DUP International banner

April 2014

Leaders Guild Neuigkeiten und Aktualisierungnews

 

ON-LINE UPDATE

  

Suche von T�nzen in der Bibliothek 

Erweiterte Suche in der Tanzbibliothek

Wir sind k�rzlich die Bibliotheksdaten durchgegangen, haben sie von Kommata und Leerzeilen befreit und gr��ere Konsistenz in die Schreibweise esoterischer Begriffe gebracht. Dies sollte das Ergebnis bei der Suche nach bestimmten T�nzen verbessern.

Probiere einmal die Schaltfl�che "Erweiterte Suche", die dir erlaubt, deine Suche auf vielf�ltige Weise zu verfeinern, einschlie�lich der Suche nach spiritueller Tradition, Urheber des Tanzes, erster Zeile. 

 

Neu in der Tanzbibliothek: Dances by Munir Peter Reynolds, Narayan Eric Waldman, Wakil David Matthews and Daniel Kirchhof (erfordert Anmeldung).

Der Play Button (>) ist zur�ck!
Du magst festgestellt haben, dass der Play-Button neben der Recording-Spalte wieder da ist. Er verschwand als Yahoo seinen Online-Mediaplayer einstellte. Wir hatten einigen Programmieraufwand, ihn zur�ck zu holen.


Mentor FAQs
MenrorInnen, wisst ihr, wie ihr DUP International wegen �nderungen im Status eurer Mentees kontaktieren oder eure anderen M�glichkeiten als MentorIn verfolgen k�nnt? Einen schnellen �berblick erhaltet ihr auf unserer neuen Seite "Mentor FAQs" (Frequently Asked Questions = h�ufig gestellte Fragen)
. Klicke hier

 

Fortschritte bei TanzleiterInnen

Das Guidance Council gratuliert allen und w�rdigt alle LeiterInnen der G�nge und T�nze, die in den zur�ckliegenden Monaten seit der letzten Bekanntmachung im September als MentorIn-in-Training und als MentorInnen I, II und III zertifiziert und anerkannt wurden. Klicke hier um eine Liste dieser Leader auf der In-The-Garden Yahoogruppe zu sehen. Du musst dich daf�r bei Yahoo anmelden. 

 

Wiederkehrende Zahlung der Leaders Guild Beitr�ge
LeiterInnen, die ihren j�hrlichen Beitrag von $ 30 direkt an DUP International zahlen, k�nnen jetzt eine "annual renewal option" ausw�hlen, die dazu f�hrt, dass deine Kreditkarte j�hrlich automatisch belastet wird. Bitte w�hle diese Option, sofern es dir m�glich ist, es erspart uns viel Zeit und Ausgaben.

Program and Budget f�r 2014 
Besuche unsere Seite Mission and Goals , um ein Update unserer geplanten Aktivit�ten f�r 2014 zu erhalten. Wir werden unsere Arbeit der Erweiterung der Ressourcenbereiche in den verschiedenen Sprachen fortsetzen, Newsletter und Informationen in �bersetzung bereitstellen. Wir entwerfen ebenso einen F�nfjahresplan, schauen nach finanzieller und programmatischer Nachhaltigkeit f�r ein l�ngerfristiges Bild.   

 

In dieser
Ausgabe 

 

 

 Leader Neuigkeiten und Update

 

 

 Elemente de Meisterschaft: 

 von Murshid 

Wali Ali Meyer

 

 

  

Foto 

Tanzen in Peru 2013

 

 

 _______________ 

  

 

 Vorherige
Ausgaben dieses
Newsletters
verpasst?

Siehe alle
vergangenen
Ausgaben auf 

Enewsletter Home

  

  

Vergiss nicht!

Du kannst Events
und Eventflyer auf
unserem Kalender
der Webseite
posten:

  

Internationale Tanzveranstaltungen

 

  

Aus-und Weiterbildung in den T�nzen

  

  

  

  

  

Dances of Universal Peace International  

PO Box 55994,  
Seattle, WA 98155 USA
    (206) 367-0389

 

 Seattle Office

 

Director's Office

 

Community Coordinator 

 

 

mastery

 

Towards the One 

von Murshid Wali Ali Meyer

  

Die Kolumne "Elemente der Meisterschaft" erforscht die Kunst, das Handwerk und die spirituelle Praxis von Tanzanleitung und Mentorenschaft durch die Betrachtungen und Perspektiven einzelner Mentoren. Kommentare und Diskussionen sind erw�nscht, entweder InTheGarden oder auf unserer FacebookseiteIdeen f�r k�nftige Themen sind genau so willkommen wie die Bereitschaft Artikel zu schreiben - bitte kontaktiere den Executive Director. Alle Artikel dieser Serie k�nnen Sie Hier lesen.  

Murshid Wali Ali Meyer

Zu Beginn eines Tanztreffens sprechen wir im Allgemeinen die Worte der Sufi-Invokation "Dem Einen entgegen, der Vollkommenheit der Liebe, der Harmonie und der Sch�nheit, dem Einzig Seienden, vereint mit all den erleuchteten Seelen, die den Meister, den Geist der F�hrung verk�rpern." Diese Anrufung ist Ausdruck unserer Ausrichtung, der Richtung unserer inneren und �u�eren Konzentration.

"Dem Einen entgegen" zu sagen ist eine Einladung, uns an die grundlegende Einheit mit dem Einen Wesen zu erinnern. Du bist das. Tat tvam asi. Durch die Erinnerung dieses Einsseins bewegen wir uns tats�chlich dem Einen entgegen. Und da wir �blicherweise die Wahrheit unseres Wesens immer wieder vergessen, m�ssen wir uns immer wieder an die alles umfassende Einheit erinnern. Auf diese Weise wenden wir uns an unsere Gewohnheit, uns mit einem Selbstgef�hl zu identifizieren, das begrenzt ist und sich selbst als unzul�nglich und von der Quelle allen Seins getrennt erf�hrt.   

 

Unsere Einheit mit der Quelle allen Seins zu erinnern, kann Atemzug f�r Atemzug eine Bewegung dem Einen entgegen sein. Solange wir unsere Einheit mit der Quelle immer wieder vergessen, m�ssen wir fortfahren, uns zu dieser Einheit hin zu bewegen.

Im Liegen, Sitzen, Stehen und Gehen "dem Einen entgegen" als Konzentration auf den Atem zu nehmen, ist eine grundlegende �bung, die Murshid Samuel Lewis gegeben hat Er nannte die �bung Darud und es gibt viele Formen von ihr. Da dieser Artikel f�r TanzleiterInnen bestimmt ist, konzentriere ich mich auf einige Vorschl�ge, wie man diese Praxis bei Tanztreffen nutzen kann.

Ganz am Anfang eines Tanztreffens, wenn Du alle Anwesenden  in den gro�en Kreis holst, bitte sie darum "Dem Einen entgegen" zu atmen und vollkommen im Einklang mit ihrem K�rper zu sein. Als allererstes m�ssen TanzleiterInnen Ausgerichtetheit erbitten und aufbauen. Das Grundprinzip der �bung besteht darin, Dich vollkommen auf Dein Bewusstsein zu konzentrieren. Nachdem Du Deine Aufmerksamkeit auf den Atem gerichtet hat, f�hrst Du mit nat�rlichem und rhythmischem Atmen fort. Nimm dann die Erinnerungshilfe "Dem Einen entgegen" gedanklich auf Dein Ein- und Ausatmen. Nimm sie ins Herz.

Wenn das Bewusstsein der TeilnehmerInnen im Kreis in ihren eigenen K�rpern den Ausgangspunkt hatte, wird es nat�rlicherweise beginnen, andere und dann den ganzen Kreis einzuschlie�en. Lade dazu ein! Und wenn Du Dich eins mit allen Anwesenden f�hlst, verschmelze weiter mit der Einheit, indem Du all Deine Beziehungen im gro�en Netz des Lebens mit einbeziehst. Diese �bung kann je nach Tanzkreis zwischen 20 Sekunden und einer Minute dauern. Wenn der Tanzleiter/die Tanzleiterin dazu auffordert, sprechen alle gemeinsam die vollst�ndige Sufi-Invokation.

"Dem Einen entgegen" als �bung der Gehkonzentration zu atmen ist in einem Treffen auf vielf�ltige Weise m�glich. Eine grundlegende Konzentrations�bung besteht darin, Deine Schritte mit Deinem Atemrhythmus zu koordinieren, indem Du auf vier Schritte ein- und auf vier Schritte ausatmest. Dein Ziel besteht darin, mit Deinem Bewusstsein ganz gegenw�rtig zu sein, jeden Schrittes bewusst, indem Du Deinen K�rper im Einklang mit dem Atem bewegst. Diese Art der Zielgerichtetheit ist n�tig, unabh�ngig davon, ob Du den Satz "Dem Einen entgegen" dazu nimmst oder nicht. Eine einf�hrende Basis�bung wie diese ist ein guter Weg, mit dem Aufbau der Atmosph�re im Tanzraum zu beginnen, bevor man zum ersten Kreis zusammenkommt.


Die grundlegende Konzentration des n�chsten Gangs besteht darin, "Dem Einen entgegen" nat�rlich und rhythmisch durch das Herzzentrum zu atmen. Dieser Gang war eine �u�erst wichtige Praxis f�r Murshid Samuel Lewis. Er beginnt auf solare Weise, hat aber gleicherma�en einen lunaren Aspekt. Beide Aspekte sind Einladungen zum Erwecken der Herzqualit�ten und der Vervollkommnung unserer Konzentration.

 

Wir sehen mutig auf unseren Lebensweg, f�hlen das strahlende Licht unserer Absicht kraftvoll aus unserem Herzen scheinen. Es ist eine zuversichtliche Bewegung einem Ziel entgegen. Das Licht unserer wahren Natur, die Seele, wird wachgerufen, direkt aus dem Reich unseres Herzens auf unseren Lebensweg zu scheinen und unseren Pfad zum Ziel zu erleuchten.

W�hrend wir bei diesem direkten solaren Gang von "Dem Einen entgegen" unsere Absicht durch unser Herz nach vorne richten, werden wir durch einen anderen Ruf zu unserem Herzen gesegnet. Indem Du Atem und Bewusstsein im Herzen konzentrierst, erinnere Dich daran, Dein Herz zu �ffnen, Deine f�hlende Natur f�r den Atem zu �ffnen, der die Einstimmung "Dem Einen entgegen" tr�gt.   

Das Erwecken des Herzens weckt Dein Sehnen, Trennung und Isolation zu �berwinden und mit dem Geliebten eins zu werden. Indem Du ins Herz atmest, verbindest Du Deinen Atem mit dem Ziel von allem und f�hlst dessen Anziehungskraft wie einen unermesslich starken Magneten. Die Anziehung des Geliebten vervollst�ndigt einfach Deine positive Absicht. Indem Du Positivit�t und Negativit�t, Sonne und Mond benutzt, erreichst Du die Verwirklichung der Einheit.

Wenn Du bei Zusammenk�nften G�nge anbietest, ist es wichtig, Dir Zeit f�r die �bung zu lassen. Lass einen Gro�teil der Gruppe in einem gro�en Kreis stehen und die Atemkonzentration halten und gleichzeitig ihr Atembewusstsein auf diejenigen einstimmen, die gehen. Das geht am besten, wenn man kleine Gruppen in den Kreis hinein und wieder hinaus leitet und den Menschen gen�gend Zeit l�sst, eine Erfahrung zu erm�glichen, die nicht �berladen ist.

Mit meinem schlie�enden Gedanken m�chte ich TanzleiterInnen schlicht zu einiger Basisarbeit ermutigen, im gemeinsamen Atmen als Gruppe im Tanzkreis, zwischendurch in den T�nzen und als individuelle Gehkonzentration mit der Unterst�tzung der Anderen, die zur selben Zeit  die gleiche Konzentration halten. Lasst dem Atem ein wenig Zeit, einzuziehen.  

 

Liebe und Segen,

Wali Ali   
 � 2014 Dances of Universal Peace International

Murshid Wali Ali Meyer wurde 1968 Sch�ler von Murshid Samuel Lewis und arbeitete f�r ihn als esoterischer Sekret�r. Heute leitet er die Esoterische Schule der Sufi Ruhaniat International. Er ist Mitautor von Physicians of the Heart, hat zahlreiche Werke von Murshid Samuel Lewis herausgegeben und seit vielen Jahren gelehrt. Er ist Seniormentor in den T�nzen und lehrt seit den 1970er Jahren die T�nze und Gehkonzentrationen weltweit in Klassen, Retreats und Camps. Mehr �ber Murshid Wali Ali unter http://ruhaniat.org http://ruhaniat.org.
  
martha
Thanks
Danke Martha!    
 
Am 12. Januar 2014 hatte Martha Bracken, Assitentin von DUP Internationa,l ihr 20 Jubil�um in ihrer Arbeit f�r das Tanznetzwerk. Martha hat ihr Amt als Buchhalterin und B�roleiterin treu ausge�bt. Sie hat unsere Best�nde verwahrt, Publikationen, Kataloge und den Newsletter "We Circle Around" erstellt und versandt und vieles Andere. Martha begann 1994 zur Zeit der gesch�ftsf�hrenden Direktorin Kabira (Zamyat) Kirby, nachdem das B�ro von Kalifornien nach Seattle umgezogen war. Sie blieb w�hrend der vielen strukturellen und personellen Ver�nderungen und Entwicklungen der Tanzorganisation in diesen 20 Jahren eine verl�ssliche Kraft. Es gab eine Zeit, da arbeitete sie f�r DUP International, DUP Nordamerika und Peacework Publcations zugleich ohne jede weitere Hilfe.

"Meistens ein wundervoller Job und wundervolle Menschen, mit denen ich arbeite", sagt sie. "Es galt Entscheidungen in turbulenten Situationen zu treffen, Drohungen, das B�ro zu schlie�en, Wechsel im Board of Directors und viele weitere Herausforderungen f�r mich. Ich habe versucht, best�ndig zu bleiben und andere am gro�en Bild arbeiten zu lassen. Ich habe mich darauf konzentriert, die Details in Ordnung hielt und es anderen �berlassen, die ma�geblichen Entscheidungen zu treffen."

W�hrend ihrer Amtszeit zog das DUP IN B�ro sechs Mal (einschlie�lich vieler vieler Kartons mit B�chern und Einrichtungen) um, bevor es zu unserem aktuellen Heimb�ro wurde. DUP Nordamerika wurde als eigenst�ndige Organisation gegr�ndet und PeaceWorks Publications wurde geschlossen. Marthas offensichtliche Liebe f�r die T�nze und die Menschen in unserem Netzwerk erweist sich in ihrer Hingabe an ihrer Arbeit und Darin, wie sie durch all die vielen Ver�nderungen in diesen Jahren den roten Faden zu halten

Seit 1994 sitzt Martha auf einem B�rostuhl, der noch im B�ro in Kalifornien in Dienst genommen wurde. Als ein Zeichen unseres Dankes sind wir dabei, diesen Stuhl f�r sie zu ersetzen!

Dank dir Martha! Wir sch�tzen deinen Dienst zutiefst. 
peruTanzen in Peru

 Grace Marie umringt von Tanzfreunden in Peru, Oktober 2013