District 4 Candidate
Hello Napa,
 
Please join me in thanking the workers throughout our country. It is the sacrifices made by the hard-working men and women that we enjoy weekends, a safe workplace, and a chance at the American dream.
 
Even now, our essential workers are in harm's way as we continue to face the COVID19 epidemic. A big thank you!
 
As always, if there is anything I can do to help, reach out to me at napabernie@gmail.com
Hola Napa,

Acopaname enagradecer a los trabajadores de nuestro país. Son los sacrificios hechos por los hombres y mujeres trabajadores que disfrutamos los fines de semana, un lugar de trabajo seguro y la oportunidad de lograr el sueño americano.
 
Incluso ahora, nuestros trabajadores esenciales están en peligro a medida que continuamos enfrentando la epidemia de COVID19. ¡Un gran gracias!

Como siempre, si hay algo que pueda hacer para ayudar, comuníquese conmigo en napabernie@gmail.com
It is an honor to announce that I have earned the endorsement and support of The Napa Solano Central Labor Council & The Napa Solano Building and Construction Trade Council. Thank you for your trust and partnership.

----------

Es un honor anunciar que me he ganado el respaldo y el apoyo del Consejo Laboral Central de Napa Solano y del Consejo Comercial de Edificación y Construcción de Napa Solano. Gracias por su confianza y colaboración.

Register to vote and make your voice count

Regístrese para votar y haga que su voz cuente

Si Votamos Ganamos!
The 2020 Census effort to collect information will end on September 30th. It is critical that everyone is counted. Please select the link above to complete your information.

-------------------

El esfuerzo del Censo 2020 para recopilar información finalizará el 30 de septiembre. Es fundamental que contemos a todos. Seleccione el enlace para completar su información.
ADVERTENCIA DE CALOR EXTREMO:

Cómo mantenerse seguro/a:

  • Encuentra aire acondicionado.
  • Evite las actividades extenuantes.
  • Use ropa ligera.
  • Controle a los miembros de la familia y vecinos.
  • Beber mucho líquido.
  • Esté atento a los calambres por calor, el agotamiento por calor y la insolación.
  • Nunca deje personas o mascotas en un automóvil


Para más información visite
https://www.ready.gov/es/calor-extremo
Excessive Heat Warning
How to stay safe:

  • Find air conditioning.
  • Avoid strenuous activities.
  • Wear light clothing.
  • Check on family members and neighbors.
  • Drink plenty of fluids.
  • Watch for heat cramps, heat exhaustion and heat stroke.
  • Never leave people or pets in a closed car.

For more information visit
https://www.ready.gov/heat
Practice the Three W's
  1. Wear a mask
  2. Wash your hands
  3. Watch your distance - at least 6 ft.
Mantenerse Sano
  1. Usar cubrevocas
  2. Lávese las manos
  3. Mantenga su distancia, al menos 6 pies.