Novembre 2022

L’hiver se pointe à nouveau à l’horizon. Les journées raccourcissent et la neige fait son apparition, deux conditions propices aux glissades, aux trébuchements et aux chutes. 

Il est facile de perdre pied quand ça glisse! Aussi les entorses et les foulures douloureuses sont-elles plus fréquentes en hiver. Chaque année, elles sont une source importante de blessures au travail aux Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut.

Prévenez les chutes en prenant quelques précautions. Vous éviterez ainsi de vous blesser et... de froisser votre orgueil!

• Si les rues ou les trottoirs sont glacés, chaussez des crampons (ou tout autre dispositif pour améliorer l’adhérence des chaussures au sol).
• Marchez lentement en toute conscience. Vous serez plus à même, ce faisant, de noter toute variation du relief ou un obstacle susceptible de vous faire trébucher.
• Pour traverser la glace, faites de petites foulées. Vous maintiendrez plus facilement votre équilibre si vous marchez à petits pas.
• Usez de prudence lorsque vous transportez des objets à l’extérieur. Ayez une main libre en tout temps pour garder votre équilibre et prévenir une chute.
• Portez des chaussures conçues pour le temps excessivement froid. Délaissez les chaussures ordinaires qui perdent souvent leur adhérence quand elles sont soumises à des froids extrêmes.

Pour en savoir davantage sur la prévention des blessures cet hiver, consultez la page Pleins feux sur la sécurité de la CSTIT. Vous trouverez également des renseignements utiles pour éviter les glissades, trébuchements et chutes sur notre site Web. 

Le temps froid s’est bel et bien installé. Si vous travaillez à l’extérieur, habillez-vous chaudement pour éviter les gelures et l’hypothermie.

En peu de temps, le froid extrême peut représenter un danger. Plus précisément, 30 secondes suffisent pour que la peau gèle lorsqu’elle est exposée à un vent soufflant à 48 km/h. Touchant la peau exposée au froid et les tissus sous-cutanés, la gelure perturbe la circulation du sang. Les gelures extrêmes peuvent entraîner la gangrène et nécessiter parfois l’amputation de la partie affectée.

Il y a hypothermie quand la température du corps tombe en dessous de 35 °C. Elle devient rapidement une urgence médicale. La survie dépend de la rapidité de l’obtention des soins médicaux.

Évitez les lésions dues au froid en suivant ces conseils :

• Portez des vêtements et des équipements de protection individuelle (EPI) appropriés. Au lieu d’endosser une seule couche épaisse, portez plusieurs couches de vêtements qui, en emmagasinant davantage d’air, jouent un rôle d’isolant. Votre première couche (près de la peau) doit être faite de fibres synthétiques; 
• Couvrez-vous la tête avec un chapeau, un capuchon ou un passe-montagne; 
• Vérifiez si vos chaussures et vos chaussettes sont chaudes, car les orteils peuvent geler rapidement; 
• Si vos vêtements sont mouillés alors que la température est égale ou inférieure à 2 °C, mettez immédiatement des vêtements secs.

Pour découvrir des pratiques exemplaires permettant de réduire le risque de blessures attribuables au froid au travail, consultez le code de pratique Conditions de chaleur et de froid extrêmes de la CSTIT. 

Date limite de la révision de la masse salariale estimée 

La date limite pour envoyer votre masse salariale révisée pour 2022 est le 30 novembre. Respectez-la pour éviter une pénalité – tout changement important (25 % ou plus) à l’estimation de votre masse salariale doit être déclaré.

Signalez une modification à votre estimation par l’intermédiaire du portail WSCC Connect. Vous trouverez sur ce portail de plus amples renseignements sur la révision de la masse salariale. Si vous avez des questions sur la révision de votre masse salariale, veuillez communiquer avec les Services aux employeurs aux Territoires du Nord-Ouest (1-800-661-0792) ou au Nunavut (1-877-404-4407).

Rappel au sujet du rapport annuel sur la masse salariale

Déposez le vôtre du 1^er janvier au 28 février 2023

Les employeurs doivent déposer leur rapport annuel sur la masse salariale (RAMS) avant le 28 février 2023. Une trousse d’information contenant des directives pour soumettre celui-ci leur sera envoyée au début du mois de décembre. Il est possible de déposer le RAMS sur le portail WSCC Connect dès le 1er janvier 2023.

Le dépôt du RAMS est obligatoire, même pour les travailleurs n’ayant aucune masse salariale (zéro/0) à déclarer. Un dépôt en retard expose les employeurs à une sanction équivalant à 15 % de leur taux de cotisation sur la masse salariale de l’année précédente.

Communiquez avec les Services aux employeurs si vous n’avez pas reçu votre trousse d’information sur le RAMS par la poste vers la mi-décembre :

TNO : 1-800-661-0792 ou employer@wscc.nt.ca

Nunavut : 1-877-404-4407 ou employernu@wscc.nu.ca

Nous sommes à votre service! Si vous avez besoin d’aide pour utiliser le portail WSCC Connect, consultez la page Aidez-moi ou composez le numéro sans frais du service de dépannage de la CSTIT (1-844-238-5008).

Date limite du renouvellement de la couverture personnelle facultative : le 31 décembre 2022

Le saviez-vous? Si vous êtes propriétaire d’une entreprise, partenaire ou administrateur inscrit, ou encore si vous êtes travailleur autonome, vous ne bénéficiez pas automatiquement de la couverture de la CSTIT. Autrement dit, si vous vous blessez au travail, il se peut que vous ne receviez pas les prestations auxquelles les autres travailleurs auraient droit.

La CSTIT vous offre la possibilité d’obtenir une couverture personnelle facultative. Vous pouvez demander une couverture pour une période d’un à douze mois afin de bénéficier des mêmes avantages que les autres travailleurs automatiquement protégés par la CSTIT en vertu de la législation en vigueur. Cette couverture facultative doit être renouvelée chaque année. Vous avez jusqu’au 31 décembre 2022 pour remplir le formulaire de couverture personnelle facultative pour 2023 et le renvoyer à la CSTIT.

Comment présenter une demande



Remplissez le formulaire de demande de couverture personnelle sur notre site Web, puis envoyez-le au bureau de la CSTIT du territoire où vous exercez des activités d’ici le 31 décembre 2022.

TNO : employer@wscc.nt.ca ou 867-873-4596 (télécopieur)

Nunavut : employernu@wscc.nu.ca ou 867-979-8501 (télécopieur)

Si vous avez des questions au sujet de l’état actuel de votre couverture ou souhaitez en savoir davantage sur la couverture personnelle facultative, communiquez avec nous dès aujourd’hui.

Fermeture des bureaux de la CSTIT

Les bureaux de la CSTIT seront fermés le jour du Souvenir, le vendredi 11 novembre. Ils rouvriront le lundi 14 novembre.

Pour signaler une blessure ou un incident grave au travail, appelez au 1-800-661-0792.

Pour signaler des conditions de travail dangereuses, utilisez le service en ligne Signaler un travail dangereux sur le portail WSCC Connect.

Commission de la sécurité au travail et de l’indemnisation des travailleurs des Territoires du Nord-Ouest et du

Nunavut, 5022, 49^e Rue, 5^e étage, Tour Centre Square, C.P. 8888, Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2R3