SHARE:  

¡Gracias por suscribirse al boletín informativo electrónico de Inside Deschutes County! Estas son las noticias del condado:

Permisos para ADU rurales

A partir del 1 de diciembre, los propietarios de las propiedades elegibles pueden solicitar permisos para unidades de vivienda accesoria (accessory dwelling unit, ADU) rurales a través de Desarrollo Comunitario del condado de Deschutes.


El 1 de noviembre, la Junta de Comisionados aprobó nuevas normas para permitir las ADU en determinadas áreas no incorporadas del condado de Deschutes después de considerar los comentarios y las recomendaciones de la Comisión de Planificación del condado de Deschutes.


No todas las propiedades serán elegibles para las ADU. Según las ordenanzas estatales y locales, las ADU rurales están sujetas a estándares de desarrollo adicionales en comparación con los proyectos residenciales típicos.

Estándares de zonificación, requisitos y solicitud

Cierres de ruta de invierno

Cascade Lakes Highway ahora está cerrada en invierno (y en adelante).


Cascade Lakes Highway estará cerrada al oeste de Mt. Bachelor entre las vallas de nieve en Dutchman Flat y el puente de Deschutes en la intersección con Forest Service Road 4270.


Ahora Paulina Lake Road también está cerrada en la valla de 10 millas de Sno-Park, que restringirá el acceso a los lagos Paulina Lake e East Lake.


Ambas instalaciones permanecerán cerradas durante el invierno y se reabrirán antes del Día de la Conmemoración de los Caídos (Memorial Day), si lo permite el clima.

Oportunidades en la comisión de sitios históricos

El condado de Deschutes ha renovado sus esfuerzos para reclutar residentes que estén interesados en integrar su Comisión de Monumentos Históricos. Los residentes interesados pueden postularse en www.deschutes.org/jobs hasta el 1 de diciembre a las 11 a. m.


El condado de Deschutes está buscando tres miembros para la Comisión de Monumentos Históricos Más información La Comisión de Monumentos Históricos (Historic Landmarks Commission, HLC) del condado de Deschutes actúa como órgano de audiencias para asuntos relacionados con los recursos históricos y culturales dentro del área no incorporada del condado de Deschutes y la ciudad de Sisters.


También coordina programas de preservación histórica de los gobiernos del condado, estatales y federales y asesora a la Junta de Comisionados del Condado (Board of County Commissioners, BOCC) sobre la política de recursos históricos y culturales.

Más Información

Premio al equipo de desarrollo comunitario

Felicidades a nuestro equipo de Desarrollo Comunitario por el reconocimiento a su trabajo de participación en el proyecto del condado de Deschutes 2040.


El premio es del Comité Asesor de Participación Ciudadana de Oregon y reconoce a las organizaciones y personas que han promovido e implementado activamente una estrategia de participación comunitaria destacada.


Si desea obtener más información sobre el condado de Deschutes 2040, visite deschutes.org/2040.


📷: Will Groves and Nicole Mardell, responsables del proyecto

Reconocimiento al teniente coronel jubilado Dick Tobiason

Este mes, la Junta de Comisionados del condado de Deschutes reconoció al teniente coronel del ejército jubilado y veterano de la Guerra de Vietnam, Dick Tobiason, por su servicio y su inquebrantable apoyo a los veteranos de guerra en Central Oregon.


“Estamos realmente agradecidos por su servicio", dijo la comisionada Patti Adair.


“Dick es un campeón incansable para los veteranos locales”, dijo el comisionado Phil Chang. “A través de su trabajo ha cambiado la vida de muchas personas”.

Evitar conducir intoxicado

Obtener la licencia de conducir puede ser un momento emocionante para un adolescente y un poco estresante para los padres.


Afortunadamente, hay muchas cosas que puede hacer para proteger al joven conductor, como hablarle por anticipado y con frecuencia sobre la seguridad, incluso sobre evitar conducir bajo los efectos de las drogas y el alcohol.


Obtenga más información en sharedfuturecoalition.org.

Obtenga más información

Los episodios 12, 13 y 14 del pódcast de Inside Deschutes County ya están disponibles.


En el episodio 12, hablamos con el asesor del condado Scot Langton sobre esta época ocupada del año para esta oficina y por qué los impuestos a la propiedad pueden ser difíciles de entender.


En el episodio 13, tenemos una conversación profunda con el director del Departamento de Rutas Chris Doty sobre los cierres de ruta anuales y cómo su equipo prioriza la remoción de nieve.


En el episodio 14, hablamos con la planificadora principal Tanya Saltzman sobre las nuevas reglas propuestas para permitir que los dueños de propiedades alquilen casas rodantes.


Puede escuchar ambos episodios en deschutes.org/podcast o donde escuche sus pódcasts habitualmente.


Apple: https://apple.co/3JALtYB

Google: https://bit.ly/3LC8BqZ

Spotify: https://spoti.fi/3FptmlX

Amazon Music: https://amzn.to/40uM6bC

Empleado destacado: Amber Knudsen

Al entrar a la oficina de Amber Knudsen, rápidamente notamos los dibujos coloridos y creativos que la rodean. Todos fueron creados por los jóvenes que ayudó durante su tiempo en la Justicia de Menores Comunitaria del condado de Deschutes.


Durante los últimos 12 años, Knudsen ha trabajado como especialista en salud conductual. Su trabajo consiste en evaluar y atender las necesidades de salud mental de los menores que ingresan al centro de detención.


“Es como ser una enfermera de triaje” dice Knudsen. “No soy la persona que se dedica a la salud mental que pueden encontrar a las 3 p. m. un jueves en su oficina”.


Muchos de los menores que son asignados a la Justicia de Menores están ahí debido a un problema en la escuela o en el hogar.


Sin embargo, Knudsen dice que hay más trabajo en situaciones de crisis ahora que cuando ella comenzó.


“Soy buena en la tormenta, soy buena en el tornado”.


Los jóvenes pueden enfrentar todo tipo de problemas, desde las drogas hasta el suicidio. Knudsen también es un apoyo para el personal que interviene cuando alguien está experimentando una crisis en el centro. Knudsen rápidamente señala el maravilloso trabajo de sus colegas.


“Las personas están aquí porque los niños les importan. La detención es una consecuencia. No estamos aquí para castigar o generar más daño”.


La cantidad de menores detenidos varía, pero el trabajo no.


“A veces son diez, a veces son dos. Solo porque tengamos diez no quiere decir que es más estresante que tener dos”, dice Knudsen.


El estrés puede ser mucho. Knudsen trabaja como instructora de zumba y le gusta trabajar en su jardín para descomprimir.


“Me alimenta el alma”.


Y al igual que los coloridos dibujos de sus paredes, Knudsen disfruta de ser un apoyo positivo para los jóvenes de la Justicia de Menores Comunitaria del condado de Deschutes.

Concurso de adhesivos "I Voted"


Queremos recordar que la Oficina del Secretario del condado de Deschutes está invitando a los estudiantes locales a participar en el concurso de adhesivos “I Voted” (Yo voté) del condado de Deschutes.


Los adhesivos ganadores se usarán en las elecciones presidenciales primarias y generales de 2024 y aparecerán en cada panfleto de las elecciones de los votantes.


Las propuestas de diseños del adhesivo de la escuela primaria (K-5) serán aceptadas hasta fin de año.


Las propuestas de diseños del adhesivo de la escuela media y secundaria (6-12) serán aceptadas hasta fines de junio 


Detalles del concurso en este enlace.

El condado de Deschutes ofrece lugares para las integrantes de la comunidad que están visitando el condado o negocios profesionales y que desean acceder a un espacio privado y seguro para amamantar.


A continuación, encontrará un enlace con información detallada sobre los Recursos para la Lactancia, incluyendo las salas disponibles en diversos lugares del condado de Deschutes.


No dude en comunicarse con Recursos Humanos del condado de Deschutes a hr@deschutes.org o al 541-388-6553 si tiene alguna pregunta o si desea reservar una sala.

Información sobre Recursos para la Lactancia

¡Estamos contratando!


Sabemos que donde elige vivir, trabajar y jugar importa. El condado de Deschutes es uno de los empleadores más importantes de Central Oregon y el gobierno municipal más grande de la región. Nuestra fuerza laboral dedicada y apasionada de más de 1,200 empleados brinda servicios del condado en muchos departamentos, divisiones y oficinas. Ubicado en el corazón de Central Oregon, entre la imponente cadena montañosa Cascade Mountain Range al oeste y el desierto de la meseta al este, el condado de Deschutes es la capital de las actividades recreativas al aire libre de Oregon. Disfrutamos de una nueva calidad de vida, con las oportunidades de las grandes ciudades y los vecindarios de los pueblos pequeños. ¡Esperamos que considere unirse a nuestro talentoso equipo!

Ver reclutamientos actuales
Facebook  Twitter  Instagram  

ISi recibió este correo electrónico, pero no desea seguir recibiéndolo, puede cancelar la suscripción en cualquier momento usando el siguiente enlace.


Para solicitar esta información en un formato alternativo, llame al (541) 322-7444 o envíe un correo electrónico a info@deschutes.org.