Sitio Web
de HSD
EVENTO DESTACADO  
Feria de Aprendizaje Temprano 
El sábado, 12 de enero, HSD llevó a cabo su feria anual de aprendizaje temprano en la Biblioteca Pública de Brookwood. El evento con buena asistencia reunió a empleados del Distrito y representantes de varias organizaciones asociadas para proveer a las familias recursos e información sobre oportunidades de aprendizaje temprano. También hubo varias actividades divertidas y atrayentes para los niños. Pulse aquí­ para ver una galería de fotos del evento. Hay información adicional sobre los programas de aprendizaje temprano de HSD en nuestro sitio web .  
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
Informe actualizado del bono: Reedville celebra la finalización de proyectos
PRÓXIMOS EVENTOS
ENERO
La Escuela Primaria Reedville está celebrando la finalización de sus renovaciones financiadas por el bono con una asamblea escolar el jueves, 7 de febrero, a la 1:45 p.m, seguida de una casa abierta para la comunidad a partir de las 3:30 p.m. a 5:30 p.m. La casa abierta es una oportunidad para ver cómo se modernizó la escuela mientras se conservó su arquitectura histórica.

21
No hay clases -
Día de Martin Luther King Jr.

22
Ejecutiva
5:15 p.m. 
Ordinaria
7 p.m.

Inicia la sesión legislativa
(ver artículo relacionado)

24
8 a.m.

25
(ver artículo relacionado)

28
Inician las evaluaciones auditivas

29
(ver artículo relacionado)

30
Fin del 1er semestre

Pulse aquí­ para ver el calendario completo
Aproximación de una evaluación de ciencias recientemente revisada


Este año, la evaluación de ciencias, requerida para los estudiantes en los grados 5, 8 y de preparatoria, será totalmente nueva y está completamente alineada con los estándares de ciencias de Oregón (Next Generation Science Standards - NGSS), que fueron adoptados por la Mesa Directiva Estatal de Educación en el año 2014. Esta es una buena noticia porque ahora tenemos una prueba que está diseñada para evaluar los mismos estándares de aprendizaje que los maestros están utilizando en el salón de clase. La evaluación revisada hará un mejor trabajo para determinar qué tan bien los estudiantes están aprendiendo los conceptos de ciencias en nuestros salones de clase. Pulse aquí­ para leer más.

Sesión legislativa inicia el martes


Los funcionarios elegidos convocarán su sesión legislativa el martes, 22 de enero. Uno de los resultados más importantes de la sesión será la aprobación del presupuesto estatal para el 2019-21, que incluirá la asignación de fondos para la educación K-12 . La  gobernadora ha propuesto $8.972 mil millones para K-12 y también ha propuesto un fondo para la mejora escolar (Proyecto de Ley Senatorial 217) para reducir el tamaño de las clases en los grados K-3 y extender el año escolar, entre otras inversiones. Con un nivel de financiamiento de $8.972 mil millones, HSD tendría aproximadamente $11 millones menos para el bienio, por lo que estamos abogando por una asignación a nivel estatal de mínimo $9.3 mil millones para mantener el nivel de servicio actual. Visite nuestra página web "Asuntos de presupuesto" para obtener información adicional.

Evaluaciones auditivas

Bono del Distrito Escolar de Hillsboro
INFORMACIÓN SOBRE PROYECTOS


de Noticias de la Semana



Suscríbase al boletín electrónico 
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro

A partir del lunes, 28 de enero, el Distrito llevará a cabo evaluaciones auditivas para estudiantes en los grados 1 y 3. Si no desea que su estudiante participe, por favor, informe al maestro o a la oficina de la escuela. Para obtener más información, comuníquese con el equipo de evaluación de visión y audición de HSD al 503-844-1533.

Project Homeless Connect
El viernes, 25 de enero, de 9 a.m. a 3 p.m. Project Homeless Connect reunirá a servicios esenciales y a más de 60 agencias asociadas para ayudar a las personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar. Todo el día habrá servicios de odontología, visión, quiropráctica, cuidado de los pies, masajes, cortes de cabello, ropa, desayuno, almuerzo, agua y café. Se necesitan voluntarios para apoyo, asistencia e inscripción de clientes; preparación y servicio de alimentos; dirigiendo y ayudando en las actividades, y más. Pulse aquí­ para obtener información adicional o para inscribirse.

Discurso sobre el estado de la ciudad
El Ayuntamiento de Hillsboro invita a todos los miembros de la comunidad a asistir y escuchar el discurso de 2019 sobre el estado de la ciudad pronunciado por el alcalde Callaway el martes, 29 de enero, de 5 a 7 p.m., en el Centro Cívico de Hillsboro, 150 E. Main St..

Concurso de arte para becas 
Veterens of Foreign Wars
Se invita a los estudiantes de preparatoria a participar en el concurso Young American Creative Patriotic Art. Se aceptarán trabajos bidimensionales y tridimensionales y se deben entregar a VFW Hillsboro Auxiliary 2666, 310 SW Walnut St., Hillsboro 97123, antes del 31 de marzo. Pulse aquí para más información y este es el enlace al formulario de inscripción.
 
ESTÉ CONECTADO  
Síganos en Facebook y Twitter.
VOLUNTARIO 
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
¡Sea Voluntario!


CUÉNTENOS SU HISTORIA 
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
Lisa Allen,
Presidenta
Puesto 5
Erika Lopez,
Vicepresidenta
Puesto 1
Mark Watson
Puesto 2
Martin Granum
Puesto 3
Kim Strelchun
Puesto 4
Jaci Spross
Puesto 6
Yadira Martinez
Puesto 7
Jessica Jose-
Nickerson
Representante 
estudiantil
Samanta Vega
Contreras
Representante
estudiantil

La Mesa Directiva del Distrito Escolar de Hillsboro está compuesta por siete miembros elegidos que sirven plazos de cuatro años y dos representantes estudiantiles que sirven plazos de un año. Los miembros de la Mesa Directiva son voluntarios de la comunidad y no reciben compensación por su trabajo. Los miembros de la Mesa Directiva establecen políticas basadas en las leyes federales y de Oregón que rigen las escuelas. La Mesa Directiva aprueba las políticas para que el superintendente las implemente. 
Correo electrónico: Mesa Directiva Escolar
OBTENGA NUESTRA APP MÓVIL
para información de su(s) escuela(s) y del distrito
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124       503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí