Tengan en cuenta que al hacer clic en los enlaces que se encuentran enseguida, los llevará a una página web del distrito que tiene instrucciones sobre cómo traducir el contenido del sitio web del Distrito Escolar Poudre a su idioma seleccionado. Estos enlaces no los llevarán directamente a nuestro boletín PSD Now en español ni árabe.

Por otra parte, si tienen alguna pregunta con respecto a la información que se presenta en este boletín, o si necesitan ayuda para usar el sitio web del distrito, pueden contactar al Enlace Familiar (Family Liaison) del PSD de su escuela.

Inscríbanse ahora para el año escolar 2023-24

Tu boletín del Distrito Escolar Poudre

Jueves 6 de abril de 2023

Translate / Traducción / ترجمة

Imagen de dos sillas y una alfombra con patrones futuristas y las palabras, Grads at a Glance: Future Connections

En la foto del video: Se aprecian dos sillas, una mesa y una alfombra, mientras en la pantalla en el fondo se ven patrones futuristas como remolinos. Se muestran las palabras "Grads at a Glance: Future Connections" (Conozcan a los graduandos: Conexiones futuras).

Conozcan la Promoción de 2023 en “Grads at a Glance”

La serie “Grads at a Glance” de este año conecta a los estudiantes con las personas en las que aspiran convertirse algún día: científicos, líderes empresariales, novelistas, poetas, mecánicos y más, aquí mismo en nuestra comunidad. A lo largo de abril y mayo, disfruten conociendo a la Promoción de 2023, a través de videos, fotos e historias de estudiantes del Distrito Escolar Poudre (PSD, por sus siglas en inglés) al establecer conexiones significativas para el futuro. Vean un tráiler rápido de “Grads at a Glance”.>>

Svo Evento Anual para Grados Kinder hasta 12 LA SALUD MENTAL IMPORTA Los efectos que produjo el COVID en la salud mental de estudiantes y familias. Traduccion simultanea. Otras sesiones relacionadas con la salud mental impartidas en espaiiol: Prevencion de Suicidio Entendiendo nuestras emociones: ,como utilizar el cerebro sabio? Abril 17, 2023 5:30pm-8:00pm Escuela Preparatoria Rocky Habra carritos de venta de comida en el sitio

Your copy should address 3 key questions: Who am I writing for? (Audience) Why should they care? (Benefit) What do I want them to do here? (Call-to-Action)

Create a great offer by adding words like "free" "personalized" "complimentary" or "customized." A sense of urgency often helps readers take an action, so think about inserting phrases like "for a limited time only" or "only 7 remaining"!

Obtengan más información sobre los recursos de apoyo locales en La Salud Mental Importa

En el evento La Salud Mental Importa (Mental Health Matters) (MHM, por sus siglas en inglés), de este año, se ofrecerán más de una docena de sesiones con expertos locales, una feria con información sobre los recursos de apoyo para la salud mental disponibles para los estudiantes, así como una presentación de apertura del consejero con licencia, Aaron Wiemeier. Se invita a todos los grados a participar en MHM, el cual se llevará a cabo de 5:30 p.m. a 8 p.m. el 17 de abril en Rocky Mountain High School.

Decenas de empleados del PSD posan en un escenario

En la foto: Los ganadores del premio suben al escenario de PSD Celebrates, que tuvo lugar el 30 de marzo de 2023.

Celebración de la excelencia en el PSD

Por primera vez, los empleados del Distrito Escolar Poudre se reunieron en un gran evento en honor a los excelentes empleados de todas las escuelas, departamentos y disciplinas. El evento, PSD Celebrates, se realizó el 30 de marzo en el Lincoln Center. En este enlace vean fotos y videos del evento, y examinen la lista de ganadores.>>