2017 ACE Institute

Instituto Anual de la Asociación de Educadores Cooperativistas

Association des éducateurs coopératifs Congrès annuel

All prices are listed in $USD  Todos los precios están en $ USD  Tous les prix sont indiqués en dollars US

DENVER, CO!

Traducción al español está en verde, et la traduction française est en gris.

Join us at Claver Hall at Regis University for the 2017 ACE Institute,  July 18-21

We hope you will be part of the 2017 Co-op Education Institute in Denver.

Únase a nosotros en Claver Hall en la Universidad Regis, para el 2017 Instituto ACE

Julio 18- 21, 2017

Joignez-vous au Congrès 2017 de ACE, au Claver Hall, Regis University, du 18 au 21 juillet 2017.  

Registration Fees / Las cuotas de inscripción / Les frais d'inscription

Early Bird pricing, ends June 25 ; Full registration: $395 USD.   

 Student/retiree/non-waged: $ 200. 

Daily rates: Tuesday: $ 95; Wednesday: $175, Thursday: $95; Friday: $ 95

Precios de inscripción anticipada, termina 25 de junio; la incripción completa: $395 USD. Registro para estudiantes, retirados y personas que nos son asalariadas: $ 200.

Tarifas diarias: Martes: $ 95; Miércoles: $ 175, Jueves: $ 95; Viernes: $ 95 

Bénéficiez d'un tarif réduit si vous vous inscrivez avant le 25 juin (395 $US) 

Étudiant(e)/Retraité(e)/Non salarié(e) (200 $US )

Tarifs journaliers: Mardi: 95 $; Mercredi: 175 $, Jeudi: 95 $; Vendredi: 95 $

Accommodations / Alojamiento / Hébergement

ACE Recommended Hotel:  ACE has negotiated a very favorable hotel rate for its Institute participants at the DoubleTree by Hilton Hotel Denver-Westminster, 5.5 miles north of Claver Hall at Regis University where most of our meetings will take place. This will also be the location of the CoBank Breakfast on July 20. The daily rate for a room (two queen beds, or a suite with king-sized bed) and breakfast is $112, without taxes. Hotel parking is free. The hotel operates a free shuttle to and from locations up to six miles away, and can be used to travel to Claver Hall. Book your room before June 25 for special rates. Rooms are limited. Reserve online or call 303-427-4000 and cite A-C-O.

Campus Housing - Regis University has dorm-style accommodations for ACE Institute participants.  Registration for these rooms must be made and paid through ACE which, in turn, will make arrangements with the university. 

Shared rooms are $40 per person per night (taxes included, two people per room). Reserve your space before June 25.

Hotel Recomendado por ACE: ACE ha negociado un tarifa favorable en un hotel para los participantes del Instituto en el Double Tree by Hilton Hotel Denver-Westminster, 5.5 millas al norte del Claver Hall en la Regis University donde la mayoría de nuestras reuniones se van a llevar a cabo. La tarifa diaria por la habitación (dos camas queen, o una suite con una cama tamaño King) con desayuno es $112, sin los impuestos. El estacionamiento es gratis. El hotel tiene un sistema de transporte para localidades que estén hasta seis millas de distancia; y se puede utilizar para llegar a Claver Hall. Separe su habitación ahora mismo. Las habitaciones son limitadas.    Visite la página de ACE para el registro en línea o llame al 303-427-4000 y cite A-C-O.

Alojamiento en la universidad- La Universidad de Regis tiene acomodo en dormitorios para los participantes del Instituto de ACE. El registro y pago para la habitaciones debe realizarse a través de ACE, que a su vez hará los arreglos con la universidad.

Hôtel recommandé par ACE - ACE a obtenu un prix très avantageux pour les participants du Congrès au DoubleTree by Hilton Hotel Denver-Westminster, situé à moins de 5,5 miles au nord du Claver Hall, Regis, où se tiendront la majorité des rencontres du Congrès. Le prix pour une chambre (deux lits queen, ou suite avec un lit king) et le déjeuner est de 112 $US par jour, taxes en sus, et le stationnement y est gratuit. L’hôtel offre également un service de navette gratuit à partir et vers des destinations situées à moins de 6 miles, qui peut être utilisé pour se rendre au Claver Hall. Réservez votre chambre avant le 25 juin. Les chambres sont limitées. Ou appelez au 303-427-4000 en mentionnant A-C-O.

Hébergement sur le campus – Regis University offre de l’hébergement dans les résidences universitaires pour les participants au Congrès de ACE. L’enregistrement et le paiement pour ces chambres doivent être effectués auprès de ACE qui se chargera de faire les arrangements avec l’université. Réservez avant le 25 juin.

 

Scholarships/Becas/Bourses

Scholarships and bursaries are available. If you are from the Denver area, contact bill.stevenson@rmfu.org. If you are from outside Denver, visit: scholarships

Las becas están disponibles. Para obtener más información, visite: becas

Bourses sont disponibles. Pour plus d’informations, consultez : bourses

register/registro/registre

 

Have questions? Please contact chamberlain@ace.coop
¿Tiene preguntas? Comuníquese con chamberlain@ace.coop
Vous avez des questions? Veuillez contacter chamberlain@ace.coop

Enjoy an evening outing for ACE Institute participants on May 18 at Coors Field. Register for your tickets./El grupo del Instituto de ACE ira luego de las secciones el martes, 18 de julio.  Regístrese para comprar su boleto  si quiere ser parte de la diversión./ Un groupe de participants du Congrès de ACE s’y rendra après les séances du mardi 18 juillet. Inscrivez-vous ci-dessous pour acheter vos billets et vous amuser.