|
FOR IMMEDIATE RELEASE
September 5, 2017
CONTACT
Councilmember Sergio Jimenez stands with DACA recipients after Trump’s cruel rescission of the program
Today our immigrant community was dealt a blow with the rescission of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program.
San Jose, Calif. – Councilmember Sergio Jimenez, an immigrant from Mexico who gained lawful status through amnesty, was disheartened by the termination of a program that brought nearly a million immigrant youth out of the shadows. In 2012, President Obama, through his executive authority, created DACA, a program that allowed immigrants who were brought to the United States as children to apply for a work permit, obtain a social security number, and gain protection from deportation. Nearly one million previously undocumented youth applied for the program. For the last five years DACA has given these immigrants job opportunities, access to health care, and most importantly, peace of mind and a sense of security in the United States. Today, Donald Trump took that all away, leaving uncertainty and distrust.
“Today’s announcement was no shock. We knew this was coming because we cannot expect more from a President who has called immigrants criminals and rapists, campaigned on building a wall, and attempted to ban Muslims from our Country within his first few days in office. We have been hit hard with this sad news, but we will keep organizing and continue the fight for comprehensive immigration reforms. Let us not forget that DACA youth are a force to be reckoned with. They have led their fight for justice and equality with fearlessness and resilience. I urge our elected officials in Congress to act immediately to protect all DACA recipients. I want every DACA youth in San Jose to know that we stand beside you, we will fight with you, and we will do whatever we can to protect you.”
As a result of DACA, recipients across the country have obtained better paying jobs, bought their first home, began college, and opened a business -- all while contributing to our economy and communities. DACA recipients are lawyers, nurses, activists, parents -- human beings deserving of the right to pursue the American Dream. With this announcement, Trump has derailed the American Dream; he has told some of the most productive members of our society that they can no longer work in the US. This action will cost our economy billions of dollars. It is undeniable that DACA youth have contributed tremendously to our nation and the City of San Jose. As a welcoming City, we are compelled to reassure our community that we stand in solidarity with them.
# # #
|
|
|
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
5 de septiembre de 2017
CONTACTO
El concejal Sergio Jiménez apoya a los beneficiaros de DACA después de la cruel decisión por Trump de terminar el programa
Hoy, nuestra comunidad de inmigrantes recibió un duro golpe con la rescisión del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).
San José, California - El concejal Sergio Jiménez, un inmigrante de México que ganó el estatus legal a través de la amnistía, esta desanimado por la terminación de un programa que logró sacar a casi un millón de jóvenes inmigrantes de las sombras. En 2012, el presidente Barack Obama, a través de su autoridad ejecutiva, creó DACA, un programa que permitió a los inmigrantes que fueron traídos a los Estados Unidos como niños solicitar un permiso de trabajo, obtener un número de seguro social y obtener protección de la deportación. Casi un millón de jóvenes previamente indocumentados solicitaron el programa. Durante los últimos cinco años DACA ha brindado oportunidades de empleo, acceso a cuidado de salud y más importante, tranquilidad y un sentido de seguridad en los Estados Unidos para cienes de miles de jóvenes. Hoy, Donald Trump termino todo eso, dejando incertidumbre y desconfianza.
"El anuncio de hoy no fue sorpresa. Sabíamos que esto vendría porque no podemos esperar más de un presidente que ha llamado criminal y violador al inmigrante, inicio su campaña sobre la construcción de un muro, y trató de prohibir a los musulmanes de nuestro país en sus primeros días de en cargo. Hemos sido duramente golpeados con esta triste noticia, pero seguiremos organizándonos y continuaremos la lucha por una reforma
inmigratoria comprehensiva. No olvidemos que los jóvenes de DACA son una fuerza que no podemos descontar. Han liderado su lucha por la justicia y la igualdad con valentía y resistencia. Le obligo a nuestros elegidos en el Congreso que actúen inmediatamente para proteger a todos los beneficiarios de DACA. Quiero que todos los jóvenes de DACA en San José sepan que estamos a su lado, lucharemos con ustedes y haremos todo lo que podamos para protegerlos."
Beneficiarios de DACA en todo el país han obtenido empleo mejor pagado, comprado su primer hogar, comenzado la universidad, y han abierto negocios - todo esto mientras contribuían a nuestra economía y comunidad. Los beneficiarios de DACA son abogados, enfermeros, activistas, padres--seres humanos que merecen el derecho de lograr el sueño americano. Con este anuncio, Trump ha descarrilado el sueño americano; les ha dicho a los miembros más productivos de nuestra sociedad que ya no pueden trabajar en los Estados Unidos. Esta acción le costará miles de millones de dólares a nuestra economía. Es indiscutible que los jóvenes de DACA han contribuido tremendamente a nuestra nación y a la Ciudad de San José. Como ciudad, tenemos la obligación de tranquilizar a nuestra comunidad y asegurarles que estamos solidaridad con ellos.
Si eres beneficario
de DACA, infórmate y busque ayuda!
###
|
|
|
JOIN US IN THE COMMUNITY AND BEYOND TO
CONNECT, ENGAGE AND BE INFORMED.
#SJD2SJ
|
|
San José District 2 | Office of Councilmember Sergio Jimenez
(408) 535-4902 | District2@sanjoseca.gov | sanjoseca.gov/district2
|
|
|
|
|
|
|
