The Episcopal Diocese of Pennsylvania
and
The Living Church Foundation
are Sponsoring A Study Day

"To the Bottom of the Night"
Proclaiming the Word of God in Advent
with featured speakers
Fleming Rutledge
and
Dr. Joseph Mangina

  

Saturday, December 2, 2017
10 a.m. to 3:30 p.m.
St. Martin-in-the-Fields, Chestnut Hill
8000 St. Martin's Lane
Philadelphia, PA 19118

Featured speakers:

The Rev'd Fleming Rutledge
Author of The Crucifixion (Winner of the 2016 Book of the Year Award, Christianity Today) and many sermon collections, the Rev'd Fleming Rutledge has long been among the most prominent preachers and teachers in the mainline churches. Her collection of sermons on the Advent season, The Once and Future Season, is forthcoming from Eerdmans.

Dr. Joseph Mangina
Professor of Systematic Theology at the University of Toronto, Dr. Mangina is editor of the theological journal Pro Ecclesia and author of a number of volumes, including the Brazos theological commentary on the book of Revelation and Karl Barth: Theologian of Christian Witness (WJK, 2004).

"Follow, poet, follow right
To the bottom of the night."
-W. H. Auden

Advent is often swallowed up into the forced cheer of "the Christmas season," but it has a theological character all its own, one of eschatological hope and preparation for the second coming of Christ the king, mighty to deliver and save even and especially when we find ourselves trapped in "the bottom of the night." As we pray in the collect for the Third Sunday in Advent: "Stir up your power, and with great might come among us; and, because we are sorely hindered by our sins, let your bountiful grace and mercy speedily help and deliver us; through Jesus Christ our Lord, to whom, with you and the Holy Spirit, be honor and glory, now and for ever. Amen."

In this study day, come and walk through the lectionary texts for the four Sundays in Advent with two of our church's most prominent preachers and teachers, the Rev'd Fleming Rutledge and Dr. Joseph Mangina. Our study day leaders will expound the biblical texts, reflect on their theological import, explore the rich hymnody and liturgy of the season, and spend time in conversation with us as we prepare for the advent of our Lord. Whether you are a working preacher looking for new insights into old familiar texts, or a lay disciple of Jesus searching for the voice of the Lord amidst the noise of the holiday season, come and be blessed by spending a day together to read, mark, learn, and inwardly digest the biblical texts for Advent.


______________



La Diócesis Episcopal de Pennsylvania,
junto con el programa
The Living Church Foundation
auspician un día de estudio
"Hasta que Termine la Noche"
Proclamando la Palabra de Dios durante Adviento
Con los oradores Fleming Rutledge y el Dr. Joseph Mangina
 
Sábado, 2 de diciembre de 2017
Desde las 10:00 a.m. hasta las 3:30pm
En la iglesia
St. Martin-in-the-Fields, Chestnut Hill
8000 St. Marin's Lane
Philadelphia, PA 19118
 
 

Presentadores:
La Rvda. Fleming Rutledge, autora de  The Crucifixion , (ganadora del Premio Libro del Año 2016,  Christianity Today ) y de una colección de sermones, la Rvda. Fleming Rutledge ha sido por mucho, la  predicadora y maestra más prominente en las principales iglesias. Su colección de sermones para la estación de adviento  The Once and Future Season , estará próximamente publicada por Eardemans.

Dr. Joseph Mangina
Profesor de Teología Sistemática en la Universidad de Toronto, el Dr. Mangina es editor de la revista teológica  Pro Ecclesia y autor de un número de volúmenes, incluyendo  Brazos , comentarios teológicos en el libro  Re velation y del libro  Karl Barth: Theologian of Christian Witness (WJK, 2004).

"Seguid al poeta, seguidlo bien
hasta que termine la noche"
-W.H. Auden

Adviento, en ocasiones es una época absorbida por las fuerzas que aclaman la "época Navideña," sin embargo, cuenta con tener su propio carácter teológico, uno de esperanza escatológica y de preparación para la segunda venida de Cristo Rey, aún debe ser entregado y salvado, especialmente cuando nos encontramos atrapados en "hasta que termine la noche." Como oramos en la colecta para el tercer domingo de Adviento: "Suscita tu poder, oh Señor, y con gran potencia ven a nosotros; ya que estamos impedidos penosamente por nuestros pecados, haz que tu abundante gracia y misericordia nos ayuden y libren prontamente; por Jesucristo nuestro Señor, a quien contigo y el Espíritu Santo, sea el honor y la gloria, ahora y por siempre.  Amén."

Durante este día de estudio, ven para que repasemos los textos del leccionario de los cuatro domingos de Adviento con dos de los predicadores y maestros más prominentes a través de nuestra iglesia, la Rvda. Fleming Rutledge y el Dr. Joseph Mangina. En nuestro día de estudio, los líderes expondrán los textos bíblicos, reflexionarán su trascendencia teológica, explorarán la riqueza que hay en la himnodia y la liturgia de la estación, y dedicarán su tiempo conversando con nosotros, mientras nos vamos preparando para recibir a nuestro Señor. Si eres un predicador que buscas trabajar nuevas ideas con textos que ya son familiares, o eres un(a) laico discípulo de Jesús que busca la voz del Señor en medio del ruidoso tiempo de fiestas, ven y recibe la bendición de estar un día en el que unidos podamos leer, marcar, aprender, asimilar e internalizar los textos bíblicos para Adviento. 
#diopacomeandsee
#diopalove

Visit our website: www.diopa.org
                                   
Like us on Facebook  Follow us on Twitter  Visit our blog  View on Instagram