Octubre es el Mes Nacional de la Prevenci�n del Acoso

Octubre 5 al 11 es la Semana Nacional de Prevenci�n de Incendios

La semana pasada les informamos que el Distrito abrir�a un amplio di�logo sobre las escuelas, mediante un proceso de recolecci�n de comentarios moderado por la compa��a Thoughtexchange.

�Dicho proceso comienza Octubre 6! Ustedes recibir�n un correo electr�nico de invitaci�n con un enlace para que comiencen el proceso el lunes 6 de octubre. Si no reciben el correo electr�nico, o si conocen a alguien que desea participar, por favor use este enlace para registrarse.

Para mayor informaci�n, hagan clic aqu�.

El jueves 9 de octubre, el Departamento de Educaci�n de Oregon publicar� las Libretas de Informe Estatal 2013-14, para todas las escuelas p�blicas del estado. Las libretas de informe tienen informaci�n sobre el desempe�o de los estudiantes en los ex�menes estandarizados y el crecimiento desde el a�o anterior, lo mismo que informaci�n sobre c�mo se comparan las escuelas y el Distrito con instituciones similares. Los resultados de Hillsboro ser�n publicados en las pr�ximas Noticias de la Semana.  

Para conmemorar la Semana Nacional de Prevenci�n de Incendios, los miembros del Distrito 2 de Incendios del Condado de Washington, visitaron la Primaria West Union esta ma�ana y les ense�aron a los estudiantes de quinto y sexto grados, como estar bien preparados para emergencias en caso de incendio.

Las lecciones importantes para los ni�os fueron el pedirle a sus padres que revisen las bater�as de los detectores de humo, y que reemplacen los detectores despu�s de 8 a 10 a�os. Los bomberos tambi�n les recordaron que trabajen con sus padres en las rutas de escape de sus casas. Pueden conocer m�s aqu�. 

Si alguna vez se han preguntado de qu� forma pudieran ayudar en su escuela vecina, no necesitan ir muy lejos, tan solo �visiten el sitio web del Distrito! Tenemos p�ginas web dedicadas a las donaciones para las escuelas y tambi�n con oportunidades para los voluntarios. Dichas p�ginas son actualizadas a menudo por nuestras maravillosas coordinadoras de voluntarios.

Si ustedes est�n inclinados a patrocinar solo una parte o todo un proyecto de aprendizaje, muchos de los maestros tambi�n tienen sus proyectos listados en sitios web como donorschoose.org. Si est�n interesados en ser voluntarios, por favor siga las instrucciones en la p�gina web dedicada a los voluntarios.