"Kids know nothing about racism. 
They're taught that by adults."

"Los niños no saben nada sobre el racismo. Son los adultos que les enseñan." 
-- Ruby Bridges
Friends,

In the wake of the racism and violence in Charlottesville, we've been thinking a lot about what our work means. 
 
What does it mean to prepare children for a world with people who will hate them just for who they are?
 
We don't have a perfect answer. We do know that our work matters.
 
We change the future by changing what we teach the next generation.
 
We're changing the life chances of children who deserve better. We're teaching empathy, compassion, and justice to the children who will grow up to be police officers, teachers, and leaders. And perhaps we are even inoculating children against their parents' hate. 

We are honored to join you in this work.
Warmest wishes,
Jessica Sager & Janna Wagner
Co-Founders of All Our Kin
Amigos,

Luego del racismo y la violencia en Charlottesville, hemos estado pensando mucho en el significado de nuestro trabajo.

¿Qué significa preparar a los niños para un mundo en que personas los van a odiar simplemente por quienes son?

No tenemos una respuesta perfecta. Sí sabemos que nuestro trabajo importa.

Cambiamos el futuro al cambiar lo que enseñamos a la próxima generación.

Estamos cambiando las oportunidades de vida de los niños que merecen mejor. Estamos enseñando empatía, compasión y justicia a niños que crecerán y se convertirán en policías, maestros y líderes. Y tal vez, incluso estamos inoculando a los niños contra el odio de sus padres.

Es un honor unirnos a ustedes en este trabajo.
Los mejores deseos,
Jessica Sager & Janna Wagner
Co-fundadoras, All Our Kin
All Our Kin
414A Chapel Street, Suite 100
New Haven, CT 06511
203-772-2294

Like us on Facebook    Follow us on Twitter    Visit our blog