 |
|
|
Edición de A+News:
Semana de Mayo 22, 2017
|
Rebosando con las Portadas de los Libros
En honor al Year of the Reader (Año del Lector) de BUSD, los jóvenes artistas de la Primaria Cragmont compartieron su entusiasmo por la lectura y su amor por los libros en una exhibición repleta de arte de la portada de libro favorita de cada estudiante. Presentada justo a tiempo para la noche de visita a la escuela de los padres de familia (open house), los estudiantes entusiasmados ayudaron a sus padres a encontrar esa pieza de arte especial.
Como hemos visto con nuestro popular
Mock Newbery Book Club
y la emoción generada por el programa Battle of the Books (Guerra de Libros) en las tres escuelas secundarias, los estudiantes de Berkeley les encanta el compartir sus libros favoritos con otras personas!
Usted puede encontrar recursos familiares para la lectura en
la página web del Year of the Reader
.
|
|
Se Presentará el Film Screenagers en BHS
Las familias de BUSD están invitadas a presenciar el film ganador de premios "Screenagers". el cual explora los conflictos a los que se enfrentan las familias debido al tiempo frente a la pantalla, incluyendo la adicción a los medios sociales, teléfonos celulares y al Internet.
Cuándo: Jueves, 25 de mayo, 2017 a las 6:30 p.m. (las puertas abren a las 6:00 p.m.)
Dónde: Biblioteca de la Preparatoria Berkeley High, 1980 Allston Way, Berkeley, 94704
Screenagers se enfoca en el impacto del tiempo que los niños y jóvenes pasan frente a las pantallas y ofrece soluciones referentes a cómo podemos ayudarlos a encontrar un balance.
|
|
Recursos para los Planes de Preparación de las Familias
A todas las familias en BUSD se les ha enviado
la carta del Superintendente Evans
acerca de la importancia de los planes de preparación de la familia, con consejos especiales para las familias inmigrantes, muchas de las cuales tiene la preocupación de mantener a su familia unida debido al potencial de la imposición de las acciones de ICE.
Por favor visite nuestra página web
para leer la carta y encontrar recursos importantes para los planes de preparación para la familia, de manera que usted los conozca y los comparta con otros en la comunidad.
|
Políticas del Distrito y Recursos para las Familias Inmigrantes
Esta página web del distrito
ofrece información acerca de recursos locales para familias inmigrantes. Usted también se puede comunicar con el director, el especialista encargado de la comunicación entre la escuela y el hogar en la escuela de su hijo, el consejero escolar u otro miembro del personal en el cual usted confíe para obtener información acerca de cómo las escuelas están respaldando a las familias inmigrantes.
Una nueva página web
acerca del esfuerzo para respaldar a las familias inmigrantes en las escuelas públicas en todo California fue lanzada por el California Department of Education.
|
|
Notificación de la Política de No Discriminación
Berkeley Unified School District
no discrimina en base a la raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, edad, creencia religiosa, genero, orientación sexual, expresión de género, estado marital o parental, ascendencia, identificación con grupo étnico, condición medica, personas en situación de calle o crianza temporal, en sus programas y actividades, y ofrece el mismo acceso a los Boy Scouts y a otros grupos designados como grupos de jóvenes. La discriminación en base a la clase protegida incluye acoso sexual, violencia sexual y bullying.
Por favor visite esta página web
para todas las consultas o preocupaciones en BUSD relacionadas con la política de no discriminación 5145.3 o para presentar una denuncia relacionada con discriminación.
|
|
Reuniones y Eventos del Distrito
|
Comités Brown Act Abiertos al Público
Miércoles:
Mayo 31 y junio 14 (7:30 p.m.)
Board Room at 1231 Addison Street
Horario de Oficina de los Miembros del Board:
Visite
esta página web
para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con los miembros del School board o para enterarse de cuando está programado el horario mensual de oficina.
|
Aviso: No habrá clases el lunes, 29 de mayo. Último día de clases viernes, 16 de junio
|
Denos su opinión acerca de las A+News
¡Comparta con nosotros lo que usted opina de esta edición, o algo más que a usted le interese saber!
Envíe un mensaje electrónico a:
|
|
|
|
El Periodo de Conmemoración Cesar Chávez-Dolores Huerta Culmina con una Celebración
Felicitaciones a todos los jóvenes escritores, artistas, y activistas en nuestras escuelas que participaron en el concurso anual Cesar Chávez/Dolores Huerta.
El concurso, abierto para todos los estudiantes en los grados 2-12, destacó a los ganadores en arte, ensayos y poesía:
- Ganadora del grupo arte y ensayo - Megan AbramsonWard clase de 2o grado - Primaria Thousand Oaks
- Arte - Marcia González - 3er grado, Primaria LeConte
- Ensayo - Lola Taylor-Wang, 2o grado Primaria Emerson
- Ensayo - Lucilla De Anda-Castañeda, 8o grado, Secundaria Longfellow
- Ensayo - Laird Schiller, 2o grado, Primaria Thousand Oaks
- Poema - Luca Adnan Mirza, 5o grado, Primaria Jefferson
- Menciones Honorables
- Grupo: Lisa Rossi, clase de 2o grado - Primaria Jefferson
- Arte: Luis González, 9o grado - Preparatoria Berkeley High
|
|
¡Respeto y Admiración para Nuestros Empleados Clasificados!
Para muchos empleados en Berkeley Unified School District, el día de trabajo del 17 de mayo culminó en los Dining Commons (comedores) de la Escuela Secundaria King con muchas sonrisas y muestras de aprecio. Un evento anual ampliamente anticipado, la Celebración para Honrar al Personal Clasificado celebra a los empleados del distrito escolar que desempeñan un gran papel en ofrecer una educación de calidad para nuestros estudiantes. Un reconocimiento especial y broches con la insignia fueron otorgados a aquellos que cumplieron 5, 10, 15, 20, 25 y 30 años de servicio. ¡Juntos
estos empleados
han otorgado 810 años de servicio a nuestra comunidad!
|
|
¡Felicitaciones a los Atletas de la Preparatoria Berkeley High!
¡Equipo de Tenis Varonil - Co-Campeones de la Conferencia 2017!
Por primera vez en este siglo, el equipo varonil de tenis de Berkeley High reclamó la corona de la conferencia como co campeones esta primavera, compartiendo el honor con la Preparatoria Piedmont High. Han pasado 23 años desde que el equipo de BHS ganó el titulo para la liga, el West Alameda County Conference (WACC).
¡Equipo de Softball Femenino - Campeonas de la Liga 2017!
Equipo Varonil de Baseball - Campeones de la Liga 2017!
Si usted se encuentra cerca durante el fin de semana de "Memorial Day" el Equipo de BHS de "Track" estará en el Meet of Champions el 26-27 de mayo en el Cal's Edwards Stadium.
|
|
El Almuerzo de Primavera del Schools Fund Atrae una Gran Concurrencia, Honrando a 2 Educadores en Ciencias y a una Estudiante de BHS
Este año el Almuerzo del Berkeley Public Schools Fund no solo recaudó los fondos necesarios para las escuelas, sino que también celebró dos importantes iniciativas STEM (Science (Ciencias) Technology (Tecnología) Engineering (Ingeniería) Math (Matemáticas) en nuestras escuelas secundarias y a las personas que están al cargo de las mismas.
Se le dio un reconocimiento especial y su turno en el escenario durante el almuerzo a la estudiante del doceavo grado en Berkeley High Amber Lee. Amber compartió como el programa de AVID ha hecho una gran diferencia en su vida, un programa para estar preparada para la universidad el cual tuvo su comienzo en BUSD, con el respaldo del Schools Fund. Elogiada por sus logros, dedicación al baile y su reciente admisión a UC Berkeley, Amber también fue presentada en el reciente KPIX Students Rising Above (Estudiantes Sobresalientes).
|
|
El Blog de DigiTechTeach: Nuevas Publicaciones
Lea las publicaciones más recientes del blog acerca de nuevas herramientas de tecnología en nuestras escuelas secundarias y de cómo los estudiantes en la Primaria Emerson están usando Google Slides y Screencastify.
|
|
Los Estudiantes Juniors (11) de BHS Comienzan la Búsqueda de Universidades en la Sexta Feria Anual Universitaria
Continuando su respaldo para el College and Career Center (CCC) el Berkeley High School Development Group (BHSDG) patrocinó su Sexta Feria Anual Universitaria para los juniors el 30 de abril, 2017. El evento dio principio en la mañana con Mock Admissions Reviews conocida como "case studies" durante la cual los padres de familia/tutores legales y estudiantes de todas las comunidades de aprendizaje analizaron muestras de solicitudes de admisión a las universidades en grupos pequeños junto con los oficiales de inscripciones de las universidades. Estos oficiales vinieron de colegios y universidades cerca y lejos para conversar con las familias acerca del proceso de admisión incluyendo el historial académico de preparatoria y pruebas estándares lo cual afecta las decisiones de la admisión, de cómo son evaluadas las actividades fuera del salón de clase, y cuáles son los comités que se deben tomar en cuenta para un ensayo.
Inmediatamente después de las sesiones matutinas, representantes de cuarenta y ocho colegios y universidades se reunieron en el Jacket Gym para la Feria Universitaria.
Todo esto fue posible debido a la dedicación del personal en el College and Career Center, un acomedido grupo de padres voluntarios, y el liderazgo y respaldo del Berkeley High School Development Group. ¡Los estudiantes juniors ahora tendrán un verano con mucho que pensar y planear!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
