Dear Brothers and Sisters in Christ,

After fifteen years of service to the Diocese of Pennsylvania I asked Bishop Gutiérrez to meet with me to discuss my future plans going forward. We both agreed that it made sense for me to transition out of my position after Diocesan Convention and to continue to serve the Diocese on a free-lance basis. I hope to do some work for the Diocese and individual parishes in video production, photography, website design and desktop publishing so I won't be a stranger.

It has been an honor and a privilege working for the Diocese of Pennsylvania both serving our community in Christ and being part of a team that has re-dedicated itself to providing support for our parishes. I pray for God's continued blessing of our Diocese and will always treasure the time I spent here as we worked together to help build God's Kingdom on earth.

Yours in faith,

Henry Carnes
Director of Education and Communications


Bishop Gutiérrez writes:
 
" For over 15 years, Mr. Carnes has been faithful to this diocese and to Jesus Christ. Over these years, he has been part of supporting the ministries of our beautiful diocese. He has served with loyalty in many capacities. Moreover, his theological grounding and knowledge have been central to his work. I have been thankful for his dedication to activism and education as well as communications in the diocese. He has been an important part of the Education Subcommittee of the Anti-Racism Commission and the Anti-Human Trafficking Commission. We will all miss his easy way and smile. Please, continue to pray for Mr. Carnes and for your diocese and for all of us at the Offices of the Diocese as we work to build a community dedicated to prayer, proclamation, and peace. "

In Christ,

The Rt. Rev. Daniel G. P. Gutiérrez
XVI Bishop of The Episcopal Diocese of Pennsylvania


_________________



Estimados hermanos y hermanas en Cristo,

Luego de quince años de servicio a la Diócesis de Pennsylvania, le he pedido al Obispo Gutiérrez reunirse conmigo para discutir mis planes a seguir para el futuro. Ambos llegamos al acuerdo, que para mí tiene más sentido, poder trascender de mi posición después de la Convención Diocesana y continuar sirviendo la Diócesis en términos independientes. Espero hacer algunos de los trabajos de producción de videos, fotografía, diseño de páginas web y publicidad computarizada para la Diócesis y parroquias individuales para no sentirme como un extraño.

Ha sido para mí un honor y un privilegio haber trabajado para la Diócesis de Pennsylvania, tanto para la comunidad en Cristo como haber sido parte del equipo de trabajo, que dedican una y otra vez sus vidas en proveer apoyo para nuestras parroquias. Oro a Dios para que continúe bendiciendo a nuestra Diócesis. Siempre atesoraré el tiempo que he dedicado al trabajo que juntos hacemos aquí en construir el Reino de Dios en la tierra.

Suyo en la fe,

Henry Carnes
Director de Educación y Comunicaciones


El Obispo Gutiérrez escribe:

"Por más de 15 años, el Sr. Carnes ha sido fiel a esta diócesis y a Jesucristo. A través de estos años él ha sido parte del apoyo dado a los ministerios de esta hermosa diócesis. Ha servido con lealtad en todas sus capacidades. Además, su fundamento y conocimiento teológico ha sido parte central de su trabajo. Agradezco su dedicación a su activismo y a la educación, al igual que su dedicación a las comunicaciones de la diócesis. Su trabajo ha sido una parte importante en el Subcomité de Educación y en la Comisión de Antirracismo, también en la Comisión de Anti-Tráfico Humano. Todos extrañaremos su manera fácil de ver las cosas y su sonrisa. Por favor, continúen orando por el señor Carnes y por nuestra diócesis, asimismo por todos nosotros en las Oficinas Diocesanas para que trabajemos y construyamos una comunidad dedicada a la oración, la proclamación y la paz."

En Cristo,
Ilmo. Rvdmo. Daniel G.P. Gutiérrez
XVI Obispo de la Diócesis Episcopal de Pennsylvania
#diopacomeandsee
#diopalove

Visit our website: www.diopa.org
                                   
Like us on Facebook  Follow us on Twitter  Visit our blog  View on Instagram