Clergy & Administrators: Please include this in your bulletins, on websites, and in other forms of communication this week. 


Jesus Christ is Born!
The Magi are on the Way
One Last Chance to Share Your Light

So many of you have shared your thoughts and feelings by completing the Landscape survey. Thank You! You have our gratitude. Rest assured that your responses are 100% confidential.

If you haven’t taken the Landscape survey yet, you may be thinking that, by now, other people have said the same things you would say in one way or another. Friends and family may share your thoughts in some areas and some folks may share your thoughts in yet other areas. 

But, the truth is that there is only one you , and your unique combination of experiences and perceptions are what we need. Even if your answers are very similar to someone else’s, they are still important information for the diocese to have. The results from this assessment will shed light on WHAT our members are feeling, and HOW MANY share those feelings. This is critical to guiding us on our journey together toward electing our fifth bishop. 

Please don't make the mistake of letting others speak for you.  Sharing your story will only take approximately 25 minutes , and this is your last chance. The window on this opportunity closes at midnight on Saturday, January 6.



If you do not have access to the internet or for some other reason wish to have a paper copy of the survey, please click here for the English paper version or click here for the Spanish paper version.

If you have any questions, do not hesitate to contact the Nominating Committee at epost@edsd.org

Thank you so much,
Bishop Nominating Committee  





Clérigos y Administradores: Esta semana, incluyan este anuncio en sus boletines, sitios web y otras formas de comunicación.


Jesucristo Ha Nacido
Los Reyes Magos Est á n En Camino
Y Esta, Es La Ú ltima Oportunidad
Para Compartir Su Luz

Muchos de ustedes han compartido sus pensamientos y sentimientos al contestar la encuesta de Landscape . ¡Gracias! Reciban nuestro agradecimiento. Puede tener la seguridad de que sus respuestas son 100% confidenciales.

Si aún no ha realizado la encuesta de Landscape , tal vez puede estar pensando que, a estas alturas, otras personas han dicho las mismas cosas que usted diría de una u otra forma. Los amigos y familiares pueden compartir sus ideas en algunas áreas y algunas personas pueden compartir sus ideas en otras áreas.

Pero, la verdad es que como usted SÓLO HAY UNO , y su combinación única de experiencias y percepciones es lo que necesitamos. Incluso si sus respuestas son muy similares a las de otra persona, siguen siendo información importante para la diócesis. Los resultados de esta evaluación arrojarán luz sobre LO QUE nuestros miembros están sintiendo , y CÓMO MUCHOS comparten esos sentimientos. Esto es crítico para guiarnos en nuestra jornada hacia la elección de nuestro quinto obispo.

Por favor no cometa el error de dejar que otros hablen por usted. Compartir su historia solo tomará aproximadamente 25 minutos , y esta es su última oportunidad. La ventana de esta oportunidad se cierra a la medianoche del sábado 6 de enero .

 
Si no tiene acceso a Internet o desea obtener una copia de la encuesta en papel, haga clic aquí para ver la versión impresa en inglés o haga clic aquí para ver la versión impresa en español.
 
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el Comité de nominaciones en epost@edsd.org.
 
Muchas gracias,
Comité de Nominación del Obispo







The Episcopal Diocese of San Diego
2083 Sunset Cliffs Blvd., San Diego, CA 92107