16 de diciembre de 2016
Estimadas familias de MPS:
Nos complace darles una actualización sobre los esfuerzos de las pruebas de agua de las Escuelas Públicas de MIlwaukee.
Este verano, MPS comenzó un esfuerzo en todo el distrito para realizar pruebas proactivas del agua potable en nuestras escuelas. Los reglamentos federales y estatales no exigen que las escuelas hagan pruebas en su agua potable.
La toma de muestras comenzó en junio de 2016 y dos compañías independientes y certificadas por el estado condujeron el análisis. Los resultados determinaron que el agua proveniente de virtualmente todos los bebederos de MPS cumplen con las normas de la Agencia de Protección Ambiental.
Hay algunos hechos importantes a recordar sobre los resultados de nuestras pruebas:
- No hay tuberías laterales de plomo provenientes de la tubería principal de agua de la Ciudad a los edificios de MPS.
- Se recolectaron casi 12,000 muestras en 191 escuelas y edificios de MPS. Nuestro enfoque fueron los bebederos.
- El 94% de todos los bebederos tuvieron niveles inferiores a la norma de la EPA de 15ppb (partes por billón).
- Hay más de 3,000 bebederos en MPS; 183 tuvieron niveles por encima de las normas de la EPA.
- Cualquier accesorio de plomería que arrojó resultados por encima de las normas de la EPA fue inmediatamente apagado. La unidad será reemplazada y el servicio será reiniciado después de que el accesorio de plomería sea probado.
Los resultados de las pruebas pueden encontrarse en el sitio Web del distrito, en mpsmke.com/testresults. A excepción de las traducciones de los resultados al español para las familias de habla hispana y de la agrupación de los resultados por escuela para que la información sea más fácil de encontrar, los resultados se publican a medida que el distrito los reciba. Las instrucciones en el sitio Web ayudarán a los usuarios a encontrar los resultados de cualquier edificio.
Es posible encontrar información adicional sobre el envenenamiento infantil por plomo visitando el sitio Web del Departamento de Salud de la Ciudad de Milwaukee en milwaukee.gov/health. También es posible encontrar información adicional en el sitio Web de la EPA, en epa.gov/lead o llamando a la línea de ayuda, al 1-800-426-4791.
La seguridad de su hijo es nuestra primera prioridad. Estamos comprometidos a ofrecer un lugar seguro para nuestros estudiantes, personal y familias.
Gracias por su continuo apoyo a las Escuelas Públicas de Milwaukee.
Atentamente,
Keith P. Posley, Ed.D. Director de Administración Escolar
|