Nuestro objetivo es que este boletín sea lo más accesible posible. Por favor, envíenos un correo electrónico si tiene dificultades o para compartir sugerencias de mejora, ¡Para que pueda ser leido por todos! Contamos con personal de habla hispana que puede ayudarle.

Hola, Nelson!

Bienvenidos al boletín de Diciembre del Programa de Apoyo Autodirigido de RIPIN.

El objetivo del Programa de Apoyo Autodirigido (SDSP) en RIPIN es guiar a las familias y los individuos con la navegación de los sistemas y apoyos disponibles para ellos cuando eligen la auto-dirección. Compartir información en este boletín es una de las muchas maneras la cual lo hacemos.

En el boletín de este mes, puedes:

• Reflexionar sobre nuestra Conferencia de Apoyo Autodirigido del 8 de Noviembre.
• Encuentre nuestros recursos en español en nuestro sitio web.
• Aprende a poner subtítulos en español en los vídeos de Youtube.
• Da una vista atrás al 2024 con nuestro resumen del año.
• Comparte con nosotros tus objetivos para 2025.
• Descubre algunas ideas únicas para regalar a tus seres queridos estas fiestas.

El Equipo de Apoyo Autodirigido desea agradecer nuevamente a todas las familias, consumidores, profesionales, presentadores, expositores y personal de RIPIN que participaron en este día increíblemente esperanzador y energizante. 

Los asistentes eligieron entre 12 paneles informativos o presentaciones interactivas a través de tres sesiones diferentes durante todo el día, la participación en los debates en torno al empleo, la información de la Behavioral Healthcare, Discapacidades del Desarrollo, y Hospitales (BHDDH) por sus siglas en ingles, una guía de actividades de la comunidad, el personal autodirigido, apoyó la toma de decisiones, bienes y servicios, y servicios combinados. También escucharon a un panel de mentores con Advocates in Action durante el almuerzo. Muchos de los asistentes visitaron nuestras 15 mesas de expositores con representantes de los intermediarios fiscales de Rhode Island, agencias estatales, corredores de apoyo y organizaciones de defensa.

Apreciamos los esfuerzos de todos, el entusiasmo y la voluntad de compartir sus experiencias, lo que nos recuerda la importancia de nuestro trabajo y el poder de las voces de nuestros consumidores.

Estén atentos para recibir información sobre una conferencia en 2025.

Para encontrar nuestros recursos en español 

En nuestro sitio web principal, desplácese por la página hasta que vea la sección de recursos en español. Ahora mismo tenemos recursos que explican la autodirección y sobre el proceso "ISP" Seguiremos ampliando esta sección con el tiempo.

Mientras seguimos trabajando para ofrecer más recursos y programación en español en este momento, puede ser útil aprender a activar los subtítulos en YouTube (donde se pueden ver muchas de las grabaciones de nuestros seminarios web). He aquí cómo hacerlo:

Este vídeo muestra cómo activar los subtítulos en español de los vídeos en inglés. Puedes probarlo con una de las grabaciones de nuestros webinars. 

El Programa de Apoyo Autodirigido de RIPIN ha tenido un año increíble y ajetreado. Eche un vistazo atrás con nosotros:

IDEAS PARA REGALAR

¿Necesita ideas únicas para hacer regalos?

• Haz que dar regalos sea una actividad o una salida. Ir a comprar un regalo para alguien puede ser una oportunidad para practicar la elaboración de presupuestos, las habilidades con el dinero y muchas otras habilidades para la vida. Hacer tarjetas u otras manualidades de regalos navideños puede ser una excelente manera para que las personas se expresen, practiquen la escritura, aprendan cosas nuevas, sigan instrucciones y más. Imprimir y completar estas etiquetas de regalo podría ser un lugar para comenzar. https://www.pinterest.com/pin/free-printable-spanish-gift-tags--157837161928860739/
• Piensa en darle a este año una "experiencia" en lugar de un regalo físico. Tal vez a alguien que amas le guste asistir a una clase extraordinaria de cocina o arte, una membresía en el zoológico o un libro de boletos para ir al cine en el futuro. A pesar de que no podrán usarlos de inmediato, todavía hay formas de envolver este tipo de regalos. Puede envolver la membresía del zoológico en una caja gigante con una figura de su animal favorito allí o comprar una espátula que podrían usar en la clase de cocina para hacerles saber lo que obtendrán.
• ¿A alguien que amas le cuesta abrir los regalos envueltos? Echa un vistazo a este video tutorial para obtener una solución accesible. https://www.youtube.com/watch?v=pvtEZ5Rgz5s

¿Necesitas organizarte?

Aquí tienes un enlace a un registro de regalos imprimible gratuito que puede resultarte útil. https://www.pinterest.com/pin/814870126313939529/

Empezaremos una nueva función en este boletín en la que plantearemos una pregunta para que nos envíes un correo electrónico con tus respuestas. Algunas de estas respuestas se publicarán en el boletín del mes siguiente.

Nuestra pregunta para el número de enero es:

¿Cuáles son sus objetivos para el nuevo año?

Muchas personas se fijan nuevos objetivos para el nuevo año. Usted también puede llamarlos "resoluciones." Comparte con nosotros un objetivo que quieras alcanzar el año que viene.

Envíanos un correo electrónico a través del enlace o a selfdirectedsupport@ripin.org con tu respuesta a esta pregunta.

RIPIN es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que utiliza un modelo de apoyo entre personas con la misma experiencia para ayudar a miles de personas cada año navegar por los sistemas de atención médica, educación especial y apoyo para personas con diferentes habilidades en Rhode Island. Al combinar la experiencia de primera mano con la capacitación de expertos, los profesionales de RIPIN están equipados de manera única para ayudar a las familias y personas a acceder a los servicios y la información que necesitan para prosperar. Para más información, visite nuestro sitio web www.ripin.org.