2 de enero de 2018
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO: Los estudiantes de Hilhi adoptan a un Sparrow
En una asamblea el viernes, 8 de diciembre de 2017, se
presentó a Nathan, el Sparrow
(gorrioncillo) que será patrocinado por el Club Sparrow de Hilhi en este año escolar 2017-18. Nathan es un niño de nueve años con
parálisis cerebral espástica cuadripléjica
, y también con deficiencias auditivas, visuales y respiratorias. A pesar de sus muchos desafíos, Nathan es un niño feliz que disfruta los libros, conocer personas diferentes, jugar con sus dos hermanos, y estar al aire libre. Sus múltiples problemas médicos han ocasionado gastos muy altos en visitas al médico, cirugías, alimentos especiales, terapia y equipos para su cuidado. Ahora, su familia recibirá algo de alivio gracias a los esfuerzos de los estudiantes de Hilhi. A través del patrocinio de servicios comunitarios y la recaudación de fondos, los estudiantes donarán el dinero recolectado a la familia de Nathan.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
¡Feliz año nuevo!
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
|
|
|
¡Esperamos que todos hayan tenido un gran fin para el 2017 y estén listos para un fantástico 2018!
|
|
|
Notificación de 30 días para los exámenes estatales de 2017-18
|
 |
La ley estatal requiere que cada distrito escolar de Oregón notifique a las familias sobre su derecho de excluir a sus estudiantes de los exámenes acumulativos de Artes del Lenguaje Inglés y/o matemáticas que se ofrecen en la primavera, incluyendo las pruebas Smarter Balanced y Extended Assessments. El estado ha creado un
formulario
, disponible en línea o en la escuela de su estudiante, que las familias pueden completar para excluir a su estudiante de las pruebas. Los padres/tutores legales que tengan la intención de excluir a su estudiante de las pruebas deben informarlo a la oficina de la escuela y entregar un formulario de exclusión completado. Por favor, visite nuestro
sitio web
para obtener información adicional.
|
|
Cinco razones por las que los estudiantes deben tomar las pruebas Smarter Balanced
|
 |
Puede ser fácil desestimar las pruebas estandarizadas por considerarlas una imagen instantánea rígida de lo que los estudiantes realmente saben, han aprendido y pueden demostrar. Sin embargo, proporciona cierta información útil sobre las tendencias de rendimiento y permite hacer comparaciones entre años, escuelas y distritos escolares, entre otros. También hay beneficios para los estudiantes que las toman. Pulse
aquí
para aprender más al respecto.
|
|
Comité de Ciudadanos para la Supervisión del Bono
|
 |
Actualmente, se están aceptando solicitudes para el
Comité de Ciudadanos para la Supervisión del Bono
(CBOC, por sus siglas en inglés). El CBOC será un comité asesor de la Mesa Directiva, que se reunirá en una sesión abierta por lo menos una vez cada tres meses para revisar el progreso, los gastos y el cronograma del programa de bonos. El CBOC estará compuesto por no más de quince miembros de la comunidad en general y hasta cuatro estudiantes de escuela preparatoria. Las
solicitudes
deben entregarse antes de las 5 p.m. el viernes, 16 de febrero de 2018. Los miembros serán nombrados por la Mesa Directiva en su reunión del martes, 13 de marzo de 2018.
|
| Hay más de $100 millones en subvenciones y becas disponibles |
|
|
|
¿Sabía usted que los estudiantes pueden solicitar más de $100 millones en subvenciones y becas en
OregonStudentAid.gov
? No hay ningún costo para solicitar, y los estudiantes pueden solicitar hasta 40 becas con una sola solicitud. Los materiales deben entregarse antes de las 5 p.m. el jueves, 1 de marzo de 2018. Los estudiantes que entreguen su solicitud antes del 15 de febrero participarán en un sorteo para ganar una beca de $1,000.
|
|
PlanetCon 2018
|
 |
Se llevará a cabo un evento comunitario de reciclaje e intercambio en la Escuela Primaria Lincoln Street el sábado, 6 de enero desde las 11 a.m. hasta las 2 p.m. Reúna su espuma de poliuretano (styrofoam), bolsas y envolturas de plástico, y luces navideñas que no funcionen para reciclarlos. Incluso, puede traer elementos decorativos de festividades que ya no quiera y llevarse a casa algunos tesoros nuevos. Vea el
volante
para obtener información adicional.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
