News from Superintendent Dr. James Q. Hammond
|
|
C
reating Change through Unity
A Special Message from Superintendent Dr. James Q. Hammond
Like so many of you, the last several days of social unrest in our country has stirred many emotions within me that range from anguish, confusion to pain. The facts are empirical. The senseless death of an unarmed black man, George Floyd, along with the recent deaths of Ahmaud Arbery and Breonna Taylor has created outrage in our society, which includes our students. These heinous acts are indicative of inequities that have plagued young men and women who are black and brown for generations.
For brief moments, I find myself more distraught and disheartened, than being hopeful. I feel this way because when harm happens to one of us, it harms everyone. Ontario-Montclair School District (OMSD) is an interconnected, intertwined and interdependent community that acknowledges when the pain of inequity impacts any segment of our student and staff population, this inequity becomes toxic to all of us. Although none of us asked for an era of pandemics and social unrest, we again have an opportunity to unite, commit and create opportunities that show our students that the color of their skin will not dictate their destiny, nor pre-determine their treatment from others.
For the last 10 years, I am tremendously proud to work side by side with teachers, classified support staff, administrators and a governing board who believe in equity and take on the daily fight of standing up to social injustice in our society. In OMSD, we have up to 9, sometimes 10 years (TK through 8
th
grade), to not just embed academic expectations into our students, but we also have countless opportunities to teach cultural competence, build up self-image and esteem, promote social justice virtues, model equity by providing access and ultimately help children find their voice. This is the responsibility of all OMSD staff.
OMSD is not just a name, it is a community of staff and elected leaders dedicated to engaging parents, families and our local community to deliver a holistic, world-class, educational experiences to our students, not only so they accomplish great achievements, but more importantly be the leaders for our next generation that show real evidence that all can be equal in our nation. OMSD supports those who use their Constitutional rights to peacefully and appropriately fight racial oppression and promote professional dissidence that allows all to better understand each other; even at the cost of stretching our comfort zones, exploring our own biases and being uncomfortable when talking about race.
The past inequities of our society, and our current state of social unrest, does not have to determine our future. The vision enshrined in the U.S. Constitution, and in our Bill of Rights, call us to do more, be more and act more. Together, we can rise to the occasion in OMSD and model for others, that equity for all is both necessary and possible.
|
|
Creando cambio a través de la unidad
Un mensaje especial de parte del Superintendente Dr. James Q. Hammond
Como muchos de ustedes, los últimos días de disturbios sociales en nuestro país han despertado muchas emociones dentro de mí que van desde la angustia, la confusión hasta el dolor. Los hechos son empíricos. La muerte sin sentido de un hombre afroamericano desarmado, George Floyd, junto con las muertes recientes de Ahmaud Arbery y Breonna Taylor ha creado indignación en nuestra sociedad, que incluye a nuestros estudiantes. Estos actos atroces son indicativos de inequidades que han afectado a hombres y mujeres jóvenes que son afroamericanos y latinos por generaciones.
Por breves momentos, me encuentro más angustiado y desanimado que esperanzado. Me siento así porque cuando uno de nosotros sufre daños, nos perjudica a todos. El Distrito Escolar de Ontario-Montclair (OMSD) es una comunidad interconectada, entrelazada e interdependiente que reconoce cuando el dolor de la inequidad afecta a cualquier segmento de nuestra población de estudiantes y personal, esta inequidad se vuelve tóxica para todos nosotros. Aunque ninguno de nosotros solicitó una era de pandemias y disturbios sociales, nuevamente tenemos la oportunidad de unirnos, comprometernos y crear oportunidades que muestren a nuestros estudiantes que el color de su piel no determinará su destino ni determinará su
tratamiento de los demás hacia ellos.
Durante los últimos 10 años, estoy sumamente orgulloso de trabajar codo a codo con maestros, personal de apoyo clasificado, administradores y una mesa directiva que cree en la equidad y se enfrenta a la lucha diaria para afrontar la injusticia social en nuestra sociedad. En OMSD, tenemos hasta 9, a veces 10 años (TK hasta octavo grado), no solo para incorporar las expectativas académicas en nuestros estudiantes, sino que también tenemos innumerables oportunidades para enseñar competencia cultural, desarrollar la autoimagen y la estima, promover las virtudes sociales de justicia, ejemplo de equidad al proporcionar acceso y, en última instancia, ayudar a los niños a encontrar su voz. Esta es la responsabilidad de todo el personal de OMSD.
OMSD no es solo un nombre, es una comunidad de empleados y líderes electos dedicados a involucrar a los padres, las familias y a nuestra comunidad local para brindar experiencias educativas holísticas de alta calidad a nuestros estudiantes, no solo para que alcancen grandes logros, sino también más importante aún, sean los líderes de nuestra próxima generación que muestren evidencia real de que todos pueden ser iguales en nuestra nación. OMSD apoya a aquellos que ejercen sus derechos constitucionales para luchar pacíficamente y de manera apropiada contra la opresión racial y promover la disidencia profesional que permite que todos se comprendan mejor; incluso a costa de ampliar nuestras zonas de confort, explorar nuestros propios prejuicios y sentirnos incómodos cuando hablamos de raza. Las inequidades pasadas de nuestra sociedad y nuestro estado actual de inquietud social no tienen que determinar nuestro futuro.
La visión consagrada en la Constitución de los Estados Unidos y en nuestra Declaración de Derechos, nos llama a hacer más, ser más y actuar más. Juntos, podemos estar a la altura de OMSD y ser ejemplo para otros, que la equidad para todos es necesaria y posible.
|
|
Ontario-Montclair School District | 909-459-2500| info@omsd.net | www.omsd.net
|
|
|
|
|
|
|
