What's happening? / ¿Que está pasando?
|
Principal Note:
I am so proud of how hard our kids worked on their interims. The interims scores let us know their starting points and then we will set their academic goals for the school year. I still can’t get over our enrichment offerings. Today, I walked through the classes and saw students learning how to cheer by a cheerleader from DU to students training for their upcoming soccer game. Not only were those activities going on, we also had art classes and music being played by the students. I love walking through the enrichment classes. Enjoy the weekend and remind students that they are required to read 30 minutes per day and have math to complete on Khan Academy. Thank you and enjoy the weekend.
Nota del Director:
Estimadas Familias de Beacon:
Estoy muy orgulloso de lo duro que trabajaron nuestros hijos en sus interinos. Los puntajes provisionales nos permiten conocer sus puntos de partida y luego estableceremos sus objetivos académicos para el año escolar. Todavía no puedo superar nuestras ofertas de enriquecimiento. Hoy, caminé a través de las clases y vi a los estudiantes aprender a animar por un animador de DU a los estudiantes que entrenan para su próximo partido de fútbol. No solo estaban sucediendo esas actividades, también teníamos clases de arte y música que los estudiantes tocaban. Me encanta pasear por las clases de enriquecimiento. Disfrute el fin de semana y recuerde a los estudiantes que deben leer 30 minutos por día y completar las matemáticas en Khan Academy. Gracias y disfruta el fin de semana.
|
Coffee with the Principal
Thank you to those parents who joined me on Tuesday morning for the monthly “Coffee with the Principal” event. This is a tremendous opportunity to come and hear more about GBMS, our goals, our primary learning techniques and the methods we use to set our students up for success. We also take this time to discuss questions and concerns expressed by our parents, creating an open dialogue around ensuring our students’ experiences here are as positive, productive and meaningful as possible. Please consider joining us on Tuesday, November 5th at 9:30am for the next “Coffee with the Principal.” I look forward to sharing more about how
we incorporate Personalized Learning i
nto the daily expectations in every classroom at GBMS.
Café con el director
Gracias a esos padres que se unieron a mí el martes por la mañana para el evento mensual "Café con el director". Esta es una gran oportunidad para venir y escuchar más sobre GBMS, nuestros objetivos, nuestras técnicas de aprendizaje primarias y los métodos que utilizamos para preparar a nuestros estudiantes para el éxito. También nos tomamos este tiempo para discutir las preguntas y preocupaciones expresadas por nuestros padres, creando un diálogo abierto para asegurar que las experiencias de nuestros estudiantes aquí sean tan positivas, productivas y significativas como sea posible. Por favor considere unirse a nosotros el martes 5 de noviembre a las 9:30 am para el próximo "Café con el director". Espero compartir más sobre cómo incorporamos el aprendizaje personalizado a las expectativas diarias en cada salón de clase en GBMS.
|
|
Interims
We had two successful days of interim testing earlier this week as our students were focused and committed to performing at their highest level. Interim results are used to help teachers determine how to best assist students in reaching their full potential, provide students the opportunity to become comfortable with the testing environment and allows us to keep continually evaluate our school’s performance. Our highest priority is to prepare our students for success far beyond their days at GBMS in an environment that is engaging, exciting and meets their individual learning needs. Interims are a valuable part of the overall experience.
Tuvimos dos días exitosos de pruebas provisionales a principios de esta semana ya que nuestros estudiantes estaban enfocados y comprometidos a desempeñarse al más alto nivel. Los resultados intermedios se utilizan para ayudar a los maestros a determinar la mejor manera de ayudar a los estudiantes a alcanzar su máximo potencial, brindarles la oportunidad de sentirse cómodos con el entorno de prueba y nos permite seguir evaluando continuamente el rendimiento de nuestra escuela. Nuestra máxima prioridad es preparar a nuestros estudiantes para el éxito mucho más allá de sus días en GBMS en un entorno atractivo, emocionante y que satisfaga sus necesidades individuales de aprendizaje. Los interinos son una parte valiosa de la experiencia general.
|
|
Student Voice
The GBMS Student Voice Committee will exemplify our GBMS Character traits of Perseverance, Integrity, Curiosity, Kindness, and Leadership.
This committee will be made up of incredible students who are interested in making GBMS the best school it can be. If interested, applications are due to Ms. Jo on on Friday, Sept 20th.
El Comité de Voz
El Comité de Voz Estudiantil de GBMS demostrará nuestros rasgos de perseverancia, integridad, curiosidad, amabilidad y liderazgo de carácter de GBMS.
Este comité estará compuesto por estudiantes increíbles que estén interesados en hacer de GBMS la mejor escuela posible. Si está interesado, las solicitudes deben presentarse a la Sra. Jo el viernes 20 de septiembre.
|
|
Electives
During the first quarter of our STEAM (Science Technology Engineering Arts and Math) electives, we have been working with algorithmic thinking and digital media literacy. To practice algorithms, students have been creating their own flowcharts to demonstrate conditional algorithms with if/then/else Boolean logic. In our exploration of digital media literacy, students are studying various types of media production and consumption, and putting that knowledge to use as they create their own Google Slides presentations!
Electiv
ós
Durante el primer trimestre de nuestras asignaturas optativas STEAM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas), hemos estado trabajando con el pensamiento algorítmico y la alfabetización en medios digitales. Para practicar algoritmos, los estudiantes han estado creando sus propios diagramas de flujo para demostrar algoritmos condicionales con lógica booleana if / then / else. En nuestra exploración de la alfabetización en medios digitales, los estudiantes están estudiando varios tipos de producción y consumo de medios, ¡y están usando ese conocimiento para crear sus propias presentaciones de Presentaciones de Google!
|
|
Progress Reports:
Next Thursday, September 19th, students will receive their first Progress Report of the 2019-2020 school year. Please take time to go over your son’s/daughter’s performance together, celebrating strong effort and positive outcomes, while also thinking about the best methods of addressing grades that are low or do not reflect your learner’s potential. Progress Reports may be accessed online through Infinite Campus. Please contact your student’s teacher(s) if you have concerns about a specific class(es). Tutoring is available on a daily basis to our students and this additional time often results in higher grades and the further development of study skills and time management, both critical components of academic success.
Informe de Progreso
El próximo jueves 19 de septiembre, los estudiantes recibirán su primer informe de progreso del año escolar 2019-2020. Tómese el tiempo para repasar el desempeño de su hijo / hija juntos, celebrando un gran esfuerzo y resultados positivos, al tiempo que piensa en los mejores métodos para abordar las calificaciones bajas o que no reflejan el potencial de su alumno. Se puede acceder a los Informes de progreso en línea a través de Infinite Campus. Comuníquese con los maestros de su hijo si tiene inquietudes acerca de una clase o clases específicas. La tutoría está disponible diariamente para nuestros estudiantes y este tiempo adicional a menudo resulta en calificaciones más altas y un mayor desarrollo de habilidades de estudio y gestión del tiempo, ambos componentes críticos del éxito académico.
|
|
Sports:
Sports are underway and our softball team came in with their first win and our soccer team tied Bear Valley. If you want to see the schedule click
here
.
- Softball 9/10/19: Grant 10, BVI 9
- Boys Soccer 9/10/19: Grant 4, BVI 4
- XC 9/17/19 KCAA Southwest Smackdown @ Harvey Park or Barnum Park
Deportes:
Los deportes están en marcha. Nuestros niños/niñas están compitiendo en el programa deportivo de las escuelas secundaria de DPS. La cuota de participación es de $ 25 y para jugar, su hijo/a necesita un examen físico actual en el archivo. Si quiere ver el horario haz clic
aquí.
|
|
|
|
We continue to see the Extended Learning Opportunities (ELO) portion of the day as one of the highlights for our students. This affords students the chance to explore areas of interest, compete through the Athletics program and receive academic assistance when necessary. If you have any ideas, we are continually looking for new courses for our learners and welcome the chance to partner with a variety of community organizations and individuals. It is exciting and inspiring to see a broad group of those beyond the traditional school day deeply committed to the experiences of our students.
The Aerospace and Rocketry enrichment will be attending a field trip to the Centennial Airport on Thursday 9/18. They will get a behind-the-scenes look at the airplanes and the flight control center. Please get your permission forms turned-in!
Enriquecimientos
Continuamos viendo la parte del día de Oportunidades de aprendizaje extendido (ELO) como uno de los aspectos más destacados para nuestros estudiantes. Esto brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar áreas de interés, competir a través del programa de Atletismo y recibir asistencia académica cuando sea necesario. Si tiene alguna idea, buscamos continuamente nuevos cursos para nuestros alumnos y agradecemos la oportunidad de asociarnos con una variedad de organizaciones e individuos de la comunidad. Es emocionante e inspirador ver a un amplio grupo de personas más allá del día escolar tradicional profundamente comprometidas con las experiencias de nuestros estudiantes.
El enriquecimiento aeroespacial y de cohetes asistirá a una excursión al aeropuerto Centennial el jueves 9/18. Verán detrás de escena los aviones y el centro de control de vuelo. ¡Obtenga sus formularios de permiso entregados!
|
|
IMPORTANT DATES:
- Professional Day/(No School):
Sept 27th
|
|
FECHAS IMPORTANTES:
- Dia Professional/(No hay clases):
27 de septiembre
|
|
Grant Beacon Middle School | Beacon Network School | 720-423-9360
|
|
|
|
|
|
|
