5 de abril 2018
Noticias & Información de Las Escuelas Públicas de Norwalk
El Equipo de Roton Muestra Éxito del Rediseño de la Escuela Intermedia en la Conferencia Nacional

Felicidades a Roton Middle School por ser una de las 18 escuelas presentadas en la Conferencia ASCD Empower 18 reconocida a nivel nacional en Boston el 23 de marzo para la implementación del rediseño de la escuela secundaria. El equipo de Roton Leadership presentó "Elevando el nivel, cerrando la brecha: rediseño de la escuela secundaria que funciona". La presentación destacó el crecimiento récord que Roton ha logrado adoptando planes de rediseño de la escuela intermedia. Haga clic en el video de arriba, que se incluyó como parte de la presentación, para aprender más.

Los presentadores de Roton incluyeron LaShante James (Assistente Principal), Tritty Kelly (Líder Vertical de West House), Shannon Mariconda (Líder Vertical de East House), Amy Nill (Representante del Rediseño de la Escuela Intermedia) y Christie Robinson (Líder de la Casa Vertical de Desarrollo Tecnológico y Profesional).  ¡Felicitaciones a todos!
Ultimo Día de Classes y Ceremonias de Graduación

¡Es difícil creer que el último día de clases está cerca! En la reunión de la Junta de Educación de esta semana, el último día de clases se confirmó el martes 19 de junio, excepto que haya cierres escolares adicionales debido al clima.

Marque sus calendarios mientras los jovenes del grado 12 de NPS se preparan para celebrar su graduación y los estudiantes de la escuela intermedia se preparan para las ceremonias de promoción. La graduación de la Escuela Secundaria de Norwalk tendrá lugar el lunes, 18 de junio a las 6pm. La graduación de la escuela secundaria Brien McMahon se llevará a cabo el martes, 19 de junio a las 6pm.  Las ceremonias de promoción de la escuela intermedia se llevarán a cabo el viernes, 15 de junio a las 6pm. Los estudiantes de escuela intermedia regresarán a clase después de los ejercicios de promoción para completar los 182 días de clases. Habrá una salida temprana de 2 horas para todos los estudiantes los ultimos dos días de escuela, el 18 y 19 de junio.
La Registracion Para el Campamento PF Esta Disponible


El verano estará en pleno apogeo antes de que te des cuenta, y PF Camp tiene algo para cada niño, desde manualidades hasta deportes, tiro con arco y más! El campamento de PF para estudiantes de K-4 se llevará a cabo en la Escuela Intermedia Nathan Hale, mientras que los estudiantes del grado 5 al grado 8 asistirán al campamento de la Escuela Secundaria Norwalk. Visite Norwalkps.org para obtener información adicional sobre el programa. Sesiones de información e inscripción se llevarán a cabo el 18 de abril y el 30 de mayo de 6-8pm en la Escuela Secundaria de Norwalk. Para registrarse en línea haga clic aqui .
NPS Premia el Sello Estatal de CT de Lectoescritura Bilingüe

Las Escuelas Públicas de Norwalk se complacen en anunciar que los estudiantes tendrán la oportunidad de recibir el Sello Estatal de Lectura y Alfabetización de Connecticut. Este honor, establecido por la Junta Estatal de Educación, reconoce que un estudiante ha demostrado dominio de dos o más idiomas. El Sello de lectoescritura bilingüe también brinda reconocimiento a los estudiantes de inglés por el gran valor de desarrollar inglés y mantener su idioma principal. Los estudiantes serán elegibles para ganar el Sello de lectoescritura bilingüe a partir de este año 2017-18. Aquellos que obtengan este premio recibirán el Sello de lectoescritura bilingüe en sus diplomas en la graduación. Haga clic aquí para la historia completa.
Se Anuncian los Ganadores de la Expo Annual STEM en la ciudad de NPS

Los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad se divirtieron aprendiendo sobre ciencia, tecnología, ingeniería y soluciones matemáticas a problemas cotidianos mientras asistían a la Expo STEM de las Escuelas Públicas de Norwalk. El segundo evento anual en toda la ciudad, que tuvo lugar el 24 de marzo en la Escuela Secundaria Brien McMahon, ofreció demostraciones que van desde dispositivos de caída de huevos hasta corredores de energía alternativa, catapultas y planeadores de bolsas de basura. Para obtener una lista de ganadores de clase, haga clic aquí.
Los Enlaces de Currículo de Artes del Lenguaje Inglés y Matemáticas Ahora en Vivo

El mapeo riguroso del diseño curricular y la alineación con los Estándares Estatales Comunes en los grados K-12 en ELA, matemáticas y ciencias son un objetivo importante del Plan Operativo Estratégico. En los últimos años, el equipo del plan de estudios trabajó para actualizar y alinear los estándares, las habilidades y los conceptos prioritarios con este objetivo. Los enlaces para lengua y literatura en inglés y matemáticas ahora están en vivo e incluyen una vista instantánea de los documentos curriculares actualizados para K-12.  
No Hay Negocios Como los Negocios de un Espectáculo en Norwalk Esta Primavera
El Departamento de Musica de la Escuela Secundaria de Norwalk Presenta La Familia Addams


Son espeluznantes y son cursis, misteriosos y espeluznantes, están todos juntos, ¡La Familia Addams! El Departamento de Música de la Escuela Secundaria Norwalk se complace en presentar "La Familia Addams". Únete con Wednesday, Gomez, Morticia y el resto de la tripulación de Addams mientras recrean este obra clásica. Las presentaciones se llevarán a cabo el 27 de abril a las 7pm, el 28 de abril a las 2pm y las 7pm, el 4 de mayo a las 7pm y el 5 de mayo a las 2pm y 7pm. Los boletos se pueden comprar en la puerta o por adelantado en línea .
La Escuela Secundaria Brien McMahon Presenta Hairspray

Es 1962 y Tracy Turnblad no puede pensar en nada más que bailar en el show Corny Collins. Este adolescente de pelo alto con todos los movimientos adecuados te hará bailar en tu asiento durante la producción de la comedia romántica musical "Hairspray" del Departamento de Música de Brien McMahon. La Noche de Apertura es el 27 de abril a las 7:30pm, seguida de presentaciones el 28 de abril a las 7:30pm, el 5 de mayo a las 2:00pm y 7:30pm. Los boletos se pueden comprar en la puerta una hora antes de la hora del espectáculo, o por adelantado en línea .
Los Boletos Para la Excelencia en Educación Están en Oferta


¡La Fundación de Educación de Norwalk (NEF), la Federación de Maestros de Norwalk y las Escuelas Públicas de Norwalk se están preparando para el segundo premio anual de Excelencia en la Educación el 26 de abril en el hotel Doubletree en Norwalk! Las familias son bienvenidas a comprar boletos para apoyar a los homenajeados. Nuevo en el evento de este año son los premios de Excelencia en apoyo educativo, que fueron diseñados para honrar a los miembros del personal no certificados que se han ganado el respeto y la admiración de los estudiantes, maestros, administradores, compañeros de trabajo y padres.

Los boletos para el evento están disponibles a través de Eventbrite por un costo de $45 por boleto. Los boletos estarán disponibles en la puerta por $50. El evento del año pasado vendio todos los boletos disponibles, por lo que recomendamos comprar boletos con anticipación. Aquellos que sean reconocidos recibirán un boleto de cortesía, cortesía de NEF y sus patrocinadores. Para obtener una lista completa de homenajeados, haga clic aquí .
Día de Prueba SAT en Norwalk

El Día de SAT se llevará a cabo en Norwalk el 24 de abril después de haber sido pospuesto debido al clima a principios de marzo. Los estudiantes en el grado 11 deben llegar a la escuela a las 7:30am. Los estudiantes en los grados 9, 10 y 12 deben llegar antes de las 11:30am. Los estudiantes de primer año, segundo y cuarto año que viajan en el autobús deben estar en sus paradas de autobús 4 horas después de su hora normal de recogida.

Todos los estudiantes en el grado 11 tomarán la prueba SAT como evaluación estatal de nuestro distrito. El SAT, administrado por el Consejo de Educación Especial, es una prueba estandarizada y se utiliza para las admisiones a la universidad y las becas basadas en el mérito. La prueba es gratuita para todos los estudiantes de las escuelas Brien McMahon y Norwalk. Su hijo puede fortalecer sus habilidades y conocimientos esenciales con la práctica personalizada y gratuita haciendo clic aquí .
Mes de Concientización de Manejo


El Consejo Nacional de Seguridad considera cada mes de abril como el mes de Concientización sobre conducción distraída. Según los conductores adolescentes de la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA), entre 15 y 19 años son el grupo de edad con mayor riesgo de accidentes de conducción distraídos. Con tantos conductores jóvenes en Norwalk, es importante educar a los adolescentes sobre los riesgos de la conducción distraída y ayudarlos a aprender a conducir de manera responsable y segura. Para ver un video sobre cómo mantener seguro a su adolescente, haga clic aquí . Información adicional también está disponible en la pagina del Centro de Control y Prevención de Enfermedades.


lunes, 9 de abril - viernes 13 de abril , Receso de Primavera - Escuelas Cerradas

martes, 17 de abril , Reunion del Comité de Curículo, 6-7pm, Salon 322

martes, 17 de abril , Reunion de Negocios de La Junta, 7-9pm, Consejo Común

jueves, 19 de abril , Reunion del Comité de Educación Especial , 7-9pm, Salon 322


Norwalk Public Schools
125 East Avenue, Norwalk, CT 06852
Phone: 203-854-4000
Este boletin es compilado y publicado por el Departamento de Comunicaciones de NPS.
¿Tiene alguna pregunta sobre nuestro distrito escolar o un artículo para compartir?
Contacte a Brenda Wilcox Williams, Directora Oficial de Comunicaciones,
williams@norwalkps.org , o llame al 203-854-4003.