18 de marzo de 2019
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
Inicia el proyecto de la red de fibra óptica financiada por el bono
Uno de los proyectos más emocionantes que se hizo posible con la aprobación del bono de 2017 es la instalación de una red de fibra óptica que permitirá al Distrito tener un sistema autosuficiente de Internet; con acceso rápido y confiable a los currículos y recursos digitales; e infraestructura que apoya a sistemas de seguridad y telecomunicaciones. El trabajo se está realizando en colaboración con la Ciudad de Hillsboro mediante el proyecto
Fiber to the Premise que atenderá a residentes y empresas dentro de los límites de la ciudad. Esta colaboración simplifica el proceso de planificación e implementación para ambas organizaciones y representa una sólida administración financiera del dinero de los contribuyentes. La
asociación comenzó oficialmente con la perforación direccional y la instalación del conducto para el cable de fibra óptica en la Escuela Primaria McKinney el jueves, 14 de marzo. Se espera que esto se implemente en algunas escuelas para julio de 2019, y luego en los edificios restantes para abril de 2020. Se publicará el calendario e información actualizada de los proyectos en nuestro
sitio web del bono
.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
No habrá Noticias de la semana durante el receso de primavera
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
|
|
Al igual que los estudiantes, Noticias de la semana estará en receso de primavera durante la semana del 25 de marzo. Por favor, disfrute, manténgase seguro y ¡nos vemos el 1 de abril!
|
|
|
|
Presidentes publican su propuesta del presupuesto 2019-21
|
|
E
l jueves, 7 de marzo, los presidentes de Joint Ways y de Means Committee publicaron su propuesta del presupuesto 2019-21, basada en el pronóstico de ingresos del estado de marzo, que pide una asignación de $8,871.5 mil millones para la educación K-12. Esto es $590.5 millones menos que los $9,462 mil millones de la asignación a nivel estatal que HSD necesitaría para mantener los servicios actuales durante el bienio. A este nivel de financiamiento, HSD experimentaría un déficit de $20.86 millones durante los próximos dos años. Pulse aquí para más información
.
|
|
Reunión comunitaria sobre el presupuesto estatal
|
|
Si desea saber más sobre el proceso de planificación del presupuesto estatal y compartir su voz sobre la financiamiento escolar, planifique asistir a la reunión comunitaria sobre el presupuesto estatal el jueves 21 de marzo, de 5:30 a 7:30 p.m. en PCC Cascade Campus, 5514 N. Albina Ave, Portland.
|
|
Subvención de Nike para AVID
|
  |
HSD está inmensamente agradecido a Nike School Innovation Fund (NSIF) por su compromiso continuo de apoyar al programa AVID en nuestro distrito. AVID es un conjunto de estrategias y apoyos de instrucción que han demostrado mejorar el rendimiento académico y alientan a los estudiantes que se encuentran en el medio académico a alcanzar logros educativos más altos. El Distrito recibió $33,000 -o $8,250 por escuela preparatoria- para el programa AVID en el año escolar 2019-20, elevando la inversión de NSIF de cinco años en HSD a $538,698. ¡Nuestras cuatro escuelas preparatorias se enorgullecen de estar entre las 100 escuelas públicas de Oregón que reciben fondos de NSIF para el 2019-20.
|
|
Cumbre de las Escuelas de Hillsboro
|
 |
T
odavía hay algunos cupos disponibles en nuestra Cumbre de las Escuelas de Hillsboro de la primavera, que se llevará a cabo el viernes, 22 de marzo, de 7:30 a 10 a.m. en el Centro Administrativo, 3083 NE 49th Pl. Por favor, acompáñenos para escuchar más del superintendente Scott, los estudiantes y otros invitados sobre la rendición de cuentas con respecto a la abogacía por la educación durante la sesión legislativa, el trabajo relacionado al bono y el rendimiento estudiantil. Se servirá desayuno continental y el coro a capela de Liberty proveerá entretenimiento durante la llegada. Puede inscribirse completando el formulario en inglés, o para asistencia en español, por favor, comuníquese con Martha Méndez al 503-844-1785.
|
|
Conversación comunitaria sobre Juul y cigarrillos electrónicos
|
|
 |
El Distrito Escolar de Beaverton, en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Washington, Providence Health & Services, Rebels for a Cause y KGW, está organizando una importante conversación comunitaria para los adolescentes y sus padres sobre Juul y cigarrillos electrónicos el miércoles, 20 de marzo, de 6 a 7 p.m. en ACMA Performing Arts Center, 11375 SW Center St., Beaverton. Los estudiantes y las familias de Hillsboro son bienvenidos y están invitados a asistir.
|
|
Evento comunitario sobre profesiones relacionadas con tratamientos del cáncer
|
|
 |
El martes, 19 de marzo, de 7 a 8:30 p.m., los científicos de Knight Cancer Institute compartirán sus experiencias, hablarán sobre su trabajo y las formas en que los jóvenes pueden unirse al esfuerzo para ponerle un fin al cáncer de acuerdo a lo que sabemos. Gabriela Hernández Durán, estudiante actual de Portland University y graduada de HSD, hablará de la oportunidad recibida en la escuela preparatoria que le ofreció experiencia práctica importante en este campo profesional, y sus planes en ser un médico-científico en oncología o medicina de emergencia. El evento es gratuito, pero se requiere inscripción.
|
|
Foro de estudiantes
|
|
 |
Las representantes estatales, Janeen Sollman y Susan McLain, tendrán su segundo evento anual foro de estudiantes el sábado, 30 de marzo, de 12:30 a 2:30 p.m. en PCC Willow Creek, 241 SW Edgeway Dr., Beaverton. El evento provee a los estudiantes de escuela preparatoria la oportunidad de hacer preguntas sobre el proceso legislativo, de compartir sus opiniones sobre temas importantes para ellos y aprender sobre los trabajos de los representantes. Se servirá pizza.
|
|
de Noticias de la Semana
Suscríbase al boletín electrónico
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro
|
|
Oficina del Sheriff del Condado de Washington: Programa Explorer
|
|
 |
La Oficina del Sheriff del Condado de Washington está aceptando solicitudes hasta el viernes, 12 de abril, de estudiantes de 14 a 19 años de edad que estén interesados en ser parte del programa Explorer. Este programa entrena a jóvenes en la navegación terrestre, supervivencia en la naturaleza, autodefensa, primeros auxilios, justicia penal y mucho más. Los solicitantes deben cumplir los requisitos mínimos y mantenerlos, incluyendo la disposición de comprometerse con el programa por dos años. Las reuniones informativas se llevarán a cabo el lunes, 18 de marzo, a las 6:30 p.m. y el sábado, 30 de marzo, a las 10 a.m. en la sede de la Oficina del Sheriff en Hillsboro, 215 E. Adams St.
|
|
Aprenda sobre los dotados
|
|
 |
La Dra. RubyDawn Lyman, coordinadora del programa de especialización de talentosos y dotados de Pacific University y maestra de HSD, presentará cuatro sesiones sobre lo que significa ser dotado.
- 8 de abril - Perfiles de los dotados
- 15 de abril - Perfeccionismo y ansiedad
- 22 de abril - Controlando la sobreexcitación
- 29 de abril - Introversión y éxito en el salón de clase
Todas las sesiones se llevarán a cabo de 7 a 8 p.m. en la Escuela Secundaria South Meadows, 4690 SE Davis Rd. La información está dirigida a los adultos; no se proveerá cuidado de niños.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
