ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Tel Aviv
|
AMBASCIATA D'ITALIA IN
 ISRAELE



NEWSLETTER LUGLIO E AGOSTO 2017


EVENTI IN LUGLIO E AGOSTO
אירועים ביוליו ובאוגוסט
DESIGN - Fino al 28 ottobre 2017
Museo del Design di Holon, Golda Me'ir St 6, Holon
...Continua

Sound & Matter in Design



Mostra sul rapporto tra design e suono

A cura di Elisabetta Pisu , Lilach Chitayat, Anat Safran, Yael Taragan 

Un viaggio esclusivo tra oggetti, prodotti, installazioni e performance firmati da grandi autori mondiali che hanno trovato nell'elemento sonoro la fonte d'ispirazione artistica e ne hanno fatto  il fulcro della loro ricerca progettuale. Numerosi gli esponenti del deign italiano in mostra: Achille & Pier Giacomo Castiglioni \ Mario Bellini \ Paolo Caviglia \ Paolo Cappello \ Francesco Pellisari \ Carmine Daganello \ Marco Zanuso \ Spalvieri & Del Ciotto \ Filippo Protasoni \ Alessandro Mendini \ Fabio Lattanzi Antinori \ Diego Dall'Osto \ Andrea Vigani

Tra gli oggetti italiani in esposizione, l'installazione di Fabio Lattanzi Antinori  Contours  (2014),   realizzata con la collaborazione di  Alicja Pytlewska
Per maggiori informazioni
cliccare qui 

La mostra è stata realizzata dal  Museo del Design di Holon e  dalla Fondazione IMF in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
LETTERATURA - Giovedì 6 luglio 2017
Ninfeo di Villa Giulia, Roma
L'IIC di Tel Aviv partecipa al Premio Strega 2017
 
L'IIC di Tel Aviv ha istituito e coordina il Comitato di Lettura in Israele che partecipa alle votazioni per decidere il libro vincitore dell'edizione  2017 del più prestigioso premio letterario Italiano.

Il vincitore per l'edizione 2017 è 
Paolo Cognetti,  Le otto montagne , Einaudi.

Gli altri libri finalisti sono:
Teresa Ciabatti,  La più amata , Mondadori.
Wanda Marasco, La compagnia delle anime finte, Neri Pozza.
Alberto Rollo, Un'educazione milanese, Manni.
Matteo Nucci, È giusto obbedire alla notte, Ponte alle Grazie. 
 
Il Premio Strega è organizzato dalla Fondazione Maria e Goffredo Bellonci e Liquore Strega. In collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv.
OPERA  -  Venerdì 14 luglio, ore 13:00
Domenica 16 luglio, ore 20:00 - Prima
The Tel Aviv Performing Arts Center
Sha'ul HaMelech Bld, 
19 
Tel Aviv-Yafo
Madama Butterfly 
di Giacomo Puccini
 
Orchestra Sinfonica di Rishon Lezion diretta da Daniel Oren
Regia di Keita Asari
Scenografia di Ichiro Takada
Costumi di Hanae Mori
Allestimento: Teatro La Scala di Milano
 
Tra i solisti: Susanna Branchini (soprano), Matteo Lippi (tenore), Francesca Franci (mezzosoprano) e Carlo Striulli (basso). Leggi tutto
 
Offerte speciali valide per i Soci e studenti dell'IIC di Tel Aviv, dietro presentazione della tessera valida:  sconto del 15% sul costo dei biglietti acquistati alla cassa (escluse offerte online);  sconto 10% per l'acquisto di un abbonamento a 3 opere per la Stagione 2017-18, compreso un programma per ognuna delle 3 opere e un biglietto gratuito per uno degli eventi Towards Opening.

Per prenotazioni e maggiori informazioni  clicca qui

Repliche fino al 28 luglio 2017
 
Evento organizzato dall'Opera d'Israele in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
CINEMA - Sabato 15 luglio, ore 15:30
Cineteca di Gerusalemme, Hebron Rd.   11  Gerusalemme
Partecipazione italiana al
Festival Internazionale del Cinema di Gerusalemme
13 - 23 luglio 2017

Dopo la Guerra (Après la guerre)(Francia, Italia, Belgio2017)

Regia di  Annarita Zambrano
Cast: Giuseppe Battiston, Barbora Bobulova, Fabrizio Ferracane, Elisabetta Piccolomini
Durata: 93 minuti
In italiano e francese con sottotitoli in ebraico 

Il film è stato presentato a Cannes 2017 in competizione nella sezione  Un certain regard.  In concorso alla New Directors Competition al Festival di Gerusalemme.

In seguito all'omicidio di un professore universitario in un agguato terrorista, Marco - ex-militante di estrema sinistra condannato all'ergastolo e rifugiato in Francia grazie alla dottrina Mitterrand - è accusato dallo Stato italiano di essere uno dei 'cervelli' dell'attentato e ne è chiesta l'estradizione. Leggi tutto

Il film sarà proiettato anche:
Martedi 18/7/17 alle ore 13:45 al Cinema Lev Smadar, Rh. Lloyd George 4 Gerusalemme
Venerdì 21/7/17 alle ore 18:00 al Cinema Yes Planet, Rh. Naomi 4 Gerusalemme

Evento organizzato dal Festival Internazionale del Cinema di Gerusalemme in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv.
STORIA DELLE RELIGIONI - 
Mercoledì 19 luglio, ore 18:30
IIC Tel Aviv, Rh. HaMered 25, Tel Aviv
Incontri con l'autore

Presentazione del libro di Raniero Fontana

Gesù ebreo. Alle radici del ripensamento cristiano 
(Effatà Ed., 2017)

Intervengono, insieme all'autore, Elena Lea Bartolini De Angeli, Docente di giudaismo presso l'Istituto di Scienze Religiose di Milano, Elio Passeto, Direttore di Ratisbonne, Centro Cristiano di Studi Ebraici a Gerusalemme.
Con la partecipazione di Dan Eliezer, studioso e saggista indipendente.

La via che la teologia cristiana fedele a se stessa percorre per comprendere ciò che è proprio del cristianesimo non può prescindere dall'ebraicità di Gesù e dalla sua fede ebraica, altrimenti tradirebbe se stessa. Prendere sul serio un tale compito comporta ora un radicale ripensamento dei presupposti che stanno a monte di tante consuete letture cristiane di Gesù. Leggi tutto

Raniero Fontana  è teologo, filosofo, ed ebraista. Vive e insegna a Gerusalemme. È autore di numerose pubblicazioni . Leggi tutto

L'incontro si svolge in italiano

Entrata libera con prenotazione obbligatoria al tel. 03-5161361 o per e-mail: iictelaviv@esteri.it

Evento organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
CINEMA E ALTRO - Dal 20 al 22 luglio
HaTachana, Neve Tzedek, Tel Aviv

Gli Amici dell'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv possono usufruire di uno sconto del 10% per prenotazioni per 4 persone o più. Usare il Codice MVXIIDC per lo sconto.

Per ulteriori informazioni e per prenotare cliccare qui  http://tiny.cc/cfa3ly 
CINEMA - Giovedì 20 luglio, ore 10:30 e
Sabato 22 luglio, ore 17:00
Cineteca di Tel Aviv,  Shprinzak 2, Tel Aviv

Partecipazione italiana al 
Festival Internazionale del Cinema per Ragazzi e Bambini di Tel Aviv

Proiezione del film Asino vola
Regia di Marcello Fonte e Paolo Tripodi
Cast: Francesco Tramontana, Antonello Pensabene, Silvia Gallerano, Marcello Fontecon Luigi Lo Cascio 
Durata: 80 minuti
In italiano con sottotitoli in ebraico
TRAILER

Maurizio è un bambinetto caparbio, cresciuto tra mille avventure solitarie in un piccolo ruscello quasi sempre asciutto dove la gente butta quello che non gli serve più. Maurizio ha fatto di quella discarica il suo magico parco giochi, ed è lì, tra piccoli e grandi tesori trovati là intorno, che matura il sogno di far parte della banda musicale del paese. Leggi tutto

Evento organizzato dal Festival Internazionale del Cinema Per ragazzi e bambini di Tel Aviv  in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
TEATRO DEI BURATTINI - Dal 2 al 10 agosto 
Teatro Khan, 2, David Remez St., Gerusalemme
Partecipazione italiana al 
Festival internazionale dei burattini di Gerusalemme
 
Universi sensibili -
Workshop e spettacoli di Antonio Catalano
 
Programma
Mercoledì 2, Giovedì 3 e Venerdì 4 agosto
Workshop di Antonio Catalano
Domenica 6 agosto
Spettacolo di Antonio Catalano a ll'evento di apertura del Festival Internazionale del Teatro dei Burattini di Gerusalemme
Lunedi 7 agosto - ore 18:30, 19:30
Liberty Bell Park, Gerusalemme
INGRESSO LIBERO 

Con " Universi Sensibili " si indica tutta la personale cosmogonia dell'artista/artigiano  Antonio Catalano che, dopo anni di presenza nel teatro italiano, da tempo teorizza e pratica l'abbandono di ogni idea di spettacolo perseguendo la ricerca di incontri artistici con "spett-attori" di ogni età in cui tende a provocare emozione, poesia, meraviglia.  Leggi tutto
 
Pop-Up -  Spettacolo del Teatro delle Briciole
Progetto: Sacchi di Sabbia
di Giovanni Guerrieri, Giulia Gallo
Con la collaborazione di Giulia Solano
Con Beatrice Baruffini / Chiara Renzi and Serena Guardone
Design dei libri: Giulia Gallo
Luci: Emiliano Curà
Scenografia: LabTdB (Paolo Romanini)
Programma:
Mercoledì 9 agosto, alle 11.00 e alle 16.30; Giovedì, 10 agosto, alle 11.00 e alle 16.00
Teatro Khan, 2, David Remez St., Gerusalemme

Reinventando il libro animato in forma teatrale, 
Pop up intreccia le microstorie di un bambino di carta e di una piccola, enigmatica sfera: le evoluzioni ritmiche, cromatiche e sonore del loro rapporto, i loro incontri, le loro specularità, le loro trasformazioni.  Leggi tutto
 
Maggiori informazioni al sito www.traintheater.co.il
o al telefono * 3569 (a partire dal 20/07/17).

Organizzato da The Train Theater in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
CINEMA - 
Martedì 22 agosto, ore 18.30
 
IIC Tel Aviv, Rh. HaMered 25, Tel Aviv
L'Istituto Italiano di Cultura ricorda  Paolo Villaggio, attore, comico, scrittore, sceneggiatore e doppiatore italiano 
(Genova, 30 dicembre 1932 - Roma, 3 luglio 2017)

Fantozzi (Italia, 1975) 
Regia di Luciano Salce  
Cast:  Paolo Villaggio - Ugo Fantozzi,  Anna Mazzamauro -Sig.na Silvani,  Gigi Reder - Renzo Filini
100 minuti. In italiano

Il ragionier Ugo Fantozzi è un umile e sfortunato impiegato della Megaditta, servile nei confronti dei suoi superiori e ignorato dai propri colleghi, tanto da essere rimasto murato per sbaglio nei vecchi gabinetti dell'azienda per diciotto giorni senza che nessuno se ne accorgesse. Anche a casa sua le cose non vanno meglio: sposato con la sfiorita Pina e padre della mostruosa Mariangela, ogni mattina deve far fronte a difficoltà e imprevisti per riuscire a timbrare il cartellino d'entrata. Leggi tutto

Organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
CINEMA -  Martedì 29 agosto, ore 18.30
IIC Tel Aviv, Rh. HaMered 25, Tel Aviv
L'Istituto Italiano di Cultura ricorda  Paolo Villaggio, attore, comico, scrittore, sceneggiatore e doppiatore italiano 
(Genova, 30 dicembre 1932 - Roma, 3 luglio 2017)


Io speriamo che me la cavo  (1992)
Regia di Lina Wertmüller 
Cast:  Paolo Villaggio,  Paolo Bonacelli,  Isa Danieli
100 minuti. In italiano

Il film è liberamente ispirato all'omonimo libro di Marcello D'Orta.

Il maestro Marco Tullio Sperelli è stato trasferito per errore alla scuola di Arzano quando sarebbe dovuto andare a Corsano. Durante il suo primo giorno di insegnamento nota che a scuola manca disciplina: i bambini dicono volgarità, sono quasi tutti poveri, la preside non sa gestire la scuola e il custode non rispetta il suo ruolo. Inoltre il sindaco permette il lavoro minorile e il maestro è costretto a raccogliere i bambini direttamente sul luogo di lavoro, a uno a uno. Mentre con grande fatica cerca di svolgere il suo mestiere, un giorno in classe entra un bambino con l'aspetto da camorrista Leggi tutto

Organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv
עיצוב - התערוכה ממשיכה עד 28 אוקטובר 2017
מוזיאון העיצוב חולון, רח' פנחס אילון 8, חולון
...ממשיך

סאונד
קול וחומר בעיצוב

"סאונד"  היא תערוכת קיץ אינטראקטיבית ורחבת היקף המתפרשת על כל חללי התצוגה של המוזיאון ובוחנת את הקשר המתקיים בין המושגים קול, אובייקט ומרחב ואת נקודות ההשקה של מושגים אלה לעיצוב ולתרבות.

בתערוכה עבודות של מעצבים איטלקים רבים, ביניהם: Achille & Pier Giacomo Castiglioni Mario Bellini \ Paolo Caviglia \ Paolo Cappello \ Francesco Pellisari \ Carmine Daganello \ Marco Zanuso \ Spalvieri & Del Ciotto \ Filippo Protasoni \ Alessandro Mendini \ Fabio Lattanzi Antinori Diego Dall'Osto \ Andrea Vigani \

בין הפריטים האיטלקיים בתצוגה, המיצג של פביו לטאנצי אנטינורי & אלישה
פטלווסקה קונטור (2014)
למידע נוסף להקליק

התערוכה מתקיימת ביוזמתם של מוזיאון העיצוב חולון ושל קרן IMF ובשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
ספרות - יום חמישי, 6  ביולי 2017
וילה  נימפאון ג'וליה, רומא

פרס סטרגה - ערב סיום


המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב משתתף בפרס סטרגה 2017
 
המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב הקים את ועד הבוחרים בספר הזוכה לשנת 2017 בפרס הספרותי היוקרתי ביותר באיטליה.

הזוכה בפרס סטרגה 2017 הוא:
Le otto montagne  ('שמונת ההרים') מאת פאולו קונטי (אינאודי)

הספרים האחרים שהגיעו לגמר התחרות הם:
La più amata ('האהובה ביותר') מאת טרזה צ'באטי (מונדאדורי)
La compagnia delle anime finte ('חבורת הנשמות המזוייפות') מאת ונדה מראסרקו (נרי פוצה)
Un'educazione milanese ('חינוך מילנזי') מאת אלברטו רולו (מאני)
È giusto obbedire alla notte ('זה נכון לציית ללילה') מאת מטיאו נוצ'י ( פונטה אלה גראציה)
 
פרס סטרגה מאורגן על ידי קרן מריה וגופרדו בלונצ'י וליקר סטרגה בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב.
אופרה - יום שישי, 14 ביולי, 13:00
יום ראשון, 16 ביולי, 20:00 - מופע הבכורה
המשכן תל אביב לאמנויות הבמה, שדרות שאול המלך, 19, תל אביב-יפו

מאדאם בטרפליי
ג'אקומו פוצ'יני

מופעים נוספים יתקיימו עד 28 ביולי, 2017

הפקה של בית האופרה לה סקאלה, מילנו

סיפורה של הגיישה היפנית הצעירה, שנסחפת במערבולת חושים שאין ממנה דרך חזרה. סיפור של אהבה ותשוקה המסתיים בהתאבדות קורעת לב.

תזמורת האופרה - התזמורת הסימפונית הישראלית ראשון-לציון
מנצח: דניאל אורן
במאי: קייטה אסארי
במאית מחדשת: מיצ'יקו טגוצ'י
מעצב תפאורה: איצ'ירו טקאדה
מעצבת תלבושות: הנאה מורי
בין הסולנים:
בטרפליי: סוזנה ברנקיני
פינקרטון: מתאו ליפי
סוזוקי: פרנצ'סקה פרנצ'י
בונזה: קרלו סטריולי
קרא/י עוד

מחירים מיוחדים לסטודנטים ולידידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
בהצגת כרטיס חבר המכון האיטלקי בתוקף:
15% הנחה על רכישות כרטיסים בקופות המשכן (לא כולל מבצעים אונליין);
10% הנחה על מנוי ל-3 אופרות בעונה 2018-2017, כולל תוכנייה לכל הצגה במנוי וכרטיס חינם לאירוע "לקראת בכורה" לאחת ההופעות.

מידע נוסף באתר האופרה הישראלית: http://www.israel-opera.co.il 

האירוע  מאורגן על ידי האופרה הישראלית, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב.
קולנוע - יום שבת, 15 ביולי, בשעה 15:30
סינמטק ירושלים, דרך חברון 11, ירושלים
הקרנת סרט איטלקי בפסטיבל הסרטים  בירושלים

אחרי המלחמה (2017)
בימוי: אנאריטה זמברנו
משך הסרט: 93 דקות
באיטלקית עם כתוביות לעברית.
 
שחקנים: ג'וזפה בטיסטון, ברברה בובולובה, פבריציו פראקנה, אליזבטה פיקולומיני
 
סרטה של אנאריטה זמברנו הוקרן בבכורה בפסטיבל קאן 2017 בתחרות            
Un certain renard  ו הוא מועמד בתחרות במאים חדשים בפסטיבל הסרטים בירושלים.

בולוניה, 2002. ההתנגדות לחקיקה חדשה בנושאי עבודה, המקלה על מעסיקים לפטר עובדים, מתפוצצת באוניברסיטאות. רצח של שופט פוער מחדש פצעים פוליטיים נושנים בין איטליה לצרפת. מרקו, אקטיביסט רדיקלי שהורשע ברצח לפני 20 שנה ומאז שוהה בצרפת, מואשם בהזמנת ההתנקשות, והממשל האיטלקי דורש את הסגרתו.  קרא/י עוד
 
הסרט יוקרן גם ב:
יום שלישי 18/7/17, בשעה 13:45 בקולנוע לב סמדר, רח' לויד ג'ורג' 4, ירושלים
יום שישי 21/7/17, בשעה 18:00 בקולנוע יס פלנט, רח' נעמי 4, ירושלים

האירוע מאורגן על ידי פסטיבל הסרטים בירושלים בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
היסטוריה של דתות -  יום רביעי, 19 ביולי, בשעה 18:30
המכון האיטלקי לתרבות, רח' המרד 25, תל אביב
מפגשים עם סופרים

השקת ספרו של ראניירו פונטנה

"ישו היהודי. בשורש המחשבה הנוצריה המחודשת"
(הוצאה לאור Effatà, 2017)

יחד עם המחבר יידברו  אלנה לאה ברטוליני דה אנג'לי , מרצה ליהדות במכון למדעי הדת של מילאנו,  אליו פאסטו , מנהל רטיסבון - המרכז הנוצרי ללימודי יהדות בירושלים.
ובהשתתפות  דן אליעזר , חוקר ומסאי עצמאי.

הדרך שהתיאולוגיה הנוצרית הנאמנה לעצמה בוחרת כדי להבין את מה ששייך לה, איננה יכולה להתעלם מהיהדות של ישו ומאמונתו היהודית, שאם לא כן תבגוד בעצמה. משימה כזו דורשת בחינה מחודשת של הנחות הייסוד של פירושים מקובלים רבים של ישו. קרא/י עוד

רניירו פונטנה הוא תיאולוג, פילוסוף וחוקר לימודי יהדות, חי ומלמד בירושלים. פרסם מספר רב של מאמרים וספרים.

האירוע מתקיים באיטלקית
נא לאשר השתתפות באי-מייל iictelaviv@esteri.it או לטל' 03-5161361

אירוע זה מאורגן על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל-אביב
קולנוע ועוד - 20 - 22 ביולי 2017
מתחם התחנה, תל אביב
IIC members are eligible for a 10% discount on orders of 4 people or more. Please use coupon code MVXIIDC

For more information and to order please click here  http://tiny.cc/cfa3ly  
קולנוע - יום שלישי, 20 ביולי 10:30, סינמטק תל אביב, אולם 1
יום רביעי, 22 ביולי, בשעה 17.00, סינמטק תל אביב, אולם 2
סינמטק תל אביב, שפרינצק 2, תל אביב
הקרנת סרט איטלקי בפסטיבל סרטי ילדים ונוער 

חוכמת החמור (איטליה, 2015)
בימוי:  מרצ'לו פונטיפאולו טריפודי
שחקנים: פרנצ'סקו טרמונטנה, אנטונלו פנסבנה, סילביה גלראנו, מרצ'לו פונטה, לואיג'י לו קשיו

כשחמור ותרנגולת מתחילים לדבר. סרט שובב המציג את חיי הכפר התוססים באופן משעשע, כאשר הוא שם מילים בפיהם של תרנגולת קנטרנית וחמור משכיל ופיקח.  קרא/י עוד

האירוע מאורגן על ידי פסטיבל סרטי ילדים ונוער בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
תיאטרון בובות - מ-2 ביולי עד 10 ביולי
תיאטרון החאן, רח' דוד רמז 2, ירושלים
השתתפות איטליה בפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות בירושלים

Universi Sensibili 
"אולמות רגישים" - סדנא ומופעים של האמן האיטלקי אנטוניו קטאלנו

3 ימי סדנה: 
יום ד' 2.8, יום ה' 3.8, יום ו' 4.8
שתי הופעות: 
יום א' 6.8 באירוע פתיחה של הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות
יום ב' 7.8 בגן הפעמון, ירושלים 18:30, 19:30.  הכניסה חופשית

אנטוניו קאטלנו -  ליצן, משורר, צייר, פסל, פרפורמר, אספן כפייתי של עלים צלילים וסיפורים. איך אפשר הכול ביחד? - עם אנטוניו הכל אפשרי!   קרא/י עוד
www.universisensibili.it

Pop-Up  -מופע של הלהקה  Teatro delle Briciole  מאיטליה
יום ד' 9.8.17, 11:00, 16:30
יום ה' 10.8.17, 11:00, 16:00

פרויקט: קבוצת סאקי די סאביה ­- ג'ובאני גואריירי, ג'וליה גאלו, יחד עם ג'וליה סולאנו
שותפים נוספים: ביאטריצ'ה בארופיני / קיארה רנזי וסרינה גוארדונה
עיצוב ספרים: ג'וליה גאלו
עיצוב תאורה: אמיליאנו קורה
עיצוב חלל: פאולו רומניני - LabTdB

ערימת ספרי פופ-אפ ענקית, שתי שחקניות ושחקן יוצרים עולם מלא דמיון, במרחבים של קצב, צליל וצורות גיאומטריות משתנות.   קרא/י עוד

למידע נוסף: www.traintheater.co.il 
טלפון לפרטים *3569 החל מתאריך 20.7.17

מאורגן ע"י תיאטרון הקרון בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות
קולנוע - יום שלישי, 22 באוגוסט, בשעה 18:30
המכון האיטלקי לתרבות, רח' המרד 25, תל אביב
המכון האיטלקי לתרבות זוכר את השחקן, הקומיקאי, הסופר והתסריטאי האיטלקי
פאולו וילאג'ו  (גנואה, 30 דצמבר 1932 - רומא, 3 יולי 2017)
 
Fantozzi (איטליה, 1975)
בימוי: לוצ'יאנו סאלצ'ה
שחקנים:
פאולו וילאג'ו
אנה מצאמאורו
ג'יג'י רדר
100 דקות. באיטלקית
 
אוגו פאנטוצי הוא חשב צנוע בחברה הגדולה Megaditta . כנוע מול הממונים עליו, שקוף בעיניהם של עמיתיו, עד כדי כך שיום אחד הוא ננעל בטעות בשירותים הישנים של החברה ונשכח במשך שמונה ימים בלי שאף אחד לא שם לב. מצבו בבית אינו טוב יותר, עם אישה עייפה ובת איומה, הוא נאלץ להתמודד כל בוקר עם קשיים בלתי צפויים על מנת להספיק ולהחתים את כרטיס העובד שלו בזמן.

מאורגן ע"י המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
קולנוע - יום שלישי, 29 באוגוסט, בשעה 18:30
המכון האיטלקי לתרבות, רח' המרד 25, תל אביב
המכון האיטלקי לתרבות זוכר את השחקן, הקומיקאי, הסופר והתסריטאי האיטלקי
פאולו וילאג'ו  (גנואה, 30 דצמבר 1932 - רומא, 3 יולי 2017)

Io speriamo che me la cavo
(איטליה, 1992 )
בימוי: לינה ורטמילר
שחקנים:
פאולו וילאג'ו
פאולו בונאצ'לי
איזה דניאלי
100 דקות. באיטלקית

המורה מרקו טוליו ספרלי נשלח בטעות ללמד בכפר הלא נכון, בדרום איטליה. מיום עבודתו הראשון הוא מגלה חוסר משמעת חמור בבית הספר. הילדים - רובם עניים -  מקללים, מנהלת בית הספר איננה יודעת לנהל והשומר לא מכבד את תפקידו. נוסף על כך, ראש העיר מאפשר העסקת קטינים והמורה נאלץ לאסוף את תלמידיו ישר ממקום עבודתם. כשהוא עסוק בלהתמודד עם הקשיים ולעסוק בעבודתו, נכנס יום אחד לכיתה רפאל, נער בעל חזות של מפיונר. קרא/י עוד

מאורגן ע"י המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב
Istituto Italiano di Cultura - Tel Aviv | | iictelaviv@esteri.it | http://www.iictelaviv.esteri.it
Rehov HaMered 25 - 6th floor - Tel Aviv