¡Última semana de clases - disfrute su verano!
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
JUNIO
|
|
|
¡Esta semana marcará el final del año escolar 2016-17! Por favor, tenga en cuenta que este miércoles, 21 de junio seguiremos el horario del Seminario Académico, y que los estudiantes saldrán tres horas antes de lo normal el viernes (habrá disponible almuerzos para llevar para estudiantes que lo necesiten). Esta será también nuestra última publicación de Noticias de la Semana hasta finales de agosto, pero por favor visite nuestro sitio web y sitios de medios sociales para noticias e informes actualizados durante el verano. ¡Disfrute su descanso!
|
|
19
|
Lenox: Evento anual de lanzamiento/caída de huevos
|
20
|
Lenox: BBQ de 6to grado
North Plains: Día de juegos
|
21
|
Minter Bridge: Día de juegos
Lenox: Graduación de 6to grado
Último seminario académico
|
22
|
Minter Bridge: Ceremonia de promoción de 6to grado
6 p.m.
|
23
|
Último día de escuela (K-11), salida temprana
Indian Hills: Ceremonia Moving On de 6to grado
8:30 a.m.
Minter Bridge: Ceremonia de promoción de Kínder
9 a.m.
|
27
|
Cierran las oficinas de primaria (vuelven a abrir el 17 de agosto)
|
30
|
Cierran las oficinas de las escuelas secundarias (vuelven a abrir el 17 de agosto)
|
|
|
Recursos digitales ayudan con el "retroceso veraniego"
|
 |
HSD Library Media Services ofrece a los estudiantes algunos recursos excelentes que ayudan a prevenir el retroceso en el aprendizaje durante los meses de verano, también conocido como "retroceso veraniego" (summer slide). En la pestaña Student (Estudiante) de nuestro
sitio web
, seleccione
School Libraries (Las bibliotecas escolares)
. Revise los recursos en la página principal; luego busque a través de las páginas por escuela. Hay muchos buenos recursos literarios de ficción, no ficción e interactivos en múltiples idiomas que podrían mantener a los estudiantes ocupados y aprendiendo todo el verano.
|
|
|
Información de verano y de regreso a la escuela
|
 |
Por favor, tenga en cuenta que las oficinas de las escuelas primarias estarán cerradas a partir del 27 de junio y las oficinas de las escuelas secundarias estarán cerradas a partir del 30 de junio. Las oficinas de ambos niveles volverán a abrir el 17 de agosto. Las oficinas de las escuelas preparatorias permanecerán abiertas durante el verano, con algunos cierres breves y horario modificado que varía por edificio (por favor, llame a la escuela para información adicional o para dejar un mensaje al administrador de la oficina). Si aún no ha
inscrito a su estudiante en la escuela
, por favor hágalo esta semana, si es posible. Los paquetes de regreso a la escuela serán enviados a casa por correo postal desde principios hasta mediados de agosto. Favor de revisar estos paquetes para obtener información importante sobre el año escolar 2017-18.
|
|
|
Actividades de verano para el tráiler Orgullosos de ser HSD
|
|
|
 |
|
|
|
Lanzamiento del nuevo sitio web: 30 de junio
|
|
 |
Durante los últimos meses, el equipo de Comunicaciones ha estado desarrollando un nuevo sitio web para nuestro distrito y nuestras escuelas, que se pondrá en funcionamiento el viernes, 30 de junio. Junto con el nuevo sitio habrá un nuevo sistema de llamadas automatizadas y una mejorada funcionalidad en nuestra aplicación del Distrito. Agradeceremos su paciencia mientras continuamos añadiendo contenido al nuevo sitio y nos aseguramos de que todo esté funcionando correctamente. A finales del verano compartiremos información adicional sobre lo que significarán estos nuevos sistemas para nuestra habilidad de comunicarnos de manera eficiente y efectiva, así como algunos consejos y trucos para recibir información de la manera que mejor funcione para usted.
|
|
The Outpost: parques Shute y Shadywood
|
|
 |
|
|
Noticia actualizada sobre ESSA
|
|
 |
La Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA, por sus siglas en inglés) es la sucesora de la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás, y es el mecanismo por el cual se responsabiliza a las escuelas y a los distritos de servir a todos los estudiantes y de ayudarlos a alcanzar los más altos niveles posibles. Equipos de educadores, padres, estudiantes y otros han estado trabajando con el Departamento de Educación de Oregón para desarrollar el plan de rendición de cuentas de Oregón, el cual está siendo revisado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.
|
|
|
Academia de trabajos de Virginia García
|
|
 |
Los Centros de Salud Escolares de Virginia García están planificando un programa de verano durante la semana del 10 de julio para ayudar a desarrollar habilidades importantes y tangibles en estudiantes en los grados 9-12. No hay ningún costo asociado con esta oportunidad, pero los estudiantes deben inscribirse pronto para asegurar su lugar.
|
|
|
SHARC Fest y Safety Expo: 25 de junio
|
|
 |
Parques y Recreación de Hillsboro invita a las familias a nadar, andar en bicicleta, correr y aprender en su tercer evento anual
SHARC Fest and Safety Expo
el domingo
, 25 de junio en el centro acuático del parque Shute (Shute Park Aquatic Center), 953 SE Maple St., Hillsboro. El Safety Expo es gratuito y cuenta con información sobre chalecos salvavidas, técnicas de seguridad en el agua y paseos en kayak. El TRY-athlon Familiar es de $8 por persona (máximo de $32 por familia) e incluye: natación de 100 yardas, paseo en bicicleta por 1.9 millas y una carrera de media milla alrededor del parque Shute. Después del TRY-athlon habrá una barbacoa organizada por la policía de Hillsboro.
|
