13 de marzo de 2017
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO:
Hillsboro Hops anuncian su asociación como patrocinador principal
Durante una asamblea motivadora en la Escuela Preparatoria Glencoe el viernes, 10 de marzo, los Hillsboro Hops anunciaron una nueva asociación con HSD: los Hops, junto con Wolfe Dental, han firmado para convertirse en los primeros patrocinadores principales del distrito. Los patrocinadores principales acuerdan un patrocinio a largo plazo en el cual donan $12,000 por año para apoyar el atletismo y las actividades extracurriculares en el Distrito. Esa donación es igualada por un donante anónimo, por lo que el valor del donativo es de $24,000 al año. El desembolso de fondos es determinado por un comité compuesto por miembros del personal del Distrito y de las escuelas, así como representantes de la comunidad y de la Mesa Directiva. Pulse aquí para leer más.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Café con el superintendente
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
MARZO
|
|
|
¡Está cordialmente invitado a un café con el superintendente Mike Scott! Esta es una oportunidad para que padres hispanohablantes y miembros de la comunidad se reúnan con el Superintendente Scott, para conocer sobre las actividades importantes desarrolladas en el Distrito y hacerle preguntas. ¡Habrá cuidado de niños, así como café y galletas gratis! ¿Dónde? Biblioteca Pública de Hillsboro, al lado del aeropuerto (
2850 NE Brookwood Pkwy, Hillsboro); Hora: 6:00 PM- 7:30 PM; ¿Cuándo? martes, 21 de marzo de 2017.
Para más información, por favor comuníquese al 503-844-1475 con Sindy Avila.
|
|
Pulse aquí para ver el calendario completo |
|
Century es reconocida como un sitio de distinción AVID
|
 |
Felicitaciones a la Escuela Preparatoria Century por ser reconocida por la organización AVID como un sitio de distinción AVID en toda la escuela. Ser sitio de distinción (Site of Distinction) celebra la implementación de las estrategias AVID en toda la escuela. Century ha sido capaz de demostrar las estrategias de escritura, investigación, colaboración, organización y lectura (WICOR, por sus siglas en inglés) con exactitud, lo que ha aumentado la inscripción en ofrecimientos de cursos rigurosos y la aceptación a la universidad. "Century continúa luchando por una cultura con miras a asistir a la universidad tanto filosófica como ambiental", explica la maestra de AVID, Heather Zehr. "Ser sitio de distinción es un verdadero honor tanto para los estudiantes como para el personal de Century".
|
|
|
Cumbre de las Escuelas de Hillsboro: 14/MAR
|
 |
Solo un recordatorio de que nuestra Cumbre de las Escuelas de Hillsboro se llevará a cabo el martes, 14 de marzo de 7:30 a.m.- 9:00 a.m. en la sala de juntas de la Mesa Directiva del Centro Administrativo, localizado en 3083 NE 49th Place. Se invita a los participantes incritos a que lleguen temprano para escuchar los increíbles sonidos de la Banda de Jazz de Hilhi, y quedarse para recibir importante información sobre el rendimiento estudiantil y nuestra próxima campaña de bonos.
|
|
|
Casa Abierta de Groner K-8: 15/MAR
|
 |
Las familias que estén interesadas en aprender más acerca de una experiencia en una escuela K-8 para su estudiante están invitadas a asistir al evento de Casa Abierta de Groner K-8, localizada en 23405 SW Scholls Ferry Rd., el miércoles, 15 de marzo, de 3:00 pm a 4:00 pm. Los asistentes podrán hacer un recorrido por la escuela y hablar con el personal sobre cualquier pregunta que puedan tener.
|
|
|
Fecha límite de las solicitudes para la Mesa Directiva y foro de candidatos
|
  |
Este jueves, 16 de marzo, es la fecha límite de solicitudes para los residentes de HSD que estén interesados en postularse para un cargo en la Mesa Directiva Escolar de Hillsboro. Las declaraciones para el panfleto de información del votante se deben entregar el lunes, 20 de marzo, que es también la fecha del foro para los candidatos de la Cámara de Comercio de Hillsboro, que se llevará a cabo en la Biblioteca Pública Brookwood, localizada en 2850 NE Brookwood Pkwy., de 5:30 pm a 7:30 pm. El foro de candidatos es gratuito y está abierto al público.
|
|
|
Premio OnPoint por la excelencia en la educación
|
 |
Las nominaciones ya están siendo aceptadas para los premios como educador del año de OnPoint. Un ganador en cada categoría de K-8 y 9-12 tendrá su hipoteca pagada por un año escolar y ¡recibirá $2,500 para recursos y materiales en su escuela! Un finalista en cada una de esas categorías ganará $2,500 en efectivo más $1,000 adicionales para su escuela. Obtenga más información en onpointprize.com.
|
|
Juntas y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
de la Ciudad de Hillsboro
|
|
¡Robots y robots en todos lados!
|
 |
¡La primera semana de marzo demostró ser un tiempo ocupado para los robots en el Distrito Escolar de Hillsboro! Desde el RoboExpo en la Escuela Preparatoria Glencoe el jueves, 2 de marzo, al Torneo Estatal Vex Robotics en Silverton el sábado, 4 de marzo, y el Torneo Estatal FLL en Glencoe los días 4 y 5 de marzo, los estudiantes estaban maravillando a sus maestros, compañeros de clase, padres y jueces con sus habilidades de ingeniería, creatividad y trabajo en equipo.
|
|
|
Casa abierta del proyecto de Bonos: Eventos adicionales los días 23 de marzo y 6 de abril
|
 |
El Distrito celebrará dos eventos adicionales de casa abierta del proyecto de bonos el jueves 23 de marzo, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. en la Biblioteca de Hilhi, 3285 SE Rood Bridge Rd.; y el jueves, 6 de abril, de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. en la Biblioteca de Glencoe, 2700 NW Glencoe Rd. Los asistentes podrán ver, preguntar y proporcionar comentarios sobre los proyectos de paquetes de bonos que el comité ha preparado después de completar un examen a fondo de los datos disponibles sobre las necesidades actuales y futuras de inversión de capital dentro del Distrito. Visite la página web de bonos para información actualizada.
|
|
|
Conozca más sobre el programa explorador del Sheriff
|
 |
La oficina del Sheriff del Condado de Washington tendrá dos reuniones informativas para hombres y mujeres jóvenes (de 14 a 21 años) y sus padres que estén interesados en aprender más
sobre el programa de Explorador de Búsqueda y Rescate (Search and Rescue). Las reuniones tendrán lugar el lunes, 20 de marzo a las 6:30 p.m. y el sábado, 1 de abril a las 10:00 a.m. en el segundo piso de la sala de entrenamiento localizada, en 215 SW Adams, Hillsboro.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
