BSD2NEWS
es una compilación o reciente "2TALK" noticias de última hora. Para suscribirse y recibir notificaciones por correo electrónico o mensaje de texto, ya que se publican en el sitio web del Distrito 2, haga clic en el botón de abajo.
Haga clic
aquí
para obtener más información sobre las próximas actividades,
y haga clic
aquí
para los listados del calendario del Distrito 2.
|
|
En la primavera la comunidad del BSD2 actualizará el plan estratégico de tres años.
|
|
Esta primavera, el Distrito Escolar de Bensenville 2 actualizará su plan estratégico de tres años.
Como parte de este proceso, el Distrito llevará a cabo cuatro talleres de planificación estratégica dirigidos por una persona de experiencia externa.
Los talleres se llevarán a cabo en W.A. Johnson School y durarán de 6 a 9 p.m en cuatro miércoles consecutivos:
- 25 de abril
- 2 de mayo
- 9 de mayo
- 16 de mayo
Gracias por su servicio al Distrito Escolar de Bensenville 2, y por su participación en nuestros esfuerzos de planificación de estratégias. Esperamos con interés escuchar de usted y de asociarnos con usted para hacer el Distrito 2 lo mejor que puede ser.
|
|
Conéctense en línea y registren a su hijo(a) para el año escolar 2018-19.
|
|
La oportunidad para inscripción en línea para el regreso de los estudiantes a BSD2 cerrará el viernes, 20 de abril.
Información de acceso e instrucciones detalladas para inscribir a su hijo para el año escolar 2018-19 fue enviado a casa el viernes, 6 de abril. También puede obtener esta información comunicándose con la escuela de su hijo.
El portal de inscripción en línea se puede encontrar en la página web del Distrito 2, www.bsd2.org, junto con los recursos necesarios para contestar cualquier pregunta que usted tenga.
Si usted no tiene acceso a una computadora o Internet, puede utilizar las computadoras y el internet del Distrito 2 en los siguientes horarios y ubicaciones:
- jueves, 19 de abril: 4-7 p.m. en la Escuela Johnson, 252 Ridgewood Avenue, y en la Escuela Secundaria Blackhawk, 250 S. Church Street
Las computadoras en la Biblioteca Pública de Bensenville ofrecen acceso gratuito al Internet.
Los Chromebooks que los estudiantes se llevan a casa (grados 6-8) tienen acceso al portal de las inscripciones en línea donde pueda tener acceso al internet (Wi-Fi).
|
|
Acompáñenos a celebrar la apertura del nuevo Centro de Aprendizaje Temprano de Bensenville.
|
|
Metropolitan Family Services y el Distrito Escolar 2 de Bensenville están celebrando su asociación que produjo el nuevo Centro de Aprendizaje Temprano de Bensenville en la Escuela Tioga,
y toda la comunidad de BSD2 está invitada a la gran inauguración.
Metropolitan y el Distrito 2 serán anfitriones de un open house en el Centro de Aprendizaje Temprano de Bensenville de 4-6 p.m. el lunes, 14 de mayo. Por favor RSVP (responda si va a asistir), contacte a Aida Reynolds al 630-784-4874 o
reynoldsa@metrofamily.org
.
El nuevo Centro de Aprendizaje Temprano de Bensenville ofrece servicios a infantes, niños pequeños y preescolares en la comunidad de Bensenville a través de combinación de programas que promueve un desarrollo saludable a cada niño, también establece las bases para su éxito en kindergarten. El Distrito 2 opera las clases de Preescolar Para Todos (Preschool for All) , centro financiado por el estado y Metropolitan Family Services – quienes contribuyeron a cerca de $1 millón hacia la construcción de las instalaciones – operan las clases del centro financiado por el gobierno federal Head Start y Early Head Start. Los estudiantes de estos programas deben llenar los requisitos estrictos de admisión que indican que ellos son los que están en gran necesidad de estos servicios.
|
|
Inscríbase hoy en programas de verano emocionantes del Distrito 2
|
|
El Distrito Escolar de Bensenville 2 está ofreciendo varias emocionantes oportunidades de aprendizaje para los estudiantes de tercer a séptimo grado este verano. Entérese sobre ellos debajo.
Espacio en cada programa es limitado, y los asientos van rápido. Los formularios de inscripción están disponibles en su oficina de la escuela y deben presentarse - junto con una cuota de inscripción de $ 25 de no reembolsable - para el viernes, 27 de abril.
|
|
Jump Start
Esta sesión es para estudiantes entrando al 6° grado el próximo año escolar. Los estudiantes tendrán la oportunidad de conocer a los maestros de 6º grado, hacer nuevos amigos y aprender sobre la Escuela Blackhawk. Los maestros ayudarán a los estudiantes a tener éxito exponiendolos a rutinas básicas de la escuela Blackhawk; tal como: combinaciones de los lockers, procedimientos de la cafetería, y cómo seguir sus horarios académicos. Además, los estudiantes serán expuestos a los planes de estudios de matemáticas de 6º grado y Artes del Lenguaje en Inglés.
- Lugar: Escuela Media Blackhawk, 250 S. Church Road, Bensenville
- Fecha: 18 de junio-29 de junio
- Hora: 8 a.m.-12 pm
- Costo: $120
STEM/Enriquecimiento
Entusiasme a su hijo(a) entre el tercer a séptimo grado a que participe en el programa STEM este verano. Los estudiantes explorarán diversos aspectos de ciencia, matemáticas, arte e ingeniería con actividades prácticas y llenas de diversión. Para aquellos estudiantes interesados en STEM, esta es una manera ideal de experimentar aplicaciones auténticas, utilizadas en todo el mundo en los campos de STEM a traves de vehículos aéreos no tripulados, codificación, Robots de Lego Mindstorms, impresión 3D, projectos de Rube Goldberg, Minecraft y mucho mas. Cada dia estara lleno de oportunidades para explorar, inventar y descubrir mientras activamente realizando, analizando y colaborando. Los estudiantes aprenderan como resolver problemas y pensar críticamente a través de su participación en varias actividades. Cada semana de campamento explorará diferentes temas para que los estudiantes asistan a todas las sesiones. El campamento 1 es una gran oportunidad para los estudiantes participando en la escuela tradicional de verano, ¡pero todavía quieren explorar el enriquecimiento de STEM!
- Lugar: Escuela Secundaria Blackhawk, 250 S. Church Road, Bensenville
- Campamento 1: 7 de junio-8 de junio
- Horario: 9-11:30 a.m. o 12- 2:30 p.m.
- Costo: $15
- Campamento 2: 11 de junio-15 de junio
- Horario: 8 a.m.-12 p.m.
- Costo: $50
- Campamento 3: 18 de junio-22 de junio
- Horario: 8 a.m.-12 p.m.
- Costo: $50
|
|
Para más información, póngase en contacto con Valerie DiFresco, Directora de Escuela de Verano, al 630-766-5940, ext. 1123 o
vdifresco@bsd2.org
.
|
|
Consiga comida para su familia de Northern Illinois Food Bank
|
|
Su familia necesita comida?
El Distrito Escolar 2 de Bensenville, junto a la Escuela Secundaria de Fenton, la Despensa de Comida Bensenville/Wood Dale y Northern Illinois Food Bank, estarán ofreciendo comida perecedera y comida no perecedera para todas las familias con
necesitadas durante las fechas finales de distribución de Food for Families de el año escolar 2017-18:
- martes, 8 de mayo: 4-6 p.m. en la Escuela Johnson
- martes, 22 de mayo: 4-6 p.m. en la Escuela Secundaria de Fenton
Por favor, traiga una caja o bolsas para llevar la comida.
Para más información, por favor llame a la Escuela Johnson a 630-766-2605, ext. 3202.
|
|
¡DIVERSIÓN PARA TODAS LAS EDADES!
|
|
El Carnaval de Primavera de Bensenville ofrecerá juegos mecánicos, juegos de feria, puestos de comida, ¡música viva y mucho más!
|
|
El Carnaval de Primavera de Bensenville (anteriormente llamado la Celebración de Verano del Distrito 2) tomará lugar del 17-20 de mayo en una nueva localidad – el Deer Grove Leisure Center, 1000 W Wood Street.
Además de los juegos mecánicos y juegos de feria, cosas que este evento ha ofrecido desde el 2012, el Carnaval de Primavera de Bensenville ofrecerá varios puestos de comida, una tolda de refrescos y variedad de entretenimientos y música viva.
Este año, las horas del carnaval serán …
- jueves, 17 de mayo: 3:30-10 p.m.
- viernes, 18 de mayo: 3:30-11 p.m.
- sábado. 19 de mayo: del mediodía-11 p.m.
- domingo, 20 de mayo: 12:30-8 p.m. (de las 10 a.m.-12:30 p.m. – gratis, horas exclusivas para niños y adultos con discapacidades y sus familias)
|
|
Pulseras de Mega Pass costaran $50 si se compran antes del
martes, 8 de mayo 8
, o $60 en la entrada, y ofrece los juegos mecánicos ilimitados por los cuatro días del carnaval.
O puede comprar su pulsera de Mega Pass en cualquiera de estas localidades:
- Bensenville Park District, 1000 W. Wood Street
- Bensenville Community Public Library, 200 S. Church Road
- Village of Bensenville, 12 S. Center Street
- Bensenville School District 2, 210 S. Church Street
- Fenton High School, 1000 W. Green Street
|
|
Para celebrar el Día de la Tierra, la Villa de Bensenville, la Biblioteca Pública de la Comunidad Bensenville, el Distrito de Bensenville Park, el Distrito Escolar de Bensenville 2, y la Escuela Secundaria Fenton se han asociado para patrocinar diversos eventos en la comunidad el sábado de 21 de abril.
|
|
|
|
Embellecimiento de la vecindad
- 8 a.m.-1 p.m.; camiseta y almuerzo gratis
Venga con nosotros para celebrar nuestra primera limpieza en el pueblo. Devuelva a su comunidad mientras usted ayuda embellecer nuestros parques y espacios locales. Inscriba usted mismo, su familia, su grupo de amigos o su organización, y escoja su lugar de trabajar. Proveeremos todos los suministros y materiales.
Para recibir su camiseta verde, tiene que inscribirse antes 12 p.m. en el 14 de abril. Se puede inscribirse en persona en el Centro Deer Grove Leisure que está ubicado en calle 1000 W. Wood, o por teléfono llamando 630-766-7015, extensión # 2001. En el registro, por favor escoja su ubicación y provea su nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico y la talla de su camiseta gratis.
Los sitios de trabajar son:
- Vrable Woods
- Parque Sunset
- Parque Acuático de Bensenville
- Granja Fischer
- Escuela W.A. Johnson
- Escuela Blackhawk
- La casa de Korthauer (La cabaña histórica)
- Parque Redmond
- La Preparatoria de Fenton
|
|
Ceremonia de plantar arboles
- 1:30 p.m. a Granja Fischer, 16W680 Avenida Grand
Miembros comunitarios pueden reunir con vecinos y oficiales locales en la ceremonia de plantar el árbol de la comunidad y comer un almuerzo gratis.
Evento de reciclaje
- 9 a.m.-12 p.m. at Centro Deer Grove Leisure, Calle 1000 W. Wood
Deje sus aparatos electrónicos usados en el Centro Deer Grove Leisure donde acumularemos esos artículos para el reciclaje. Visite bensenvilleparkdistrict.org para una lista de artículos electrónicos que son aceptables para reciclar.
En caso de las inclemencias del tiempo, por favor llame al 630-230-1028.
|
|
|
Bensenville School District 2
210 S. Church Street
Bensenville, IL 60106
630-766-5940
|
|
|
|
|
|
|
