20 de febrero de 2017
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
PERSONAL DESTACADO:
Nominados a los Premios Crystal Apple
Cambio del lugar del evento debido al número récord de asistencia esperada
¡Felicidades y un sincero agradecimiento a nuestros
41 nominados al premio Crystal Apple
!
Cada uno de estos nominados representa la excelencia en la educación y nos complace honrarlos por todo su arduo trabajo y dedicación a estudiantes y familias.
Los
ganadores
se anunciarán
en la cena de los premios Crystal Apple el jueves, 23 de febrero, 5:30 p. m. en NW Events & Environments, 2900 NW 229th Avenue, #100.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
Cumbre Escuelas de Hillsboro el 14 de marzo
|
|
PRÓXIMOS EVENTOS
FEBRERO
|
|
|
Anote en su calendario que la próxima Cumbre Escuelas de Hillsboro será el martes, 14 de marzo de 7:30 a.m. a 9 a.m., en el Centro Administrativo del Distrito.
Entérese de
nuestro progreso en el primer año de nuestro actual plan estratégico de cinco años, ¡incluyendo los puntajes más recientes del rendimiento estudiantil, nuestro proceso de bono de capital para construcción y más!
Espere ver
los detalles de inscripción en las próximas Noticias de la semana.
|
|
Pulse aquí para ver el calendario completo |
|
RoboExpo 2017 llega a Glencoe el 2 de marzo
|
 |
Acompañe al E
quipo 4488 Shockwave de Glencoe y al alcalde de Hillsboro Steve Callaway en nuestro RoboExpo 2017 el jueves, 2 de marzo, en la cafetería de la Escuela Preparatoria Glencoe, mientras celebramos la presentación de nuestro robot de competencia para FIRST Robotics Steamworks 2017.El evento RoboExpo muestra grandes robots del Equipo Shockwave y de otros equipos de robótica FIRST, así como tecnología de robots de Intel, del Departamento del Sheriff del Condado de Washington y muchos otros.
A la diversión se añade ¡u
na cena de spaghetti ($ 10) y una subasta silenciosa para recaudar fondos!
El
RoboExpo
tendrá lugar de 5:30 p. m. a 8 p. m., con una ceremonia de inauguración a las 6 p. m. Los niños son bienvenidos.
La escuela
Glencoe está ubicada en 2700 NW Glencoe Road, Hillsboro.
Por favor, comuníquese
con Chris Steiner para obtener más información.
|
|
Práctica del SAT personalizada y gratuita
|
 |
Los estudiantes de escuela preparatoria se preparan para los próximos exámenes SATs con práctica personalizada que se adapta a su horario.
En una asociación exclusiva con el College Board,
Khan Academy
ofrece preguntas y lecciones interactivas de práctica, exámenes de práctica, un plan de práctica personalizado y una respuesta instantánea.
¡
Utilice estas herramientas gratuitas para tomar posesión de su trayectoria a la universidad y a su futuro!
|
|
Recordatorio: Interviewniversity el 24 de febrero
|
 |
Interviewniversity es una asociación entre la Ciudad de Hillsboro y el programa de Caminos a la Profesión y a la Universidad de HSD que provee a los estudiantes de escuela preparatoria la oportunidad de participar en una serie de entrevistas del mundo real y obtener comentarios y sugerencias sobre su desempeño. Los estudiantes también reciben información útil sobre el proceso de búsqueda de empleo, reciben ayuda con la escritura del currículum vitae y más. Para participar en el evento de este año, el viernes, 24 de febrero, los estudiantes deben inscribirse con su consejero del programa de Caminos a la Profesión y a la Universidad.
|
|
Reunión de la Asociación de Padres de Hillsboro el 1 de marzo
|
 |
Nuestra segunda
reunión de la Asociación de Padres de Hillsboro
del año escolar 2016-17 ha sido reprogramada para el miércoles, 1 de marzo de 6 p. m. a 8 p. m. en el Centro Administrativo del Distrito, 3083 NE 49th Place, Hillsboro.
Por favor, únase a nosotros para una presentación acerca del cuidado informado sobre el trauma por el Dr. Rick Robinson,
un experto en la creación de entornos escolares sensibles al trauma.
Conozca a los administradores y al personal de Servicios Estudiantiles, y aproveche esta oportunidad para establecer una red de contactos y para proporcionar sugerencias u opiniones sobre los programas y servicios de educación especial.
¡Traigan a un amigo!
Se proveerá cuidado de niños, actividades, bocadillos e interpretación al español.
Si necesita servicios de cuidado de niños para la reunión, por favor comuníquese con O'Lisa Oliphant o llame al 503.844.1558.
|
|
Centro Cultural Artístico Walters le da la bienvenida a Rainbow Dance Theatre
|
 |
El Centro Cultural Artístico Walters, 527 E. Main Street, se complace en darle la bienvenida a Rainbow Dance Theatre para el espectáculo de danza adecuado para toda la familia, Roots of Hip Hop, a las 7:30 p. m. el viernes, 24 de febrero. Esta presentación de 60 minutos que atrae a todas las edades,
lleva al público en una aventura emocionante del estilo popular de baile urbano afroamericano Hip Hop que se remonta a sus raíces en el baile y tamboreo africano, y celebra el rico patrimonio cultural de la comunidad afroamericana de hoy.
El boleto de entrada
anticipada
es de $5 o $10 en la puerta.
Compre los boletos de entrada en línea
aquí
o para más información llame al Centro Cultural Artístico Walters: 503-615-3485.
|
|
Juntas y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
de la Ciudad de Hillsboro
|
Programa SEMI High Tech University
|
 |
¿Se pregunta cómo es trabajar en la tecnología avanzada?
¿Es usted un estudiante que aprende con actividades prácticas?
¿Es usted un estudiante de segundo, tercer o último año de preparatoria?
Si su respuesta es sí, le encantará SEMI High Tech University (HTU, por sus siglas en inglés), un programa de tres días para estudiantes que quieren saber más sobre las profesiones en tecnología.
El próximo programa será en Portland Community College, Rock Creek, del 14 al 16 de marzo.
Solicite u obtenga más informacón visitando
HTU
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
