Hello Beyond Soccer players and parents,

I hope all is well with you and your families and that you're staying busy and warm this winter season! This email is just a quick heads up for what's to come with our Recreational Soccer Program this spring.

On Wednesday, March 6th we will be having our pre-season Registration/Open House for all current and new players. Most of our players, parents, and coaches will be attending which creates a good atmosphere and a bit of fun for the kids. If you can't make it, you can both register and pay online through this link (click HERE): 

Last season was really tough with the rain, but thanks to the City of Lawrence, we will be hosting this year's Rec Program at the Lawrence Veterans Memorial Stadium! This location, plus the benefit of warmer weather, should ensure play every weekend!

Make sure to mark Saturday, April 20th on your calendar as the day we kickoff the first day of Rec for 2019! See Save the Date for more details!
 
William Inirio, Program Coordinator & Coach-Mentor
(978) 390-7677
 
Will Vilas-Novas , Rec Program Director   
(978) 319-7734     
_____________________________________________________________________________________ 
 
Hola más allá de los jugadores de fútbol y los padres,
 
¡Espero que todo esté bien con usted y sus familias y que se mantenga abrigado esta temporada de invierno! Este correo electrónico es solo un aviso rápido para lo que vendrá con nuestro Programa de Fútbol Recreativo esta primavera.
 
El Miércoles 6 de Marzo tendremos nuestra Inscripción / Sesión Abierta de pretemporada para todos los jugadores actuales y nuevos. La mayoría de nuestros jugadores, padres y entrenadores asistirán, lo que crea un buen ambiente y un poco de diversión para los niños. Si no puede hacerlo, puede registrarse y pagar en línea a través de este enlace (haga clic AQUI):
 
La temporada pasada fue muy dura con la lluvia, pero gracias a la Ciudad de Lawrence, ¡tendremos el Programa de Recreación de este año en el Lawrence Memorial Veterans Stadium! ¡Esta ubicación, además del beneficio de un clima más cálido, debería garantizar el juego cada fin de semana!
¡Asegúrese de marcar el Sábado 20 de Abril en su calendario como el día en que comenzamos el primer día de Rec para 2019! ¡Vea Save the Date para más detalles!
 
William Inirio, Coordinador del Programa y Coach-Mentor
(978) 390-7677
 
Will Vilas-Novas , Director del Programa de Recreación
(978) 319-7734 
PROGRAM KICKOFF 
WHEN: Saturday, April 20, 2019  
1:30 - 2:30 pm for Pre-K & Kindergarten 
3:00 - 4:00 pm for 1st Graders - 4th Graders             
 
CUANDO: Sabado, 20 de Abril 2019   
1:30 - 2:30pm para Pre-K & Kindergarten 
3:00 - 4:00pm for 1st - 4th Grado

This year's program will be held at Lawrence Veterans Memorial Stadium Field. The field is located next to Lawrence High School. Thanks to the City of Lawrence we have an alternative place to play while the Kane Field and O'Neill Parks get repaired.
WHAT TO BRING?
  • All participants will receive t-shirts!
  • If your son/daughter has soccer cleats/shinguards, great! If not, sneakers are fine.
  • Thanks to our partner network, we are able to provide "gently used" soccer cleats. We will have bins of cleats to choose from, however, we cannot always guarantee availability in all sizes.
  • Please bring a water bottle!
  • Para Espanol, haga clic aqui!
     
WHAT TO EXPECT
This 6-week fall program is in its 7th year, and has already connected 1,000 elementary school kids. This fall we will conclude with a soccer jamboree. Our Rec League is all about FUN & FUN-DAMENTALS. Our goal is to provide your child with a positive and quality introduction to sports. We want this experience to fuel your child's continued interest and participation in soccer or other sports. PS, when kids get older they can join our travel teams. Para Espanol!
Copyright © 2015. All Rights Reserved.