DUP International banner

Апрель 2014

  
 
Чтобы войти в Библиотеку Танцев Всеобщего Мира на русском языке, перейдите к

  


и введите имя пользователя:

и пароль:

 
 
Новости Гильдии Ведущих и обновления сайта
news

 

ОБНОВЛЕНИЯ ОН-ЛАЙН

  

Хорошая новость для ведущих Танцев из России!  

 

Танцевальная Библиотека пополнилась переводами известных и любимых Танцев; многие из них ранее не переводились на русский язык. Вы можете познакомиться с новыми переводами здесь (поменяйте язык с �English� на �русский�). Если вы уже находитесь в Библиотеке, то можете в любой момент посмотреть новые Танцы, набрав в окне поиска (search) - �2014�, и нажав �Ввод�.


Напоминаем ваш логин и пароль для входа в раздел для ведущих и Библиотеку Ресурсов.  

логин: 

 

пароль: 

 

Поиск Танцев в Библиотеке  

Кнопка расширенного поиска в Библиотеке Танцев

Недавно мы просмотрели данные Библиотеки, почистили запятые и первые строчки Танцев в таблице и внесли большую орфографическую согласованность в эзотерических терминах. Все это должно улучшить поиск конкретных Танцев.

Обязательно попробуйте кнопку �Расширенный поиск�, которая позволит вам сделать более точным поиск Танцев во множестве различных направлений, в том числе в поиске по духовной традиции, по создателю Танца, по первой строчке Танца и в других областях. 

 

Новое в Библиотеке Танцев: : Dances by Munir Peter Reynolds, Narayan Eric Waldman, Wakil David Matthews and Daniel Kirchhof. (необходимо войти с паролем в раздел для ведущих)

Кнопка Проигрывателя аудио (>) возвращена!
Возможно, вы заметили, что кнопка воспроизведения (>) вернулась и находится рядом со значком аудио в Библиотеке Танцев. Она исчезла, когда Yahoo прекратил поддержку своего он-лайн медиаплеера. Мы провели работу по ее восстановлению, однако эта кнопка появляется только в главном общем списке с названиями Танцев, в столбце �Mp3 формат�. Последовательные списки - плейлисты, - используя тот же музыкальный трек, требуют нажать ссылку "recording" - эта техническая проблема еще не решена.

 

FAQ для Наставников

Руководящий Совет хотел бы поздравить всех ведущих Прогулок и Танцев, которые в предшествующие месяцы были сертифицированы и признаны в качестве Наставников-на-Практике и в качестве Наставников I, II, и III с момента последнего объявления в сентябре. Щелкните здесь, чтобы просмотреть список этих ведущих на In-The-Garden Yahoo Group. Вам нужно будет войти на Yahoo, чтобы просмотреть список.   

 

Взносы в Гильдию Ведущих. Оплата счета
Взносы в Гильдию Ведущих. Оплата счета annual renewal option которая автоматически снимает нужную сумму с кредитной карты раз в год. Пожалуйста, выберите эту опцию, если возможно, поскольку это экономит нам всем много времени и средств! 

Посетите нашу страницу 
Посетите нашу страницу Mission and Goals с обновленной  информацией о нашей деятельности на 2014 г. Мы будем продолжать расширять разделы материалов на разных языках,  обеспечивая информационные рассылки и переводы, а также другие наши основные виды деятельности. Мы также создаем 5-летний план, опираясь на финансовую и плановую поддержку для долгосрочной перспективы. Страница �Миссия и задачи� на русском языке здесь.  

 

В этом выпуске 

 

 

 Новости Ведущих и обновлениия сайта

 

 

 Элементы Мастерства:

 Муршид Вали Али Мейер 

 

 

  

Фото

Танцы в Перу 2013

 

 

 

 _______________ 

 

 

 

 Пропустили предыдущие выпуски Рассылок?

Смотрите все выпуски рассылок на

странице

  

  

 

 

Помните!

Вы можете поместить информацию о ваших событиях и флаеры к ним в нашем Календаре:

  

Международные события

Events

  

Школы и тренинги для ведущих

  

  

  

  

  

Dances of Universal Peace International  

PO Box 55994,  
Seattle, WA 98155 USA
    (206) 367-0389

 

 Seattle Office

 

Director's Office

 

Community Coordinator 

 

 

mastery

 

К Единому 

Муршид Вали Али Мейер

  

Эта статья продолжает рубрику �Элементы мастерства�, в которой через размышления наставников исследуется искусство, ремесло и духовная практика ведения Танцев и наставничества. Комментарии и обсуждения приветствуются на InTheGarden или on our Facebook page. Идеи для будущих тем принимаются, как и предложения для подготовки статей - пожалуйста, свяжитесь с исполнительным директором. Все статьи из этой серии вы сможете найти здесь

Муршид Вали Али Мейер

В начале танцевальной встречи мы обычно повторяем слова суфийского обращения �К Единому, совершенству Любви, Гармонии и Красоты, Единосущему, Единому со всеми просветленными душами, которые образуют воплощение Мастера, Путеводный Дух�. Эта фраза выражает наши ориентиры, направление нашей внутренней и внешней концентрации.
 
Произнося �К Единому�, мы приглашаем вспомнить нашу сущностную соединенность с Единым. Ты есть То. Тат Твам Аси. Именно вспоминая о таком единстве, мы реально движемся к Единому. И так как мы привычно и постоянно забываем об истине нашего бытия, нам необходимо постоянно вспоминать (памятовать) об этом единстве, все в себя включающем. Таким образом мы обращаемся к привычке идентифицировать себя с ограниченным эго, переживающим себя несовершенным и отделенным от Истока всего сущего. 
 
Вспоминание о нашем единстве с Источником всего сущего может стать непрерывным движением к Единому, с каждым дыханием. И пока мы продолжаем забывать о нашем единстве с Истоком, нам необходимо двигаться к этому единству.

Использование �К Единому� для концентрации на дыхании при наклонах, сидя, стоя и во время ходьбы является фундаментальной практикой, данной Муршидом Сэмюэлем Льюисом. Он назвал эту практику, иногда принимающую разные формы, Дарудом. Так как эта статья адресована членам Гильдии Ведущих, я сосредоточусь на нескольких предложениях формы этой практики, которые можно использовать на танцевальных встречах.

В самом начале встречи, когда вы собираете всех присутствующих в большой круг, попросите их дышать �К Единому�, полностью присутствуя в своем теле. Самое первое, о чем должны просить и что должны моделировать танцевальные ведущие - это концентрация на чем-то одном (однонаправленность). Полная фокусировка своего сознания - это фундаментальное состояние практики. Сфокусировавшись на дыхании, продолжайте дышать естественно и ритмично. По мере того, как вы это делаете, сохраняйте в уме памятование �К Единому� как на вдохе, так и на выдохе. Возьмите это в сердце. 
 
Начав с осознавания в своем теле, участники круга естественным образом начинают включать в сферу своего внимания других людей в круге, а затем и круг в целом. Призовите, чтобы это произошло. И затем, когда вы почувствуете себя едиными со всеми присутствующими, продолжайте сливаться с Единством, включающим все ваши отношения в единую паутину жизни. Эта практика может длиться от 20 секунд примерно до одной минуты, в зависимости от конкретного танцевального круга. В момент, определяемый танцевальным ведущим, круг произносит суфийский призыв.

В качестве практики Прогулки-Концентрации дыхание �К Единому� на танцевальных встречах можно проводить по-разному. Базовая практика концентрации заключается в том, чтобы ваши шаги были в ритме 4/4 в соответствии с ритмом дыхания. Ваша цель состоит в том, чтобы быть очень присутствующими в своем осознавании, осознавая каждый шаг, позволяя телу легко двигаться вместе с дыханием. Такая сосредоточенность необходима, независимо от того, добавляете вы или нет фразу �К Единому�. Подобная базовая вводная практика - хороший способ начать создание атмосферы в зале еще до того, как формируется первоначальный круг.

Дышать �К Единому�, делая естественный и ритмичный вдох в сердечный центр и выдох из него - основной фокус осознавания для следующей прогулки. Эта прогулка была самой важной практикой для Муршида Сэмюэля Льюиса. Она начинается как солнечная, однако здесь есть и одинаково важный лунный аспект. Оба аспекта требуют пробуждения сердечных качеств и завершенности нашей концентрации.

Мы отважно смотрим на путь нашей жизни, ощущая солнцеподобный свет нашего намерения, сияющий наружу из сердца. Это движение с уверенностью в его направлении. Свет нашей истинной природы, нашей души призван сиять непосредственно из сердечной сферы на путь нашей жизни, освещая путь по направлению к цели.

И в то же время, по мере того, как мы втягиваемся в эту решительную солнечную прогулку �К Единому�, которая проводит через сердце наше намерение двигаться вперед, нас благословляют еще одним призывом к сердцу. Благодаря фокусировке дыхания и осознанности в сердце вы вспоминаете об открывании сердца, открывании вашей чувствующей природы дыханию, которое несет в себе памятование �К Единому�.

Пробуждение сердца открывает ваше желание преодолеть разделенность и изоляцию и стать единым с Возлюбленным. Дыша в сердце, вы соединяете свое дыхание со всеобщей целью и чувствуете ее притяжение так, словно это огромный магнит. Притяжение возлюбленного позволяет вашему позитивному, активному устремлению с легкостью реализоваться. Вы приходите к реализации Единства, используя оба качества - и активность, и восприимчивость; солнце и луну.

Когда вы показываете Прогулки на встречах, важно не торопиться в практике. Попросите большую часть группы стоять в большом круге и делать концентрацию на дыхании, в то же время сонастраивая осознавание своего дыхания с совершающими прогулку участниками. Лучше всего получается, если направлять небольшие группы в круг, меняя их время от времени, - тогда люди получают опыт прогулки не в толпе.

И на прощание я просто хочу вдохновить Ведущих Танцев делать некоторую базовую работу на совместное дыхание в танцевальном круге, иногда во время самих Танцев, и также - индивидуальные практики Прогулок при поддержке других участников, держащих одновременно общую концентрацию. Дайте группе некоторое время, чтобы дыхание установилось. 

С Любовью и Благословениями,

Вали Али


Wali Ali

 � 2014 Международные Танцы Всеобщего Мира

Муршид Вали Али Мейер стал учеником Муршида Сэмюэля Льюиса в 1968 году и служил его эзотерическим секретарем. Сейчас он руководит Эзотерической Школой международного суфийского ордена Руханиат. Соавтор Physicians of the Heart, он редактировал многие из произведений Муршида Сэма и на протяжении многих лет представлял учение. Он является Старшим Наставником в Танцах и ведет Танцы и Прогулки-Концентрации на классах, ритритах, в лагерях по всему миру с 1970 года. Подробнее о Муршиде Вали Али на http://ruhaniat.org.
  
martha
Спасибо, Марта!    
 

12 января 2014 исполняется 20 лет работы для Сети Танцев помощницы офиса Международных ТВМ Марты Бракен. Она добросовестно работала для нас бухгалтером и офис-менеджером, отслеживала опись имущества, производство и доставку изданий, каталогов, журналы We Circle Around, и многого другого. Марта начинала в 1994 г. под руководством исполнительного директора Кабиры (Замиат) Кирби после того как офис был перенесен из Калифорнии в Сиэтл. Она оставалась работать во время многих структурных и кадровых изменений и эволюций в танцевальной организации за эти 20 лет. Одно время без чей-либо помощи Марта работала одновременно для Международных ТВМ, ТВМ Северной Америки и издательства PeaceworksPublications!

 

"В основном это была замечательная работа и люди вокруг", - говорит она - "Происходило много непростых событий - бурные решения, угрозы закрыть офис , изменения в Совете директоров , и т.д. Я пыталась оставаться устойчивой и помогала всем остальным выработать общую картину. Я сосредотачивалась на сохранении точности деталей и позволяла другим принимать основные решения "

 

Во время работы Марты офис Международных ТВМ переезжал шесть раз (включая множество коробок книг и инвентаря) до переезда в наш нынешний офисный дом. Были созданы в качестве отдельной организации ТВМ Северной Америки и закрыты PeaceWorksPublications. Очевидная любовь Марты к Танцам и к людям в нашей сети проявляется в ее преданности своей работе и в поддержании для нас нити преемственности, несмотря на многие изменения, произошедшие в течение всех этих лет.

 

С 1994 года Марта сидела на офисном стуле, который впервые появился в нашем офисе в Калифорнии . В знак нашей благодарности мы ищем для нее новый стул на замену!

 

Спасибо тебе, Марта! Мы глубоко ценим твое служение. 
 
peruТанцы в Перу

Грэйс Мари в окружении друзей-танцоров в Перу, Октябрь, 2013