Hayward Unified School District Monthly Newsletter

Volume 4 | December 2017

Message from the superintendent Mensaje del superintendente As the end of the 2017 calendar year comes to a close, I want to thank you for your ongoing collaboration and celebrate all we’ve accomplished together . I have enjoyed getting to know many of you at community meetings and at the new Coffee with the Superintendent series that launched in September. At my second “coffee” meeting, it was nice to hear feedback that numerous concerns that were raised in our first meeting had been addressed . Read more

Superintendent Wayne with families attending the Coffee with the Superintendent

HUSD, UC Berkeley Receive $1M Grant

The Hayward Unified School District, UC Berkeley's Graduate School of Education, and the Reach Institute for School Scholarship have received funding from the Hewlett Foundation to help better prepare students for college and career readiness. Read more.... El Distrito Escolar Unificado de Hayward, la Escuela de Posgrado de Educación de la Universidad de Berkeley y el Instituto Reach para Becas Escolares han recibido fondos de la Fundación Hewlett para ayudar a preparar mejor a los estudiantes para la preparación universitaria y profesional. Leer más...

Celebrating student achievement Celebrando el logro estudiantil

Youth Hall of Fame Honorees Click

Rotary Scholars Click

Kid Hero Video

Calendar Calendario

December 9, 2017-January 30, 2018: Students invited to participate in the Friends of Hayward Library Poetry Contest January 8, 2018 : YEP/Project EAT pilot gardens begin at all HUSD middle schools January 22, 2018 : Students invited to register for College Fair at Life Chiropractic West

Join our team Unete a nuestro equipo HUSD is hiring! Follow the Human Resources Department on Facebook and Twitter to receive updates on job postings. ¡ HUSD está contratando! Siga al Departamento de Recursos Humanos en Facebook y Twitter para recibir actualizaciones sobre ofertas de trabajo. Educator of the Year Educador del año Congratulations to Hayward High Principal Dave Seymour on being recognized for rising graduation rates at his school and for his overall leadership abilities. He will be honored in a ceremony on January 27, 2018. Felicidades al director Dave Seymour de Hayward High por haber sido reconocido por el aumento en las tasas de graduación en su escuela y por sus habilidades generales de liderazgo. Será honrado en una ceremonia el 27 de enero de 2018.

New websites are coming! Nuevos sitios de web! In an effort to improve our communication with parents and the public, we are working to bring you new district and school websites. Tell us what improvement you'd like to see. En un esfuerzo por mejorar nuestra comunicación con los padres y el público, estamos trabajando para ofrecerles nuevos sitios web del distrito y las escuelas. Díganos que mejoras le gustaría ver.

Transitional kindergarten Kínder de transición The Alameda County Office of Education shares why transitional kindergarten is beneficial for young learners. The video features HUSD administrators. La Oficina de Educación del Condado de Alameda comparte por qué el kínder de transición es beneficioso para los estudiantes jóvenes. El video muestra a los administradores del HUSD. Video Thanksgiving dinner for HUSD families Cena Acción de Gracias para las familias del HUSD The Hayward Adult School hosted a Thanksgiving dinner for deserving HUSD families with support from local partners. View the KRON 4 News coverage. La escuela de adultos de Hayward organizó una cena de Acción de Gracias para las familias merecedoras con el apoyo de socios locales. Vea el reportaje del noticiero KRON. Video

‌

Hayward Unified School District |  Ph: 510-784-2600 | www.husd.us