Join us March 4th to celebrate re-opening of Pinole Valley Fire Station

eUpdate March 2, 2023

Reopening of Pinole Valley Fire Station Will Save Lives and Property

Join us March 4 at 11am for community celebration of station reopening

La reapertura de la estación de bomberos de Pinole Valley salvará vidas y propiedades

Únase a nosotros el 4 de marzo a las 11 a. m. para la celebración comunitaria de la reapertura de la estación

Join us for an historic ribbon-cutting and open house for Pinole Valley Fire Station 74 this Saturday, March 4 at 11am.

The celebration will be at 3700 Pinole Valley Road, Pinole.

If you can't make it in person, you can watch on livestream: facebook.com/contracostafire

Re-activating this Fire Station is the result of a collaboration between Contra Costa County, City of Pinole, and the Contra Costa County Fire Protection District (ConFire)

I successfully advocated to use revenues from the County’s recently passed new sales tax (Measure X) to re-open this vital fire station.

Re-opening Station 74 will enhance fire, rescue, and emergency medical services throughout West County, and it will be staffed by an engine crew operating both a standard structure fire engine and a specialized wildland fire engine.

My father died of cardiac arrest in 1987 after not getting medical care fast enough. I understand the importance of improving emergency response time since every minute can make the difference between life and death.

Under a new agreement with the City of Pinole, ConFire will staff and operate both Fire Stations in Pinole – the Downtown Station 73 and Pinole Valley Station 74.

Thanks to the voters for supporting Measure X to increase vital fire and emergency medical services.

---

Espanol

Únase a nosotros para un corte de cinta histórico y una jornada de puertas abiertas para la Estación de Bomberos 74 de Pinole Valley este sábado 4 de marzo a las 11 a. m.

La celebración será en 3700 Pinole Valley Road, Pinole.

Si no puede hacerlo en persona, puede verlo en vivo: facebook.com/contracostafire

La reactivación de esta Estación de Bomberos es el resultado de una colaboración entre el Condado de Contra Costa, la Ciudad de Pinole y el Distrito de Protección contra Incendios del Condado de Contra Costa (ConFire)

Abogué con éxito por utilizar los ingresos del nuevo impuesto sobre las ventas recientemente aprobado por el condado (Medida X) para reabrir esta vital estación de bomberos.

La reapertura de la Estación 74 mejorará los servicios de bomberos, rescate y emergencias médicas en todo el oeste del condado, y contará con un equipo de motor que operará tanto un camión de bomberos de estructura estándar como un camión de bomberos especializado en áreas silvestres.

Mi padre murió de un paro cardíaco en 1987 después de no recibir atención médica lo suficientemente rápido. Entiendo la importancia de mejorar el tiempo de respuesta ante emergencias ya que cada minuto puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.

Bajo un nuevo acuerdo con la ciudad de Pinole, ConFire contará con personal y operará ambas estaciones de bomberos en Pinole: la estación 73 del centro y la estación 74 de Pinole Valley.

Gracias a los votantes por apoyar la Medida X para aumentar los servicios médicos de emergencia y contra incendios vitales.

# # #

John Gioia

Supervisor, District One

Contra Costa County

11780 San Pablo Avenue, Suite D

El Cerrito, CA 94530

510-942-2220 Phone

510-374-3429 Fax

John_Gioia@bos.cccounty.us

contracosta.ca.gov/gioia