28 de enero de 2019
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
ESTUDIANTES DESTACADOS
:
Dolphin Leadership Club de la Escuela Primaria Minter Bridge
El Dolphin Leadership Club de la Escuela Primaria Minter Bridge pueda que solo tenga un año y medio, pero ya ha tenido un gran impacto en la cultura de la escuela. Los miembros del club están compuestos por cincuenta estudiantes de quinto y sexto grado que trabajan de diversas maneras en la escuela como voluntarios: ayudan en la resolución de problemas durante el recreo de kínder y primer grado; se ofrecen como amigos a estudiantes con altas necesidades; ayudan a grupos pequeños en los grados K-2; e incluso han planificado eventos escolares y presentado en asambleas. Ellos facilitaron y organizaron la campaña escolar de recolección de alimentos enlatados en noviembre y diciembre, y planificaron una noche de película en enero. El martes, 22 de enero, los estudiantes recibieron un reconocimiento especial en la junta de la Mesa Directiva. Compartieron un
testimonio en video
con los padres, el personal y los estudiantes; y realizaron una breve escena mostrando rasgos personales positivos.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
Serie de videos en los planteles con el superintendente: Juego de Buen Comportamiento PAX
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
|
 |
En esta edición de nuestra Serie de videos en los planteles con el superintendente, el superintendente Scott visita la Escuela Primaria Free Orchards para obtener más información sobre el Juego de Buen Comportamiento PAX: un conjunto de estrategias que han demostrado ser eficaces en apoyar el aprendizaje socioemocional de los estudiantes, y una parte integral del sistema de apoyo al comportamiento positivo en HSD. Pulse aquí para ver el video.
|
|
|
ENERO
|
| 29 |
(ver artículo relacionado)
|
| 30 |
Fin del 1er semestre
Cumbre de la salud estudiantil
4-8 p.m.
(ver artículo relacionado)
Fecha límite para las nominaciones al premio Crystal Apple
5 p.m.
(ver artículo relacionado)
|
| 31 |
No hay clases para todos los estudiantes -
Preparación de los maestros
|
|
|
| 1 |
No hay clases para todos los estudiantes -
Preparación de calificaciones
|
| 4 |
|
| 7 |
3:30-5:30 p.m.
|
| 12 |
|
| Pulse aquí para ver el calendario completo |
|
|
Distrito Escolar de Hillsboro mantiene un crecimiento continuo en las tasas de graduación
|
|
El jueves, 24 de enero, el Departamento de Educación de Oregón publicó las tasas de graduación de la clase de 2018. La tasa general de HSD es 84.47, que supera nuestra tasa de 2017 en 0.37 puntos porcentuales y supera el promedio estatal por 5.79 puntos porcentuales. Los esfuerzos constantes para identificar y apoyar a los estudiantes que podrían tener dificultades al principio de su carrera en la escuela preparatoria es un componente clave para el aumento. Pulse aquí para más información.
|
|
Días sin clases
|
|
El primer semestre termina el miércoles, 30 de enero, y no habrá clases para todos los estudiantes el jueves y viernes, 31 de enero y el 1 de febrero, ya que los maestros estarán preparando los informes de progreso y las boletas de calificaciones.
|
|
|
Fecha límite para las nominaciones a los premios Crystal Apple: 1 de enero
|
 |
Si ha estado trabajando en nominar a un miembro sobresaliente del personal para recibir un reconocimiento a través del programa Crystal Apple, ¡ahora es el momento de hacer los toques finales! La fecha límite para enviar las nominaciones del personal licenciado, clasificado y administrativo es el miércoles, 30 de enero a las 5:00 p.m. Las revelaciones sorpresas se llevarán a cabo en febrero, y la cena de los premios Crystal Apple donde se anunciarán los resultados será el jueves, 11 de abril, a las 5 p.m.
|
|
Discurso sobre el estado de la ciudad
|
|
de Noticias de la Semana
Suscríbase al boletín electrónico
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro
|
 |
El Ayuntamiento de Hillsboro invita a todos los miembros de la comunidad a asistir y escuchar el discurso de 2019 sobre el estado de la ciudad pronunciado por el alcalde Callaway el martes, 29 de enero, de 5 a 7 p.m., en el Centro Cívico de Hillsboro, 150 E. Main St.
|
|
Cumbre de la salud estudiantil
|
|
 |
El comité asesor de la salud estudiantil (SHAC, por sus siglas en inglés) de la Escuela Preparatoria Forest Grove, en colaboración con SHAC de la Escuela Preparatoria Century y la Sociedad Americana Contra El Cáncer, llevará a cabo una cumbre sobre la salud el miércoles, 30 de enero. El evento tendrá una porción solo para estudiantes de 4 a 5:15 p.m. donde habrá talleres sobre la prevención de infecciones de transmisión sexual y relaciones juveniles saludables; seguido de un panel de discusión y el documental "Someone You Love: The HPV Epidemic" de 5:15 a 8 p.m., que está abierto a la comunidad.
|
|
Plazo de prioridad para transferencias dentro del Distrito se cierra el 31 de enero
|
 |
Los estudiantes de HSD que deseen continuar con una transferencia existente o solicitar una nueva transferencia a otra escuela de HSD para el año escolar 2019-20 deben completar los formularios pertinentes y enviarlos al departamento de Comunicaciones antes del jueves, 31 de enero, para que sean considerados dentro del plazo de prioridad de transferencia dentro del distrito. Las solicitudes recibidas antes de la fecha límite recibirán una respuesta a finales de febrero; las solicitudes recibidas entre el 1 de febrero y el 15 de mayo recibirán una respuesta a mediados de junio.
|
|
Charla y Café en español con el superintendente
|
|
 |
Se invita a los padres y miembros de la comunidad que hablen español a asistir a la
Charla y Café con el superintendente
que se llevará a cabo en español el jueves, 7 de febrero, de 6 a 7:30 p.m. en la biblioteca de la Escuela Secundaria South Meadows, 4690 SE Davis Rd. Por favor, acompáñenos para aprender más sobre las actividades importantes en el Distrito y para hacer cualquier
pregunta que tenga. Habrá cuidado de niños, se proporcionará refrigerios, y habrá servicios de interpretación al inglés
.
|
|
Gala de la Fundación de las Escuelas de Hillsboro
|
|
La Fundación de las Escuelas de Hillsboro (HSF, por sus siglas en inglés) llevará a cabo su subasta y gala anual el sábado, 23 de febrero, de 5:30 a 11 p.m. en NW Events & Environments, 2900 NE Century Blvd., Suite 100. Con un tema como tributo al Mago de Oz, "The Emerald and Ruby Gala", el evento promete ser divertido y genial. Pulse aquí para obtener más información y para comprar boletos
.
|
|
Clínica de vacunación en el centro de salud escolar de Century
|
|
  |
El día de exclusión de vacunación es el miércoles, 20 de febrero, lo que significa que los estudiantes que no tengan las vacunas requeridas o una exención válida para ese día, serán excluidos de la escuela hasta que las hayan recibido. El centro de salud escolar (SBHC, por sus siglas en inglés) de Century desea recordar a las familias que las vacunas están disponibles en SBHC en cualquier momento durante las horas normales de trabajo. Sin embargo, en preparación para el día de exclusión, la clínica tendrá un día de vacunación el martes, 12 de febrero, de 8:30 a.m. a 4 p.m. Se recomienda hacer una cita, ya que los pacientes sin cita podrían experimentar largos tiempos de espera
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
