Febrero 8, 2019
A+ News
En esta edición:
  • Estudiantes de Oxford Inspiran la Reducción de Desperdicios
  • El Nuevo Salón de Clase de Mechatronics está Resonante
  • Ganador del Mock Newberry
  • La Encuesta Familiar de BUSD 2019 - ¡comienza la próxima semana!
  • Se ha Seleccionado a la Firma encargada de la Búsqueda del Próximo Superintendente
  • Concurso de PSA para los Estudiantes
  • Calendario para el Año Escolar 2019-20
  • Comité de Planificación y Supervisión BSEP (BSEP Planning & Oversight) y Reunión del Board
Los estudiantes de Oxford Ayudan a Inspirar la Reducción de Desperdicios en Berkeley
El gobierno de la ciudad de Berkeley resaltó en los titulares el 22 de enero cuando el City Council aprobó una nueva ley, la cual se presentará gradualmente durante el siguiente año y medio, destinada a prohibirle a los restaurantes, incluyendo los de comida rápida el usar u ofrecer vasos, popotes, utensilios y cualquier otro producto usado para alimentos que no se puedan convertir en abono (compostable).
 
Menos conocido es el papel tan importante que desempeñaron los estudiantes de la Escuela Primaria Oxford los cuales pertenecen a un nuevo club escolar, “Heirs to Our Oceans”.
 
“Tanto los miembros de la comunidad como los oficiales mencionaron que tomaron su inspiración de un grupo de estudiantes de la Escuela Primaria Oxford los cuales vinieron a la reunión a describir la importancia de reducir los plásticos desechables”. Reporto Berkeleyside . “Los estudiantes lograron reducir todo su desperdicio de plástico para que cupiera en una pequeña cubeta.
 
El Alcalde de Berkeley comentó, “SI ellos pueden hacerlo, nosotros Podemos hacerlo”.
El 22 de enero, los estudiantes de Oxford se dirigen a los miembros del City Council para urgir su respaldo en reducir los productos desechables usados en los alimentos .
Lea más acerca de esta historia en nuestro sitio web .
El Nuevo Salón de Mechatronics se Encuentra Resonante
Este mes, los estudiantes de Berkeley High de la clase de Mechatronics Engineering “Electrical Tech” lograron conectarse a su nuevo laboratorio/salón de clase alojado en la Berkeley Adult School.
 
Ahora en su año piloto, la clase impartida por Dirk Wright (en la segunda foto) se reúne una tarde por semana durante tres horas.
 
Parte de las clases que ofrece la Carrera en Educación Técnica (Career Technical Education – CTE por sus siglas en inglés), la clase ofrece instrucción práctica en diseño, construcción y mantenimiento de sistemas electromecánicos los cuales fortalecen nuestras vidas. La clase fue desarrollada en colaboración con EBMUD y Los Medanos College.
 
El laboratorio está equipado con una instalación eléctrica especializada, herramientas y máquinas que permiten a los estudiantes adquirir destrezas básicas y avanzar mediante el desarrollo de proyectos individuales. Sus proyectos finales podrían sostener a un drone, vehículos autónomos, o algunos otros ejemplos de productos electrónicos mencionó el Sr. Wright.
Y el Ganador es ...
Si usted conoce a alguien preocupado acerca de que el amor por los libros esté disminuyendo entre nuestros niños, asegúrese de mencionarle nuestros Clubes de Libro Mock Newbery (Mock Newbery Book Clubs).

Este año, a partir de septiembre, un record de 367 estudiantes en los grados 4 o  y 5 o participaron en las reuniones regulares del club del libro las cuales se llevaron a cabo en nuestras 11 escuelas primarias. Al final, ellos emiten sus votos para el mejor libro. Con una gran fanfarrea el ganador se anunció el viernes próximo pasado. Este año el Premio BUSD Mock Newbery fue otorgado a Front Desk por Kelly Yang, una historia acerca de Mia Tang, una niña de 10 años de edad, la cual es la encargada de la recepción en un motel donde sus padres trabajan limpiando los cuartos y mientras lo hacen permite a los inmigrantes quedarse gratuitamente, esperando que el dueño no se entere.

Los Mock Newbery Book Clubs tomaron su inspiración del premio oficial Newbery, la prestigiosa Medalla Newbery, presentada cada año por la  Association for Library Service to Children. Este año el ganador de la Medalla Newbery es Merci Suárez Changes Gears por Meg Medina.

El ganador del Mock Newbery en cada escuela puede ser  visto en línea .
Los estudiantes de la escuela Berkeley Arts Magnet se reúnen en la biblioteca para el Mock Newbery.
¡Por favor Participe en la Encuesta 2019 de BUSD para las Familias!
El lunes, 4 de febrero se abró la Encuesta anual de BUSD Involucramiento Familiar y Ambiente Escolar, y nos gustaría ¡saber lo que usted piensa! El propósito de esta encuesta es el proporcionar al personal docente del plantel y a los lideres del distrito opiniones útiles y practicas para mejorar el ambiente escolar e incrementar oportunidades para el involucramiento de los padres y el familiar.

silver-keyboard.jpg
Información más Reciente: Se ha Seleccionado a la Firma encargada de la Búsqueda del Próximo Superintendente
En una reunión especial el miércoles durante la mañana, el Board seleccionó a Leadership Associates para que sirva como la firma encargada de buscar a nuestro próximo Superintendente el cual reemplazará al Dr. Donald Evans, quien jubilará en julio del 2019.
 
El proceso de la búsqueda incluirá oportunidades par a la opinión de la comunidad referente a las cualidades deseadas en nuestro próximo superintendente.
 
El proceso de la firma guiará a los candidatos finalistas para las entrevistas durante la primavera y una selección final del School Board.
ACOE Student Wellness & School Climate 2018
Servicio Público 2018 Anuncio del Concurso

“Under the Wrapper – Ban the Sale of Flavored Tobacco Products!”
¿A su estudiante le gustan los concursos? ¿Les gustaría a ellos ayudar a ser parte de la prohibición de los productos de Tabaco con sabor?
 
El Alameda County Tobacco Use Prevention Advisory Board está patrocinando  un concurso para los estudiantes en los grados 6 al 12 en el condado para crear un anuncio de servicio público (PSA por sus siglas en inglés) dirigido a prohibir productos de Tabaco con sabor en sus comunidades.

Las propuestas están siendo aceptadas en tres categorías:
  • Poster/Imagen Grafica
  • Audio
  • Video

La fecha límite es el 22 de marzo. Los premios para los ganadores incluyen tarjetas de regalo (gift cards) con valor de $25 a $100.
Se ha Publicado el Calendario escolar 2019-20
El primer día de clases para el año escolar 2019-20 en el Berkeley Unified School District será el lunes, 26 de Agosto, 2019.

El calendario académico completo está publicado en la página web del calendario del distrito.
Próximos Eventos y Reuniones
Programa de Excelencia de las Escuelas de Berkeley (Berkeley Schools Excellence Program -BSEP por sus siglas en inglés) Planning & Oversight Committee
12 febrero, 2019 7:00 p.m.
2020 Bonar Street, Room126

El Comité P&O, ordenado por la BSEP Measure y compuesto de representantes de cada escuela se reúne regularmente para: 

  • Revisar la implementación de los varios aspectos de BSEP Measure, los cuales fluctúan desde la Disminución del Número de Estudiantes dentro del Salón de Clase hasta la Música y las Artes, desde Tecnología hasta Capacitación y Adiestramiento para Maestros, y mucho más:
  • Asegurar que los fondos monetarios de BSEP son invertidos de acuerdo con la Measure;
  • Hacer recomendaciones anuales ante el School Board para el uso de los dólares de BSEP.
Las reuniones de BSEP P&O están abiertas al público e incluyen una oportunidad para el comentario público. Más información se encuentra disponible en la página web de BSEP .
Reuniones del School Boa rd
20 Febrero, 7:30 p.m.

Todas las Reuniones Regulares del Board se llevan a cabo en el Board Room, 1231 Addison St., y son transmitidas en vivo y son archivadas en el Canal YouTube de BUSD .

Las agendas/materiales del school board se publican por los menos 72 horas antes de las reuniones en la Página de Información de la Reunión del School Board en nuestro sitio web.
Por si Usted se lo Perdió
Informe Comunitario de BUSD enviado por correo a los Residentes, Disponible en Línea
Recientemente el Informe Comunitario Anual de Berkeley Unified School District fue enviado por correo a todos los residentes de Berkeley. El propósito del informe es que la comunidad de Berkeley se entere de las iniciativas del distrito y el uso de los fondos monetarios de los contribuyentes locales. Este año el informe se enfoca en los recientes desarrollos programáticos en las Carreras Profesionales en Educación Técnica (Career Technical Education), progreso del distrito escolar y las mejoras en las instalaciones escolares. Otros temas incluidos abarcan los actuales desafíos en el presupuesto a los que se está enfrentando Berkeley Unified y otros distritos escolares en California, así como también el quincuagésimo aniversario del plan de integración escolar de Berkeley. Una  versión en línea se encuentra disponible en la página web del distrito.
Este informe comunitario de cuatro páginas incluye una boleta de calificaciones del sistema de datos escolar, una sección en “asuntos de dinero” y una carta de presentación del Superintendente Evans para los residentes.
Berkeley Unified School District | 2020 Bonar Street | 510-644-8764 | www.berkeleyschools.net