No te pierdas toda la diversión de Halloween de Cajuela-o-Dulces el martes 30 de octubre
|
|
|
|
Lleve su disfraz y reúnase con nosotros por toda la diversión de Halloween con toda su familia.
La Cajuela-o-Dulces de la comunidad de Bensenville se llevará a cabo el martes, 30 octubre, de 4:00 a 6:00 p.m. en todas las tres escuelas del Distrito 2: Escuela Secundaria Blackhawk, Escuela Tioga, y Escuela W.A. Johnson.
Cada ubicación presentará cajuelas festivas para regalar dulces y golosinas de Halloween. Un camión auspiciado por MB Financial Bank de Bensenville ofrecerá transportación entre las escuelas. (Los autobuses se ejecutarán cada 15 minutos hasta las 5:45 p.m., todos los pasajeros deben tener al menos 3 años y no se permitirán cochecitos en el autobús.)
El evento sucederá en lluvia o sol. En clima inclemente, actividades se reubicarian dentro para cada de las escuelas.
|
|
Únete al Consejo de Asesoría de Padres Bilingües de BSD2 el 6 de noviembre para su reunión
|
|
Le invitamos a unirse al Consejo Asesor de Padres Bilingüe del Distrito Escolar 2 de Bensenville, conocido como BPAC.
BPAC se reúne cuatro veces al año. Su próxima reunión es el martes, 6 de noviembre, de 5: 30-7 p.m. en la escuela W.A. Johnson, 252 Ridgewood Avenue en Bensenville. Cuidado de niños estará disponible.
BPAC está formado por padres de estudiantes en el Programa Bilingüe / Aprendices de Inglés (EL), educadores y líderes comunitarios. El propósito de BPAC es proporcionar la opinión de los padres en la planificación, operación y evaluación del programa Bensenville School District 2 Bilingual / English Learner (EL).
|
|
Y LA ENCUESTA DICE:
¿Qué te gusta de la escuela de tu niño? Danos tu opinión en la Encuesta de 5Esenciales de Illinois
|
|
El jueves, 15 de noviembre, el Distrito Escolar 2 de Bensenville comenzará a ofrecer la Encuesta de 5Esenciales de Illinois. La encuesta le ofrece una voz a los estudiantes, maestros y padres en nuestros esfuerzos de mejorar nuestras escuelas.
¡Pero también es una oportunidad para que usted nos diga que le encanta de la escuela de su niño!
Esto también, es una parte muy importante de la Encuesta de 5Esenciales de Illinois porque los resultados reflejan lo que nosotros como comunidad valoramos de nuestras escuelas. Desde reportes del estado hasta sitios web de calificación de bienes raíces, estos resultados son a menudo utilizados para dar una idea sobre usted, su familia y su vecindario.
Así que padres, por favor visite illinois.5-essentials.org y complete la encuesta para padres de solo 10 minutos.
Díganos lo que piensa y cómo podemos mejorar y comparta con el mundo lo que lo enorgullece de ser parte de la familia de BSD2.
|
|
HAKUNA MATATA:
No te pierdas el musical de otoño de Blackhawk Middle School, The Lion King Jr.
|
|
Por casi 25 años, The Lion King de Disney ha captivado la imaginación de las audiencias alrededor del mundo, y ahora su familia tiene la oportunidad de experimentar este musical único en Blackhawk Middle School.
El elenco y equipo de mas de 100 estudiantes traerán la sabana africana a la vida en el escenario cuando Simba, Rafiki y una variedad de personajes inolvidables viajan desde
Pride Rock
a la selva y de vuelta en este cuento inspirador.
Las presentaciones de
The Lion King JR.
serán el viernes, 16 de noviembre a las 7:30 p.m. y el sábado, 17 de noviembre a las 2 p.m. y 7:30 p.m. Los boletos costarán $6 los adultos y $5 los estudiantes y los de tercera edad.
|
|
Project HELP offers 'Economic Empowerment' workshops for Spanish-speaking families
|
|
|
|
El Proyecto HELP de YWCA Metropolitan Chicago presenta talleres de financiamiento gratuitos para familias de habla hispana. Titulado "Empoderamiento económico: Entendiendo mis finanzas - los conceptos básicos", estas clases serán dirigidas por un representante de Inland Home Mortgage Bank y brindarán un espacio seguro y de apoyo donde puede unirse a otras familias para aprender sobre:
- Fundamentos para compradores de vivienda por primera vez.
- Programas de asistencia para el pago inicial.
- Productos para ayudar a los consumidores a presupuestar y administrar su dinero.
- Tu crédito y por qué es importante.
|
|
Los talleres se llevarán a cabo de 6: 30-8: 30 p.m. en el YWCA Patterson McDaniel Center ubicado en 2055 Army Trail Road además de las siguientes fechas:
- Miercoles 17 de octubre
- Jueves 18 de octubre
- Jueves 15 de noviembre
- Domingo 18 de noviembre
|
|
El Evento Puerta Abierta 2018 de Pad’s de DuPage reúne a recursos y servicios sociales de todo el condado
|
|
|
|
Familias de BSD2 están invitadas al Evento Puerta Abierta 2018 de Pad’s de DuPage para reunirse con agencias de servicios sociales de todo el condado en una sola localidad.
El evento Puerta Abierta 2018 será el viernes, 16 de noviembre de 9:00 a.m.- mediodía en el DuPage County Fairground, 2015 Manchester Road en Wheaton (Puerta S7, Edificio 3).
Los Servicios disponibles incluyen:
- Bolsas de comidas proporcionadas por Glen Ellyn Food Pantry
- Servicios de Abuso de Sustancias
- Asistencia Médica
- Exámenes Dentales
- Servicios de Salud Mental
- Vacunas de Gripe Gratis
- Asistencia de Vivienda y Alquiler
- Asistencia Financiera
- Chequeo de Presión Arterial Gratis
- Servicios para Niños
- Asistencia Legal
- Servicios para Veteranos
Admisión y estacionamiento son gratis, y regalos incluyen juguetes, bolsas de regalos y libros de niños.
|
|
Echa un vistazo a estos divertidos eventos de otoño en Bensenville Community Public Library
|
|
Película familiar, Un atractivo de una criatura
- Viernes, 19 de octubre a las 7 p.m.
- ¡Todas las edades son bienvenidas!
- Reúne con nosotros después de hora por una proyección de Scooby Doo en la isla de zombi, (1998, clasificó PG, 1 hora con 18min) en la biblioteca. La admisión es gratis a todos, aunque el espacio es limitado. ¡Proveeremos palomitas de maíz! Las puertas abren a las 6:30 p.m.
Halloween Boo-Tacular
- Viernes, 26 de octubre, 6:30 a 8:00 p.m.
- Edades: 10 años y menos
- ¡Las familias están invitadas a celebrar Halloween con la biblioteca! Venga con nosotros para una noche de historias, manualidades y juegos. Lleva puesto tu disfraz de Halloween para que tú puedes decir caramelos o travesuras adentro de la biblioteca. El registro no es requerido para asistir este evento y el evento pasará lluvia o truene.
Arte para El Día de los Muertos
- Jueves, 1 de noviembre a las 6:30 p.m.
- Edades: 4 a 11 años
- El Día de los Muertos, un día festivo de Latinoamérica que honra a las vidas de los quienes fallecieron, mientras también el día celebra la vida. Está celebrado del 31 de octubre al 2 de noviembre. Pasa por el departamento de los niños para completar arte sobre Día de los Muertos. Este evento es informal y el registro no es requerido para asistir.
La noche de película familiar: Los Increíbles 2
- Martes, el 6 de noviembre a las 7:00 p.m.
- En la Biblioteca de Bensenville
- Reúne con la biblioteca en el primer martes de cada mes a las 7:00 p.m. y aprovecha la oportunidad de mirar nuestras películas familiares, sentar en las sillas nuevas, verla con el proyector de HD nuevo y comer palomitas de maíz gratis en el salón de la biblioteca. La película para noviembre es Los Increíbles
|
|
MONSTER MASH
:
Traiga a su familia
a la celebración gratis de Halloween del Distrito de Parques de Bensenville el 25 de octubre
|
|
|
|
El
Monster Mash
del Distrito de Parques será el jueves, 25 de octubre de 5:30-7:30 p.m. en el gimnasio del Deer Grove Leisure Center, 1000 W. Wood Street en Bensenville.
¡Todas las edades pueden venir vestidos con su mejor disfraz de Halloween y gozar de juegos de diversión espeluznantes! Fantasmas y duendes pueden participar en la competencia de disfraces, gozar de juegos con premios, caminar por un laberinto de la mansión encantada, brincar en una casa de calabaza para saltar, hacer artesanías espeluznantes y bailar con un DJ. Habrá salchichas, papitas y refrescos gratis. ¡Todo el gimnasio estará decorado y lleno de diversión espantosa!
|
|
DEFENSORES DE LA LIBERTAD:
Hagales honor en el Desayuno del Dia de los Veteranos de Bensenville
|
|
Patrocinado por el Distrito de Parques de Bensenville y el Pueblo de Bensenville, el Desayuno del Día de los Veteranos de Bensenville será el domingo, 11 de noviembre de 9-11 a.m. en el White Pines Golf Club, 500 W. Jefferson Street en Bensenville.
Celebre y honre a los veteranos de Bensenville y al mismo tiempo disfrute de un buffet de desayuno delicioso y de la presentación. Animamos a los veteranos a que traigan cosas memorables: habrá una mesa para mostrar estos preciosos recuerdos.
Se requiere inscripción previa a todos los que asistirán al desayuno (incluyendo a los veteranos) y hay espacio limitado a 200 personas. El desayuno es gratis para residentes que son veteranos y sus esposas e hijos; se le cobrará una cuota de $8 a residentes que asisten sin un veterano. Un servicio de transporte de estacionamiento estará disponible para este evento. Regístrese en el Deer Grove Leisure Center antes del 6 de noviembre.
COMPETENCIA DE COMPOSICIÓN
DEL DIA DE VETERANOS
El Distrito de Parques de Bensenville esta invitando a los estudiantes de Blackhawk Middle School a que escriban una composición con el tema “Defensores de la Libertad”. Se leerán composiciones seleccionadas a los veteranos de la comunidad que asistan al Desayuno anual del Dia de Veteranos el domingo, 11 de noviembre en el White Pines Golf Club.
|
|
GOLPEANDO LA MADERA:
Fenton está ofreciendo una Academia de Otoño de Baloncesto, Clínica para Entrenadores
|
|
La temporada de baloncesto se aproxima rápidamente y el programa de niños de Fenton High School está ofreciendo una academia única de baloncesto de tres días para ayudar a jugadores de primaria “repasar” sus fundamentos al comenzar su temporada.
La academia será un curso de repaso para algunos y una nueva experiencia de aprendizaje para otros. El costo es de $25 y será ofrecido a niños de 4-8 grado de 6-8:30 p.m. en tres noches consecutivas, 23-25 de octubre.
Clínica para Entrenadores de Escuela Media de Fenton
El programa de baloncesto de niños de Fenton High School también esta ofreciendo su primera Clínica para Entrenadores de Escuela Media el jueves, 1 de noviembre de 6-8 p.m. en Fenton High School Field House.
|
|
Bensenville School District 2
210 S. Church Street
Bensenville, IL 60106
630-766-5940
|
|
|
|
|
|
|
