5 de septiembre de 2017
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO: Programa 8.5 Summer Bridge
Este verano, el Distrito Escolar de Hillsboro lanzó un nuevo programa para ayudar a los estudiantes de 8vo grado a hacer una transición exitosa a la escuela preparatoria. El Programa
8.5 Summer Bridge
enfocó
sus esfuerzos en más de 200 estudiantes que entrarán al grado 9; ellos fueron seleccionados por sus maestros y consejeros como los que más podrían beneficiarse del apoyo adicional. El programa se llevó a cabo en nuestras cuatro escuelas preparatorias durante las dos primeras semanas de agosto, y se enfocó en el éxito académico y la preparación para la universidad. Muchas gracias a nuestros patrocinadores comunitarios, Hillsboro Dutch Bros. y
United Methodist Church,
por sus donaciones y por animar a los estudiantes.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Las clases comienzan esta semana
|
|
PROXIMOS
EVENTOS
SEPTIEMBRE
|
|
|
El año escolar 2017-18 comienza esta semana y estamos muy contentos de ver a nuestros nuevos estudiantes y familias, así como a todos los que regresan nuevamente. El martes, 5 de septiembre es el primer día de clases para estudiantes en los grados 1-6, 7 y 9; miércoles, 6 de septiembre, es el primer día para estudiantes en los grados 8, 10, 11 y 12; y el jueves, 7 de septiembre es el primer día para estudiantes de kínder. Por favor, recuerde que cada miércoles, incluyendo el 6 de septiembre, el Distrito sigue el horario de Seminario Académico, lo que significa que los estudiantes de primaria salen por la tarde 30 minutos antes de lo normal y los estudiantes de secundaria y preparatoria empiezan su día 30 minutos más tarde de lo normal.
|
|
5
|
Primer día de clases: Grados 1-6, 7 y 9
|
6
|
Primer día de clases: Grados 8, 10, 11, 12
Comienza el Seminario Académico
|
7
|
Primer día de clases: Kínder
Hillsboro Online Academy: Noche de Regreso a la Escuela (grados 7-12)
6:30 p.m.
|
9
|
|
12
|
5:15 p.m.
Hillsboro Online Academy: Noche de Regreso a la Escuela (grados 2-6)
6 p.m.
|
Pulse aquí para ver el calendario completo
|
|
Actualice su información de contacto
|
 |
¡Es muy importante asegurarse de que la escuela de su estudiante tenga su información de contacto correcta! Las escuelas utilizan las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono en nuestro sistema de información estudiantil para enviarles noticias importantes y actualizadas, información sobre la asistencia de su estudiante, comunicados de seguridad y emergencia, y más. Por favor, tome un momento para revisar su información, iniciando una sesión en ParentVue
y verificando su información de contacto. Si necesita actualizar algo, por favor, proporcione lo más pronto posible esta información a la escuela de su estudiante.
|
|
|
Descargue la aplicación de Distrito
|
 |
Si todavía no ha descargado la aplicación móvil, por favor, ¡hágalo hoy, es gratis! La aplicación le permitirá ajustar sus preferencias de notificación de mensajes de manera rápida y fácil en un solo lugar, y le enviará notificaciones instantáneas de la escuela de su estudiante cuando surjan asuntos importantes.
|
|
|
|
Bono 2017 del Distrito Escolar de Hillsboro
|
 |
¿Sabía usted que en nuestra propuesta de emisión de bonos de capital para construcción se incluye una petición de $10 millones para proveer a cada escuela en el Distrito muebles flexibles que ayudarán a mejorar el entorno de aprendizaje de los estudiantes? Tome un momento para ver el video del proyecto piloto que se llevó a cabo el año pasado en algunos salones de clases seleccionados para que vea el impacto positivo que esto tuvo.
|
|
|
Campamento HSD Connected
|
 |
En agosto, el Distrito, en asociación con Parques y Recreación de Hillsboro y el Departamento de Policía de Hillsboro, celebró el primer campamento anual HSD Connected. Veinte niños de escuela secundaria pasaron una semana participando en actividades positivas, atrayentes e informativas, tales como STEAM, seguridad al aire libre y en el agua, funcionamiento de los departamentos de policías y bomberos, servicio comunitario y más.
|
|
Recordatorios de seguridad para el regreso a clases
|
 |
Con el comienzo del nuevo año escolar, HSD y el Departamento de Policía de Hillsboro hacen un recordatorio sobre seguridad a todos los conductores. Más de 20,000 estudiantes irán a la escuela esta semana, y los conductores necesitan disminuir la velocidad y tener buen juicio mientras viajan cerca de las escuelas.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
