St. Sava
weekly news & updates
|
|
|
Content:
- Karaoke & Kolo Party
- The Circle of Serbian Sisters Slava - St. Petka
- 800 ГОДИНА АУТОКЕФАЛИЈЕ СРПСКЕ ПРАВОСЛАВНЕ ЦРКВЕ 1219-2019
- Serbian Movie festival
- Schedule of Services for next week
- Gospel
|
|
Садржај:
- Караоке и коло вече
- Слава Кола српских сестара - Света Петка
- THE 800TH ANNIVERSARY OF THE AUTOCEPHALY OF THE SERBIAN ORTHODOX CHURCH 1219 – 2019
- Фестивал филмова из Србије
- Распоред Богослужења за наредну недељу
- Јеванђеље
|
|
|
|
|
Коло српских сестара
срдачно вас позива
на прославу славе
наше заштитнице, Свете Петке
Домаћини славе:
Породица Жилић
Недеља, 27. октобар, 2019. г.
Литургија са почетком у 9 сати.
Свечани ручак у 11 сати.
The Circle of Serbian Sisters
cordially invites you
to the celebration of our
Patron Saint Day, Saint Petka
Hosted by: Zilic Family
Date: Sunday, October 27th, 2019
Liturgy: 9:00 am
Festive Luncheon: 11:00 am
|
|
Dear Parishioners,
This celebration is organized by our Eastern American Diocese and we expect many bishops, clergy and people from other parishes and other jurisdictions.
We also hope that you will take part in this important celebration.
Reservations must be made by
October 20th
.
Payments can be completed electronically via our website, or you can mail your check to church address.
|
|
Драги парохијани,
Ово славље организује наша Епархија источноамеричка, очекујемо владике, свештенство и госте из других парохија и јурисдикција.
Надамо се да ћете се и ви придружити овој значајној прослави.
Резервације примамо до
20. октобра
.
Уплате се могу вршити преко наше веб странице, или слањем чека на црквену адресу.
|
|
Распоред Богослужења зa наредну недељу:
Субота - 19. октобар -
Нема Вечерње
Субота - 26. октобар
- Вечерње - 18 ч
Литургија недељом је у редовно време у 9 ујутру.
Schedule of Services for the next week:
Saturday, October 19th -
No Vespers
S
aturday, October 26th - Vespers - 6 pm
Every Sunday Liturgy is served at 9 am.
|
|
Недеља 18. по Духовима
Једанпут пак, кад народ належе к Њему да слушају реч Божију Он стајаше код језера генисаретског, И виде две лађе где стоје у крају, а рибари беху изишли из њих и испираху мреже: И уђе у једну од лађа која беше Симонова, и замоли га да мало одмакне од краја; и седавши учаше народ из лађе. А кад преста говорити, рече Симону: Хајде на дубину, и баците мреже своје те ловите. И одговарајући Симон рече Му: Учитељу! Сву ноћ смо се трудили, и ништа не ухватисмо: али по Твојој речи бацићу мрежу. И учинивши то ухватише велико мноштво риба, и мреже им се продреше. И намагоше на друштво које беше на другој лађи да дођу да им помогну; и дођоше, и напунише обе лађе тако да се готово потопе. А кад виде Симон Петар, припаде ка коленима Исусовим говорећи: Изиђи од мене, Господе! Ја сам човек грешан. Јер беше ушао страх у њега и у све који беху с њим од мноштва риба које ухватише; А тако и у Јакова и Јована, синове Зеведејеве, који беху другови Симонови. И рече Исус Симону: Не бој се; одселе ћеш људе ловити. И извукавши обе лађе на земљу оставише све, и отидоше за Њим.
|
|
18th Sunday after Pentecost
So it was, as the multitude pressed about Him to hear the word of God, that He stood by the Lake of Gennesaret, and saw two boats standing by the lake; but the fishermen had gone from them and were washing their nets. Then He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. And He sat down and taught the multitudes from the boat. When He had stopped speaking, He said to Simon, “Launch out into the deep and let down your nets for a catch.” But Simon answered and said to Him, “Master, we have toiled all night and caught nothing; nevertheless at Your word I will let down the net.” And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking. So they signaled to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!” For he and all who were with him were astonished at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, the sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not be afraid. From now on you will catch men.” So when they had brought their boats to land, they forsook all and followed Him.
|
|
|
|
|
|
|
