If you need this document translated please contact the Central Office.
FamilyID
 Saudações!

Temos o prazer de anunciar que agora oferecemos a conveniência do registro on-line por meio do FamilyID.

O FamilyID é uma plataforma de registro seguro que fornece a você uma maneira fácil e amigável de assinar políticas escolares, como contratos de manuais, lançamentos de mídia e políticas de uso responsável, além de nos ajudar a ser mais eficientes administrativamente e ambientalmente responsáveis. Quando você se registra por meio da ID da família, o sistema rastreia suas informações no seu perfil de ID da família. Você insere suas informações apenas uma vez para cada membro da família para vários usos e vários programas.

Neste momento, estamos oferecendo inscrição para o After-School Care para o ano letivo de 2019-2020. Se você deseja se registrar para este serviço, siga as instruções abaixo. Continuaremos adicionando formulários e registros on-line usando o FamilyID nos próximos meses. Por isso, talvez você queira se inscrever no FamilyID no momento para agilizar futuros registros e formulários on-line compartilhados.

Para se inscrever em programas com nosso software FamilyID, você precisará do "StudentID" de seu aluno; estaremos usando sua identificação de estudante atribuído localmente / LASID. Todos os pais devem ter recebido o LASID do seu filho (s) por e-mail agora; por favor, certifique-se de salvar este código para referência futura.

PROCESSO DE INSCRIÇÃO:
Um pai / responsável deve se registrar clicando neste link:

¡Saludos!

Nos complace anunciar que ahora estamos ofreciendo la comodidad del registro en línea a través de FamilyID.

FamilyID es una plataforma de registro segura que le brinda una forma fácil y fácil de firmar las políticas escolares, como los acuerdos del manual, los comunicados de prensa y las políticas de uso responsable, y nos ayuda a ser más eficientes desde el punto de vista administrativo y ambiental. Cuando se registra a través de Family ID, el sistema mantiene un registro de su información en su perfil de Family ID. Usted ingresa su información solo una vez para cada miembro de la familia para múltiples usos y múltiples programas.

En este momento, estamos ofreciendo inscripción para la atención después de la escuela para el año escolar 2019-2020. Si desea registrarse para este servicio, siga las instrucciones a continuación. Continuaremos agregando formularios y registros en línea utilizando FamilyID durante los próximos meses, por lo que es posible que desee registrarse en FamilyID en este momento para agilizar los registros futuros y los formularios en línea que se comparten.

Para inscribirse en programas con nuestro software FamilyID necesitará el "StudentID" de su estudiante; Estaremos usando su Identificación de Estudiante Asignada Localmente / LASID. Todos los padres deberían haber recibido el LASID de sus hijos por correo electrónico en este momento; Asegúrese de guardar este código para futuras referencias.

PROCESO DE REGISTRO:
Un padre / tutor debe registrarse haciendo clic en este enlace:
تحية طيبة!

يسرنا أن نعلن أننا نقدم الآن راحة التسجيل عبر الإنترنت من خلال FamilyID.

FamilyID هي عبارة عن منصة تسجيل آمنة توفر لك طريقة سهلة وسهلة الاستخدام لتوقيع سياسات المدرسة ، مثل اتفاقيات الكتيب ، والنشرات الإعلامية ، وسياسات الاستخدام المسؤول ، وتساعدنا على أن نكون أكثر كفاءة من الناحية الإدارية ومسؤولين بيئيًا. عندما تقوم بالتسجيل من خلال معرف العائلة ، يقوم النظام بتتبع معلوماتك في ملف تعريف هوية العائلة. تقوم بإدخال معلوماتك مرة واحدة فقط لكل فرد من أفراد الأسرة لاستخدامات متعددة وبرامج متعددة.

في هذا الوقت ، نقدم التسجيل للرعاية بعد المدرسة للعام الدراسي 2019-2020. إذا كنت ترغب في التسجيل في هذه الخدمة ، يرجى اتباع التعليمات التالية. سنستمر في إضافة النماذج والتسجيلات عبر الإنترنت باستخدام FamilyID خلال الأشهر القليلة القادمة ، لذا قد ترغب في التسجيل في FamilyID في هذا الوقت لتبسيط التسجيلات المستقبلية والنماذج عبر الإنترنت التي يتم مشاركتها.

للتسجيل في البرامج باستخدام برنامج FamilyID الخاص بنا ، ستحتاج إلى "StudentID" لطلابك ؛ سنستخدم تعريف الطالب المخصص محليًا / LASID. كان يجب على جميع الآباء تلقي LASID لأبنائهم عن طريق البريد الإلكتروني الآن ؛ يرجى التأكد من حفظ هذا الرمز للرجوع إليه في المستقبل.

عملية التسجيل:
يجب على الوالد / الوصي التسجيل من خلال النقر على هذا الرابط:

Siga estas etapas para criar sua conta de ID de família:
  • Para encontrar o seu programa, clique no link acima e selecione o formulário de registro sob a palavra Programas.
  • Em seguida, clique no botão verde Register Now e role, se necessário, para os botões verdes Create Account / Log In. Se esta for a primeira vez que você usa o FamilyID, clique em Criar conta. Clique em Login, se você já tiver uma conta de FamilyID.
Siga estos pasos para crear su cuenta FamilyID:
  • Para encontrar su programa, haga clic en el enlace de arriba y seleccione el formulario de registro debajo de la palabra Programas.
  • A continuación, haga clic en el botón verde Registrarse ahora y desplácese, si es necesario, a los botones verdes Crear cuenta / Iniciar sesión. Si es la primera vez que usa FamilyID, haga clic en Crear cuenta. Haga clic en Iniciar sesión, si ya tiene una cuenta FamilyID.. Clique em Login, se você já tiver uma conta de FamilyID.

بك:
للعثور على برنامجك ، انقر على الرابط أعلاه واختر نموذج التسجيل تحت كلمة البرامج.
بعد ذلك ، انقر فوق الزر "التسجيل الآن" الأخضر ثم قم بالتمرير ، إذا لزم الأمر ، إلى الزر "إنشاء حساب / تسجيل الدخول" الأخضر. إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها FamilyID ، فانقر فوق "إنشاء حساب". انقر فوق تسجيل الدخول ، إذا كان لد

  • Crie a sua conta segura do FamilyID digitando o proprietário da conta Nome e sobrenome (pai / responsável), endereço de e-mail e senha. Selecione Aceito os Termos de Serviço do FamilyID. Clique em Criar Conta.
  • Você receberá um email com um link para ativar sua nova conta. Se você não vir o e-mail, verifique seus filtros de e-mail (spam, lixo, etc.).
  • Clique no link em seu e-mail de ativação, que fará o seu login no FamilyID.com

Como se inscrever em um programa ou preencher um formulário online:

  • Uma vez no formulário de inscrição, preencha as informações solicitadas. Todos os campos com um vermelho * precisam ter uma resposta.
  • Clique no botão Continuar quando seu formulário estiver completo.
  • Os programas serão pagos usando o pagamento com cartão de crédito ou débito, por meio do ID da família com o PayPal, como processador de pagamento.
  • Clique no botão verde Pagar e enviar
  • Na próxima tela, clique em Prosseguir para pagamento para ser direcionado ao processador de pagamento. No PayPal, você pode usar uma conta do PayPal, cartão de débito ou cartão de crédito. (Você precisará selecionar se deseja pagar com PayPal ou pagar sem uma conta do PayPal.).
  • Depois de clicar em Pagar, você receberá um e-mail de conclusão do processador de pagamento confirmando seu pagamento e um e-mail do FamilyID confirmando seu registro.
  • A qualquer momento, você pode fazer o login em www.familyid.com para atualizar suas informações e verificar seu (s) registro (s).
  • Para visualizar um registro concluído, selecione a guia "Registro" na barra azul.

APOIO, SUPORTE:
  • Detalhes Se você precisar de ajuda com o registro, contate FamilyID em: support@familyid.com ou 888-800-5583 x1.
  • O suporte está disponível 7 dias por semana e as mensagens serão devolvidas prontamente
  • Cree su cuenta segura de FamilyID ingresando los nombres y apellidos del propietario de la cuenta (padre / madre / tutor), la dirección de correo electrónico y la contraseña. Seleccione Acepto los Términos de Servicio de FamilyID. Haga clic en Crear cuenta.
  • Recibirá un correo electrónico con un enlace para activar su nueva cuenta. (Si no ve el correo electrónico, verifique sus filtros de correo electrónico (spam, correo no deseado, etc.).
  • Haga clic en el enlace en su correo electrónico de activación, que lo registrará en FamilyID.com

Cómo registrarse para un programa o completar un formulario en línea:

  • Una vez en el formulario de registro, complete la información solicitada. Todos los campos con un rojo * deben tener una respuesta.
  • Haga clic en el botón Continuar cuando su formulario esté completo.
  • Los programas se pagarán mediante el pago con tarjeta de crédito o débito a través de Family ID con PayPal como procesador de pagos.
  • Haga clic en el botón verde Pagar y enviar
  • En la siguiente pantalla, haga clic en Continuar con el pago para dirigirse al procesador de pagos. En PayPal, puede utilizar una cuenta de PayPal, tarjeta de débito o tarjeta de crédito. (Deberá seleccionar si desea pagar con PayPal o pagar sin una cuenta de PayPal).
  • Después de hacer clic en Pagar, recibirá un correo electrónico de finalización del procesador de pagos confirmando su pago y un correo electrónico de FamilyID confirmando su registro.
  • En cualquier momento, puede iniciar sesión en www.familyid.com para actualizar su información y verificar su (s) registro (s).
  • Para ver un registro completo, seleccione la pestaña 'Registro' en la barra azul.

APOYO:
  • Al aire libre
  • Si necesita ayuda con el registro, comuníquese con FamilyID a: support@familyid.com o al 888-800-5583 x1.
  • El soporte está disponible los 7 días de la semana y los mensajes se devolverán a la brevedad.
اسم الحساب الأول والأخير (مالك الوالد / الوصي) ، وعنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور. حدد أوافق على شروط خدمة FamilyID. انقر فوق إنشاء حساب.
ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط لتفعيل حسابك الجديد. (إذا لم تشاهد البريد الإلكتروني ، فتحقق من عوامل تصفية البريد الإلكتروني (البريد العشوائي وغير الهام وغير ذلك).
انقر فوق الارتباط الموجود في البريد الإلكتروني للتفعيل الخاص بك ، والذي سيقوم بتسجيل الدخول إلى FamilyID.com

كيفية التسجيل لبرنامج أو إكمال نموذج عبر الإنترنت:

مرة واحدة في نموذج التسجيل ، أكمل المعلومات المطلوبة. جميع الحقول ذات اللون الأحمر * مطلوبة للحصول على إجابة.
انقر فوق الزر "متابعة" عند اكتمال النموذج.
سيتم دفع البرامج باستخدام الدفع ببطاقات الائتمان أو الخصم من خلال معرف العائلة مع PayPal كمعالج الدفع.
انقر على زر الدفع والإرسال الأخضر
في الشاشة التالية ، انقر فوق "متابعة الدفع" لتوجيهها إلى معالج الدفع. في PayPal ، يمكنك استخدام حساب PayPal أو بطاقة الخصم أو بطاقة الائتمان. (ستحتاج إلى تحديد ما إذا كنت تريد الدفع باستخدام PayPal أو الدفع بدون حساب PayPal.).
بعد النقر فوق "الدفع" ، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني مكتملة من معالج الدفع تؤكد دفعتك ورسالة بريد إلكتروني من FamilyID تؤكد تسجيلك.
في أي وقت ، يمكنك تسجيل الدخول إلى www.familyid.com لتحديث معلوماتك وللتحقق من تسجيلك (تسجيلاتك).
لعرض تسجيل مكتمل ، حدد علامة التبويب "تسجيل" على الشريط الأزرق.

الدعم:

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التسجيل ، فاتصل بـ FamilyID على: support@familyid.com أو 888-800-5583 x1.
يتوفر الدعم 7 أيام في الأسبوع وسيتم إرجاع الرسائل على الفور

Cuidados pós-escola
Cuidado después de la escuela
الرعاية بعد المدرسة
Estamos entusiasmados em anunciar que as inscrições para o programa de atendimento pós-escola 2019-2020 já estão disponíveis. 300 vagas estarão disponíveis por ordem de chegada. A inscrição será para determinados dias da semana durante o ano letivo, ou seja, todas as segundas-feiras ou todas as quartas-feiras. As inscrições para o programa serão encerradas em 1º de agosto de 2019.

O BFCCPS contratou um gerente de cuidados antes e depois da escola que supervisionará este programa. O BFCCPS também terá uma enfermeira na equipe durante os programas antes e depois da escola.

A mensalidade pós-escola do BFCCPS é paga mensalmente, durante o período de dez (10) meses, de agosto a maio, e foi dividida em dez pagamentos iguais. Os pagamentos não são proporcionais ao número de dias atendidos por mês. Os estudantes devem ser pré-registrados, não há queda nos serviços disponíveis.

Para famílias com vários alunos, um desconto de 10% está disponível para matrículas subsequentes. A coleta é necessária até às 18h. Será cobrada uma taxa de inscrição de US $ 50 por criança para reservar seu (s) espaço (s). Posteriormente, os pagamentos mensais serão devidos a partir de agosto. A falha em manter o saldo da conta do seu filho (a) atualizado resultará em desinscrição do Programa Pós-Escola.

Ao concluir a inscrição no FamilyID, você deve rever e reconhecer os termos e condições para inscrição, incluindo pagamento, horários de coleta e como retirar-se do programa se suas necessidades mudarem durante o ano letivo de 2019-2020.

Para reservar um espaço, clique abaixo para visitar o FamilyID e registrar seu (s) aluno (s). Para se registrar, você precisará do "StudentID" de seu aluno; estaremos usando sua identificação de estudante atribuído localmente / LASID. Após esta notificação, todos os pais recebem o LASID do seu filho (s) por email; por favor, certifique-se de salvar este código para referência futura.

ATENÇÃO: Nossos professores e provedores depois da escola participarão do desenvolvimento profissional nos primeiros dias de lançamento. Com isso em mente, não poderemos oferecer o After-School Care em nossos primeiros dias de desenvolvimento profissional e de dia inteiro. Se você precisar de cuidados em férias e dias de desenvolvimento profissional, nós encorajamos você a entrar em contato com os fornecedores locais que oferecem serviços ou campos locais.

Estamos encantados de anunciar que la inscripción para el programa de atención después de la escuela 2019-2020 ya está disponible. 300 espacios estarán disponibles por orden de llegada. La inscripción se realizará para determinados días de la semana durante el año escolar, es decir, todos los lunes o todos los miércoles. La inscripción para el programa se cerrará el 1 de agosto de 2019.

BFCCPS ha contratado a un Gerente de Atención Antes y Después de la Escuela que supervisará este programa. BFCCPS también tendrá una enfermera en el personal durante los programas antes y después de la escuela.

La matrícula después de la escuela de BFCCPS se paga mensualmente, durante el período de diez (10) meses desde agosto hasta mayo, y se ha dividido en diez pagos iguales. Los pagos no son proporcionales a la cantidad de días asistidos por mes. Los estudiantes deben estar preinscritos, no hay servicios de caída disponibles.

Para familias con varios estudiantes, hay un 10% de descuento disponible para inscripciones posteriores. La recogida se requiere a más tardar a las 6pm. Se requerirá una cuota de inscripción de $ 50 por niño para reservar su (s) espacio (s). A partir de entonces, los pagos mensuales vencerán a partir de agosto. Si no se mantiene actualizado el saldo de la cuenta de su (s) hijo (s), se perderá la inscripción en el Programa Después de la Escuela.

Al completar el registro con FamilyID, debe revisar y reconocer los términos y condiciones de la inscripción, incluidos el pago, los horarios de recolección y cómo retirarse del programa si sus necesidades cambian durante el año escolar 2019-2020.

Para reservar un espacio, haga clic a continuación para visitar FamilyID y registrar su (s) estudiante (s). Para registrarse, necesitará el "StudentID" de su estudiante; Estaremos usando su Identificación de Estudiante Asignada Localmente / LASID. Después de esta notificación, todos los padres reciben el LASID de sus hijos por correo electrónico; Asegúrese de guardar este código para futuras referencias.

TENGA EN CUENTA: Nuestros maestros y proveedores después de la escuela participarán en el desarrollo profesional en los días de salida temprana. Con esto en mente, no podremos ofrecer atención después de la escuela en nuestros días de salida temprana y de desarrollo profesional de día completo. Si necesita atención durante los días de vacaciones y de desarrollo profesional, lo alentamos a que se ponga en contacto con proveedores locales que ofrecen servicios de emergencia o campamentos locales.
المدرسة 2019-2020 متاح الآن. 300 مساحة ستكون متاحة على أساس من يأتي أولا ، أولا يخدم. سيكون التسجيل لأيام معينة من الأسبوع لمدة السنة الدراسية ، أي كل يوم اثنين أو كل أربعاء. سيتم إغلاق التسجيل في البرنامج في 1 أغسطس 2019.

استعانت BFCCPS بمدير الرعاية قبل وبعد المدرسة والذي سيتولى الإشراف على هذا البرنامج. سوف BFCCPS أيضا ممرضة على الموظفين خلال كل من قبل وبعد البرامج المدرسية.

يتم دفع الرسوم الدراسية لما بعد المدرسة من BFCCPS شهريًا ، على مدار فترة عشرة (10) أشهر من أغسطس وحتى مايو ، وقد تم تقسيمها إلى عشرة دفعات متساوية. المدفوعات ليست متناسبة مع عدد الأيام التي يحضرها كل شهر. يجب أن يكون الطلاب مسجلين مسبقًا ، ولا يتوفر أي انخفاض في الخدمات.

للعائلات التي تحتوي على طلاب متعددين ، يتوفر خصم بنسبة 10٪ للتسجيلات اللاحقة. الالتقاط مطلوب في موعد لا يتجاوز الساعة 6 مساءً. ستلزم رسوم تسجيل قدرها 50 دولارًا لكل طفل لحجز مساحة (مساحات). بعد ذلك ، ستستحق الدفعات الشهرية اعتبارًا من أغسطس. الفشل في الحفاظ على تحديث رصيد طفلك (أطفالك) سيؤدي إلى إلغاء التسجيل في برنامج ما بعد المدرسة.

عند الانتهاء من التسجيل في FamilyID ، يجب عليك مراجعة شروط وأحكام التسجيل والاعتراف بها ، بما في ذلك الدفع ومواعيد الالتقاط وكيفية الانسحاب من البرنامج إذا تغيرت احتياجاتك خلال العام الدراسي 2019-2020.

لحجز مساحة ، يرجى النقر أدناه لزيارة FamilyID وتسجيل الطالب (الطلاب). للتسجيل سوف تحتاج إلى "StudentID" الطالب الخاص بك ؛ سنستخدم تعريف الطالب المخصص محليًا / LASID. بعد هذا الإشعار ، يتلقى جميع أولياء الأمور LASID الخاصة بطفلهم عبر البريد الإلكتروني ؛ يرجى التأكد من حفظ هذا الرمز للرجوع إليه في المستقبل.

يرجى ملاحظة: سيشارك مدرسونا ومقدمو خدمات ما بعد المدرسة في التطوير المهني في أيام الإصدار المبكر. مع وضع ذلك في الاعتبار ، لن نكون قادرين على تقديم رعاية ما بعد المدرسة في أيام التطوير المبكر واليوم الكامل للتطوير. إذا كنت بحاجة إلى رعاية في أيام العطلة والتطوير المهني ، فنحن نشجعك على الاتصال بالمزارعين المحليين الذين يقدمون انخفاضًا في الخدمات أو المخيمات المحلية.

The Benjamin Franklin Classical Charter Public School
201 Main Street, Franklin


http://bfccps.org