11 de marzo de 2019
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
6to RoboExpo anual
El equipo de Glencoe celebró su 6to RoboExpo anual el lunes, 4 de marzo. El evento reunió y celebró los equipos de robótica de todo el Distrito, pero el evento principal fue cuando los capitanes del equipo Brittan Crays, Shawn Grewal y Anna Meneely presentaron el robot de competencia Shockwave 2019. Durante los últimos siete años, el Equipo Shockwave ha diseñado y construido 23 robots, ha competido en 33 eventos y ha ganado un total de 53 premios. El año pasado, los estudiantes invirtieron un promedio de 270 horas en sus reuniones y cada uno de los mentores voluntarios invirtió un promedio de 600 horas, ¡un total de más de 12,000 horas de voluntariado! El arduo trabajo del equipo tuvo una buena recompensa, ya que el equipo clasificó y compitió en el campeonato mundial en Houston, donde Shockwave terminó en quinto lugar entre 3,600 equipos. Felicidades Shockwave y deseamos lo mejor a todos nuestros equipos de robótica durante esta temporada de competencia. Pulse aquí para ver más fotos del RoboExpo
.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
Calendario 2019-20
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
|
|
En su reunión del martes, 26 de febrero, la Mesa Directiva Escolar adoptó el calendario para el año escolar 2019-20. El primer día de clases para los estudiantes en los grados 1-6, 7 y 9 será el martes, 3 de septiembre; el primer día para los estudiantes en los grados 8 y 10-12 será el miércoles, 4 de septiembre; y el primer día para los estudiantes de kínder será el jueves, 5 de septiembre. El calendario está publicado en la página "Calendario" en nuestro sitio web.
|
|
|
|
Se buscan empresarios de escuela preparatoria para el mercado juvenil
|
|
El programa School-to-Career de la Cámara de Comercio de Hillsboro está aceptando solicitudes de empresarios estudiantiles de las escuelas preparatorias que estén interesados en vender sus productos o servicios en varios mercados de Hillsboro durante el verano. Los empresarios estudiantiles recibirán valiosa capacitación y apoyo mientras preparan su modelo de negocio, incluyendo la administración de inventario, precios, mercadeo y más. Las solicitudes deben entregarse antes del viernes, 15 de marzo. Pulse aquí para ver un video sobre el programa.
|
|
Conversación comunitaria sobre Juul y cigarrillos electrónicos
|
|
El Distrito Escolar de Beaverton, en colaboración con el Departamento de Salud Pública del Condado de Washington, Providence Health & Services, Rebels for a Cause y KGW, está organizando una importante conversación comunitaria para los adolescentes y sus padres sobre Juul y cigarrillos electrónicos el miércoles, 20 de marzo, de 6 a 7 p.m. en ACMA Performing Arts Center, 11375 SW Center St., Beaverton. Los estudiantes y las familias de Hillsboro son bienvenidos y están invitados a asistir..
|
|
Cumbre de las Escuelas de Hillsboro de la Primavera
|
 |
Nuestra Cumbre de las Escuelas de Hillsboro de la Primavera se llevará a cabo el viernes, 22 de marzo, de 7:30 a 10 a.m. en el Centro Administrativo, 3083 NE 49th Pl. El superintendente Scott, los estudiantes y otros invitados hablarán sobre la rendición de cuentas con respecto a la abogacía por la educación durante la sesión legislativa, el trabajo relacionado al bono y el rendimiento estudiantil. Se servirá desayuno continental y el coro a capela de Liberty proveerá entretenimiento durante la llegada.Se aceptarán las inscripciones hasta el 15 de marzo o hasta que ya no haya cupo. Puede inscribirse completando el formulario en inglés o para asistencia en español, por favor, comuníquese con Martha Méndez al 503-844-1785.
|
|
Desfile del 40mo aniversario del Día de San Patricio
|
 |
Para disfrutar de un entretenimiento familiar divertido y gratuito, recuerde que el desfile del Día de San Patricio en Hillsboro -celebrando su 40mo aniversario este año- tendrá lugar el sábado, 16 de marzo, a las 11 a.m. en el centro de Hillsboro.
|
|
Presentaciones teatrales y conciertos en la primavera
|
|
 |
Las presentaciones teatrales y los conciertos de la primavera ya se están llevando a cabo en todo el Distrito. Por favor, ¡vea el calendario para saber cuándo su escuela local tendrá la próxima presentación teatral! Dos de nuestras escuelas primarias se comunicaron con STAGES Performing Arts Youth Academy para asociarse y, a través de una subvención de Hillsboro Arts and Culture Council (Minter Bridge) y del apoyo del Grupo de Padres (Jackson), ambas tendrán presentaciones teatrales la semana del 18 de marzo. Los estudiantes de Jackson presentarán "Space Pirates" a las 7 p.m. el martes, 19 de marzo, y los estudiantes de Minter Bridge presentarán una serie de escenas titulada "The Most Epic Birthday Party Ever" a las 7 p.m. el jueves, 21 de marzo.
|
|
Premios anuales de la Cámara de Comercio de Hillsboro 2019
|
|
de Noticias de la Semana
Suscríbase al boletín electrónico
CRECIENDO JUNTOS
de la Ciudad de Hillsboro
|
 |
La Cámara de Comercio de Hillsboro está aceptando nominaciones hasta el viernes, 15 de marzo, para sus premios anuales, que honran a las empresas y los ciudadanos sobresalientes en nuestra comunidad, incluyendo a jóvenes. ¡Vea la información bajo cada categoría y envíe su nominación hoy!
|
|
¿Cuál es su visión para Hillsboro en 2035?
|
|
 |
¡Es hora de actualizar el plan comunitario de Hillsboro para el 2035 (Hillsboro 2035 Community Plan) y el comité de supervisión (Oversight Committee) quiere escuchar de usted! Adoptado hace casi cinco años, el plan Hillsboro 2035 identifica una visión definida por la comunidad para el futuro de Hillsboro y una lista de noventa acciones específicas para ayudarnos a llegar ahí. Hoy, con la ayuda de muchos socios locales, la mayoría de estas acciones ya se completaron o están en marcha y están buscando la próxima ronda de grandes ideas. Comparta sus ideas para el futuro de Hillsboro en www.Hillsboro2035.org y participe en un sorteo para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo Visa de $250. ¡Sea audaz y sueñe en grande!
|
|
Censo 2020
|
|
 |
Cada diez años, según la Constitución de los EE. UU., se realiza un recuento, o un censo, de la población. El censo hace preguntas que proporcionan un panorama instantáneo de la nación. Los resultados determinan la cantidad de escaños (puestos representativos) que cada estado tiene en el Congreso y guía cómo se distribuyen más de $675 mil millones en fondos federales a los estados y las comunidades. Se busca a miembros de la comunidad local, especialmente aquellos que hablan otros idiomas además del inglés, para unirse al equipo del Censo con el fin de ayudar a las personas a completar el censo. Obtenga más información y solicite en https://2020census.gov/jobs.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
