25 de septiembre de 2017
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO: Bono del Distrito Escolar de Hillsboro Estudiantes de McKinney
escoltan a la corte de la celebración de bienvenida
de Glencoe
Por primera vez, para las dos escuelas, los estudiantes de la Escuela Primaria McKinney tuvieron la oportunidad de acompañar a los miembros de la corte de la celebración de bienvenida de Glencoe al campo de juegos durante el tiempo de descanso del partido de fútbol americano entre Glencoe y Dallas el viernes, 22 de septiembre. Fue una experiencia divertida y memorable para todos los involucrados, y una gran manera de crear conexiones y generar entusiasmo y orgullo dentro del grupo escolar.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Charlas y café con el superintendente
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
|
|
|
Las primeras dos de cuatro
Charlas y Café con el superintendente
programadas para este otoño tendrán lugar este jueves y viernes, 28 y 29 de septiembre, de 7:30-8:30 a.m. La primera se llevará a cabo en Longbottom Coffeehouse, 4893 NW 235th Ave., Hillsboro; y la segunda será en Insomnia, 317 E. Main St., Hillsboro. Por favor, únase al superintendente para aprender más sobre lo que está sucediendo en el Distrito y para hacerle cualquier pregunta que tenga.
|
|
Pulse
aquí
para ver el calendario completo
|
|
El bono escolar de Hillsboro abordaría asuntos de protección y seguridad
|
 |
Una de las cuatro principales categorías de necesidad que el bono escolar de Hillsboro abordaría es protección y seguridad . Casi el 17 por ciento del programa de bonos -más de $68 millones- está destinado para la actualización sísmica de nuestras escuelas que actualmente no cumplen con un nivel estándar para la "seguridad de vida de los ocupantes"; y mejoras en la seguridad, tales como cámaras de seguridad y mejoras en la visibilidad del interior de las escuelas, cámaras y sistemas de navegación GPS en todos los autobuses, mejoras en las zonas donde los padres/autobuses dejan a los estudiantes y mejoras en los patios de juego. Encuentre más información en www.Hillsboro-Bond.org.
|
|
|
Oportunidad S-Comm
|
 |
Ya se están aceptando las solicitudes para ser parte del Equipo Estudiantil de Comunicaciones de HSD:
S-Comm
. S-Comm es un club después de clases de un año de duración y una oportunidad de aprendizaje relacionado a la profesión disponible para estudiantes interesados en diversos aspectos de la comunicación, que incluye desde periodismo, fotografía, diseño gráfico, discursos públicos hasta la organización de eventos y ¡mucho más! Si usted tiene un estudiante de preparatoria que está interesado, ¡anímelo a
solicitar
! La fecha límite es el 12 de octubre.
|
|
|
Casa abierta y caminata: Autobús Escolar Caminante
|
 |
La coordinadora de Rutas Escolares Seguras de la Ciudad de Hillsboro y los oficiales de recursos escolares invitan a los estudiantes que caminan a la escuela y a sus padres a asistir a una
casa abierta y caminata: Autobús Escolar Caminante
en la Biblioteca Pública Brookwood, 2850 NE Brookwood Pkwy., Hillsboro, el martes, 26 de septiembre de 5:30-7:30 p.m. Durante el evento, los estudiantes repasarán sugerencias para la seguridad y ayudarán a diseñar letreros para el autobús escolar caminante. Todos los participantes recibirán chalecos de seguridad, un paraguas y reflectores de seguridad.
|
|
|
Orador en contra del acoso visita a HSD
|
|
|
|
El orador y comediante Keith Deltano de
Don't Bully Online
(No al acoso cibernético), conocido a nivel nacional estará visitando el Distrito Escolar de Hillsboro la semana del 2 de octubre para inaugurar el
Mes Nacional de la Prevención del Acoso
. El Sr. Deltano ofrecerá su presentación en asambleas de todas las escuelas secundarias y preparatorias, y
tendrá dos eventos comunitarios
para hablar con los estudiantes, el personal, los padres y miembros de la comunidad sobre los diferentes tipos de acoso, formas de intervenir y cómo ser resistente ante el acoso.
|
|
¡Septiembre casi termina! ¿Están asistiendo sus estudiantes?
|
 |
El mes de septiembre es el momento para fijar y mantener las expectativas de asistencia para todo el año. Estos son algunos
datos
importantes acerca de la importancia de la asistencia puntual y regular. Para obtener más información o para descargar
un registro de asistencia
para su estudiante, por favor, visite nuestra página web
Asiste y Triunfa
.
|
|
¡Nuestro Centro de Salud Escolar está aquí para ti!
|
 |
El Centro de Salud Escolar de HSD, ubicado en la Escuela Preparatoria Century en 1998 SE Century Blvd., Hillsboro, está disponible para cualquier estudiante en el Distrito Escolar de Hillsboro. Ellos proporcionan todos los servicios pediátricos, tales como el diagnóstico y tratamiento de enfermedades agudas y crónicas, exámenes físicos para deportes, vacunas y remisiones a especialistas, y hasta ¡realizan exámenes dentales! Encuentre más información en nuestro
sitio web
o descargue un
volante
informativo.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
