una excepción se aplique.
· La gente en las reuniones, puede sacarse la cubierta de cara para comer o tomar, si se mantienen a 6 pies de distancia de otras personas que no son de su casa, y si se ponen la cubierta de la cara de regreso tan pronto como terminan la actividad.
· Las reuniones deben durar 2 horas o menos. Cuanto más dura una reunión, el riesgo de transmisión aumenta.
· Cantar, acompañar cantando, gritar, y esfuerzo físico son definitivamente no recomendables, pero si ocurren, utilice su cubierta de cara todo el tiempo y mantenga distanciamiento físico mas de 6 pies para reducir el riesgo aún más.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
Actualización de Administración de Casos
Actualización de Administración de Casos
La Alianza de Avocación para La Vivienda Lanterman
Le Da Poder a Aquellos a Quienes Servimos
La avocación para La Vivienda está trabajando en nuestro estado. La Alianza para la Vivienda Lanterman organizó una estrategia para proporcionar información necesaria para un programa grande de vivienda. El Comité de Asignación de Crédito Tributario de California (TCAC) administra uno de los programas de desarrollo de vivienda accesible, más grandes del estado. El TCAC confiere créditos tributarios que los inversionistas pueden utilizar para financiar desarrollos de vivienda accesible. Las reglas del programa han requerido que los inversionistas construyan por lo menos 10% de las unidades con características accesibles para personas con discapacidades de movilidad y con por lo menos 4% de características accesibles para personas con discapacidades auditivas y de visión. En proyectos de vivienda para personas mayores, por lo menos la mitad de las unidades deben ser accesibles. El TCAC estaba proponiendo cortar esos requerimientos en la mitad.
El Comité escuchó a los individuos y a las comunidades que reciben los servicios, hablar sobre de cómo la vivienda accesible con las características de accesibilidad es importante para nuestra población. Compartieron sus historias con el personal del TCAC, y junto con la tremenda concurrencia y su testimonio poderoso, los llevó a retirar los cortes propuestos, y ahora ellos están proponiendo un aumento en vivienda accesible.
Esto todavía es un trabajo por hacerse, el urgir la adopción de este aumento. Cartas con comentarios están todavía siendo aceptadas hasta las 5pm, del Viernes, 20 de Noviembre, 2020.
La Experiencia de Auto-Dirección/Auto-Determinación está siendo Compartida
La Alianza para Soportes Dirigidos por Ciudadanos está por presentar una serie nueva de seminarios en la red, webinars “Meet & Greets” con miembros de la comunidad de auto-dirección/auto-determinación. El evento venidero será realizado el Sábado, 21 de Noviembre a las 12 del mediodía.
Estos webinars son una oportunidad de hacer preguntas y aprender sobre los muchos aspectos complejos de empezar, administrar, y advocar por la auto-dirección/auto-determinación. La ponente en esta primera de una serie de presentaciones el Sábado es Caroline Signore. Ella ha estado dirigiendo sus propios soportes como una mujer discapacitada, tetrapléjica por más de 15 años. Ella tiene muchos datos y consejos que compartir sobre cómo manejar un equipo de soporte, personal y cuidadores, cómo construir amistades y soportes naturales, así como balancear una carrera demandante. El webinar es gratis y con interprete ASL.
Regístrese en Zoom, hacienda clic aquí:
Self-Advocates and Family Input Wanted
El Departamento de Servicios Para el Desarrollo de California (DDS), los invita a completar una Encuesta para los Auto-Advocadores/Miembros de la Familia, para entender cómo el COVID-19 ha impactado a nuestra comunidad y ha cambiado sus servicios. El DDS, los centros regionales, y los proveedores de servicios están trabajando en desarrollar nuevas formas de soportarlos con seguridad. Completando esta encuesta identificará lo que funciona, lo que no funciona, y lo que es más importante para ustedes. Su voz es importante.
La encuesta a continuación incluye quince preguntas y está disponible en 10 idiomas.
Haga clic aquí:
Una vez que hace clic en el enlace de la encuesta, usted tiene la opción, en la esquina de arriba de la derecha de la página, de seleccionar idiomas alternativos de un menú que se desdobla hacia abajo, donde dice “English”.
O también, usted puede tener acceso directamente al idioma alternativo a traves de los enlaces de abajo para audiencias particulares:
Esta encuesta estará disponible en-línea hasta el 18 de Diciembre, 2020, y será presentado en la página central del sitio en la red del DDS y en el Facebook de DDS, y en la paginas de twitter.
Recurso Virtual Disponible
El Misterio del Riesgo:
Drogas, Alcohol, Embarazo & El Niño Vulnerable, es un entrenamiento virtual presentado por el Dr. Ira Chasnoff está disponible el Viernes 11 de Diciembre, 9am a 3pm. El Dr. Chasnoff es uno de los investigadores de más liderazgo en el campo de desarrollo de niños y de los efectos del uso de alcohol y drogas maternales sobre el infante recién nacido y del niño.
Su trabajo más reciente se enfoca en tácticas comunitarias de la integración de servicios de comportamiento al cuidado de salud primario para mujeres y niños y a ocurrencia de desordenes de salud mental co-ocurrentes en niños que han sido expuestos a alcohol, metanfetamina, cocaína, y otras drogas. El entrenamiento es gratuito.
Usted puede registrarse haciendo clic aquí:
Cindy Mix
Directora de Servicios al Consumidor
____________________________________________________________________________
|
Actualización Clínica
Actualización Clínica
ACTUALIZACIONES sobre el COVID-19
· Más de 250,000 individuos han muerto en los Estados Unidos. [1] Esto es 252,514 personas [2] en el momento que escribimos, que es una madre, un padre, una hija, un hijo, un abuelo, una abuela, una sobrina, un sobrino, un primo, una prima, una pareja, un miembro de la familia. Y algunas familias han perdido a más de un ser amado debido al COVID-19.
· Estado de California – Permanencia en casa limitada y toque de queda específicamente para los condados en nivel morado en vigor desde el 21 de Noviembre hasta el 21 de Diciembre.[3] Actualización del Mandato de Mascarilla del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) pidiéndole a la gente el uso de mascarilla siempre que salga de su casa. [4][5] Y consejo de viaje de hacer auto-cuarentena por 14 días después de retornar de un viaje fuera del estado o del país [6].
· Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han actualizado su directiva sobre mascarillas, indicando ahora que las mascarillas también protegen al que la usa de SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19.[7]
· La Administracion de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA) ha emitido una autorización de emergencia para el uso del primer equipo de prueba para el COVID-19, que puede ser usado en la casa con un resultado en 30 minutos o menos. [8] El Equipo de Prueba Todo-en-Uno de Lucira COVID-19, es una prueba molecular de uso singular (reacción de amplificación mediada de circuito en tiempo real) que puede ser usada, a través de una prescripción, para individuos de 14 años y más. Puede ser usada como prueba de punto-de-cuidado (POC) en oficina de doctores para individuos jóvenes con el profesional de cuidaos de salud obteniendo la muestra.
· Teniendo la “doble-pandemia” en medio de nosotros, es importante reconocer las similitudes y las diferencias entre el flu y el COVID-19 [9] El enlace muestra las diferencias significativas entre el flu y el COVID-19.9
· Los Anales de Medicina Interna han mostrado que los individuos con síndrome de Down están a 10 veces mas en riesgo de morir de COVID-19, y 4 veces mas en riesgo de ser hospitalizados por el COVID-19. [10] Y un análisis de datos del FAIR Health, del Instituto West Health, y de Marty Makary-MD,MPH de la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, descubrieron que los individuos con desordenes de desarrollo, con discapacidad intelectual y condiciones relacionadas están 3 veces más en riesgo de morir del COVID-19.[11]
Para las personas a quienes servimos, esto significa que es importante continuar las precauciones de seguridad de usar mascarillas que cubren la boca y la nariz todo el tiempo, mantener la distancia de 6 pies de las personas que no son parte de nuestra casa, lavándonos las manos frecuentemente y evitar tocarnos la cara.
· Cualquier reunión que no es esencial puede esperar y continúen usando la mascarilla porque lo protege a usted y a las personas alrededor suyo. Todos estamos en esto juntos.
ACTUALIZACIONES DE LAS VACUNAS
· El Comité sobre Prácticas de Inmunización del CDC (ACIP) tendrán su reunión el 23 de Noviembre de 2020. Es abierto al público, no se requiere registración y será realizado virtualmente vía webcast de reunión en vivo.[12]
· La vacuna de Moderna está consiguiendo resultados prometedores en pruebas clínicas mostrando 94.5% en prevenir la enfermedad.[13],[14] Requerirá dos dosis, 28 días aparte y guardadas a menos 4 grados Farenheit.13
· Pfizer and BioNTech han concluido su Estudio de Fase 3 de la Vacuna de prueba, BNT162b2, para el COVID-19 mostrando 95% de tasa de eficacia comenzando 28 días después de la primera dosis.[15] Esto fué observado a lo largo de edad, genero, raza, y demografía de etnicidad, así como también adultos de mas de 65 anos de edad con 94% de eficacia. Ha logrado la meta de datos de seguridad establecidos por la FDA para autorización de uso de emergencia.
· Los participantes en las pruebas de las vacunas de Moderna y Pfizer declararon que ellos experimentaron efectos secundarios mínimos tales como dolor en el sitio de la inyección, dolor de cabeza suave y fatiga suave. [16]
· Con los últimos desarrollos en las vacunas, la preocupación acerca de su seguridad y eficacia está mostrando resultados prometedores que pueden dar seguridad al publico. De acuerdo al Dr. Anthony Fauci, Director del Instituto Nacional de Enfermedades de Alergias e Infecciones, si todo sigue como planificado, el publico en general puede recibir la vacuna tan anticipado como Abril, con la esperanza de que la mayoría de la población sea vacunada en el verano y otoño.[17]
· Continuemos todos siendo Fuertes en mantener a nuestra familia y comunidad seguras.
Por favor continúen manteniéndose seguros y saludables.
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C
Directora de Servicios Clínicos
|
Actualización de Servicios Comunitarios
El Centro Regional Montaña del Valle (VMRC) Presenta Actualizaciones del COVID-19 para Proveedores Residenciales, SLS y ILS (SOLAMENTE para los Condados de Amador, Calaveras, y Tuolomne) Lunes 23 de Noviembre, 2020, 12:30pm-1:30 PM.
Información a cubrirse: Visitas a las Familias, Protocolos para Dadas de Alta de Hospitales y Colocaciones, Guía de Viaje para Consumidores, Sesión de Preguntas y Respuestas en Reunión de Zoom para Unirse
https://zoom.us/j/99137301043?pwd=bXJyMVl3YU UzTGJ0WFRUbWM2RU5lUT09
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 991 3730 1043, Contraseña
(Passcode): 386813. No se requiere pre-registración. Sin embargo, esto es específico para Proveedores de Servicios Residenciales/SLS y ILS, en los Condados de Amador, Calaveras, y Tuolomne.
Gracias
Departamento de Servicios a la Comunidad
|
Thank You
The Community Services Department
|
Actualización de Comienzos Tempranos
· Los Coordinadores de Servicios de Comienzos Tempranos continúan comunicándose con las familias para determinar las necesidades y preferencias durante este tiempo. Estamos conduciendo chequeadas junto con nuestros contactos regulares.
· Las directivas para Comienzos Tempranos han sido extendidas incluyendo reuniones de IFSP virtuales, servicios de Comienzos Tempranos virtuales y extensiones de servicios de Comienzos Tempranos para niños mayores de tres años hasta que la agencia de educación ha hecho una oferta de educación pública apropiada y gratis.
· Continuamos nuestra campana de comunicación para aumentar las referencias a Comienzos Tempranos. Por favor ayúdennos compartiendo los documentos de abajo. Estos panfletos incluyen la información de contacto para referencias a Comienzos Tempranos y están disponibles en Ingles y Español.
Tara Sisemore-Hester
Asistenta Clínica del Director
____________________________________________________________________________
|
Actualización de North Valley Hills |
Dena Hernandez, Gerente Regional
Esto es tan solo un recordatorio para todas las personas que proporcionan cuidados,
que ustedes deben también cuidarse durante este tiempo difícil.
!Para Todos la próxima semana!
Tienen alguna pregunta o preocupación- siéntanse libres de contactarme al 209-473-6930
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
sobre el Coronavirus
Haga clic aquí:
|
|
Actualización de Cinco Condados
Al 19 de Noviembre, 2020
Condado de San Joaquín
· 24,450 total de casos positivos y 504 muertes
· 16.4 de casos nuevos por 100,000 personas y 7.4% de tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Stanislaus
· 19,802 total de casos positivos y 415 muertes
· 15.9 de casos nuevos por 100,000 personas y 7.6% de tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Tuolumne
· 675 total de casos positivos y 8 muertes
· 31.4 de casos nuevos por 100,000 personas y 8.1% de tasa de positividad (Generalizada/Morado....la más restrictiva)
Condado de Calaveras
· 399 total de casos positivos y 21 muertes
· 3.9 de casos nuevos por 100,000 personas y 3.9% de tasa de positividad (Moderada/Anaranjado.... La menos restrictiva)
Condado de Amador
· 410 total de casos positivos y 15 muertes
7.0 de casos nuevos por 100,000 personas y 2.9% de tasa de positividad (Substancial/Rojo....2da más restrictiva)
Estado de California
· 1,071,266 total de casos positivos y 18,507 muertes
· 16.5 casos nuevos por 100,000 personas y 5.2% de tasa de positividad
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 243 casos positivos de consumidores and 15 muertes
· 12 de casos positivos de personal de VMRC
· 1 caso positivo de voluntario
· 81 casos positivos de proveedores and 1 muerte
|
|
Local County, State and National Public Health Resources |
|
|
|
|
|
|
|
