16 de octubre de 2017
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO: La Fundación de las Escuelas de Hillsboro dona $140,000 para kits de STEM
La Fundación de las Escuelas de Hillsboro (HSF, por sus siglas en inglés) presentó al Distrito Escolar de Hillsboro un cheque de $140,000 durante la junta de la Mesa Directiva el 26 de septiembre de 2017. Esta inversión en apoyo a los kits STEM de primaria, que incluyó $132,000 en efectivo para la compra de los kits, así como 80 nuevos microscopios de Vernier Software, representa la contribución más grande que HSF le ha otorgado al Distrito
y
esto fue posible gracias a un esfuerzo de varios años que fue respaldado por muchos donantes.
Los kits estarán repletos de herramientas prácticas para la exploración significativa de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemática, y corresponden con el nuevo currículo de ciencias de primaria que se está implementando en los salones de clases este otoño.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Informes de calificaciones del Distrito y de las escuelas: 2016-17
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
OCTUBRE
|
|
|
El jueves, 12 de octubre, el Departamento de Educación de Oregón publicó los informes de calificaciones de los distritos y de las escuelas para el año escolar 2016-17. Los informes de calificaciones están publicados en nuestro sitio web bajo
Sobre nosotros/Responsabilidad
.
Pulse
aquí
para leer la carta del superintendente Scott dirigida a los padres y miembros de la comunidad sobre la información contenida en los informes de calificaciones.
|
|
Pulse
aquí
para ver el calendario completo
|
|
El bono escolar de Hillsboro proporcionaría una educación moderna para todos los estudiantes
|
 |
El bono escolar de Hillsboro incluye más de $54 millones en proyectos para garantizar que los estudiantes tengan acceso a herramientas, programas y a entornos de aprendizaje que los involucrará y los apoyará en su rendimiento. Esto incluye infraestructuras y dispositivos tecnológicos,
muebles flexibles en los salones de clases
y la expansión de programas de educación profesional-técnica en nuestras escuelas preparatorias. Obtenga más información en
https://www.hsd.k12.or.us/bond
.
|
|
|
Fecha límite para la inscripción de electores; las boletas se enviarán por correo postal esta semana
|
 |
Si aún no se ha inscrito para votar, hágalo antes del martes, 17 de octubre, ya que esa es la fecha límite de inscripción para las elecciones del 7 de noviembre. Si necesita inscribirse o actualizar su información de inscripción electoral, puede hacerlo en
línea
. Las boletas electorales se enviarán por correo postal el miércoles, 18 de octubre, así que ¡esté atento a su buzón y vote temprano!
|
|
|
Gran ShakeOut de Oregón: 19/OCT
|
|
El
gran ShakeOut de Oregón
se llevará a cabo a las 10:19 a.m. el jueves, 19 de octubre, junto con eventos similares en todo el mundo que están diseñados como simulacros para saber cómo seguir el protocolo
Agacharse, Cubrirse y Sujetarse
en caso de que suceda un gran terremoto. Las
familias
también pueden participar en este evento y usar el día como una oportunidad para evaluar su preparación ante un posible desastre natural.
|
|
Recordatorio: Feria de trabajo para conductores de autobuses escolares, 21/OCT
|
 |
¡HSD necesita conductores de autobuses escolares! Si usted o quizás alguien que conoce está interesado en obtener más información, por favor asista a la
feria de trabajo para conductores de autobuses escolares el sábado, 21 de octubre, de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en el Centro Administrativo, 3083 NE 49thPlace, Hillsboro. Estos son puestos con jornadas de seis horas que ofrecen beneficios, capacitación, todas las licencias y cuotas pagadas al completar exitosamente la preparación, y un sueldo de $16.03 - $21.64 por hora.
|
|
|
|
Evento Open Studios Tour del Condado de Washington
|
 |
Octubre es el
mes de las artes
en Hillsboro y uno de los eventos famosos es el evento
Open Studios Tour
. Aproveche esta oportunidad única para recorrer los estudios/talleres de artistas locales (¡muchos de los cuales están en sus casas!), ver sus obras y hablar con los artistas sobre su proceso, inspiración, etc. Este evento gratuito se llevará a cabo el 21 y 22 de octubre de 11 a.m.-5 p.m.
|
Concurso de ensayos sobre el clima
|
 |
Se anima a los estudiantes de preparatoria a presentar sus trabajos en el concurso de ensayos sobre el clima organizado por el Condado de Washington. Los trabajos pueden ser en forma de ensayo o video, y deben enfocarse en un factor que contribuye al cambio climático y en el plan del estudiante para abordarlo en nuestra área. La fecha límite de participación es el 5 de enero de 2018. Lea los detalles completos
aquí
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
