Dear Clergy and Administrators: Please include this text in this week's bulletins, newsletters, websites, announcements etc.

Advent is a Time of Waiting.
But Why Are You Waiting to Complete
the Online Survey?

A few days ago, you should have received the link to Landscape, the survey that collects information for our diocesan profile. If you haven’t already, please set aside approximately 25 minutes in the coming week to complete the survey. Sharing your personal impressions and experiences is critical to our diocese as we plan to call our fifth diocesan bishop. 

Please make this a priority this week.  For your convenience, the link to the Landscape survey is provided again below.


Each adult (16+) member of your household is asked to complete the survey for her/himself, even if there is only one email address for all members of your family. Individual responses to the survey are key to our gaining insight in the overall perceptions and experiences.

Also, if you do not have access to the Internet or for some other reason wish to have a paper copy of the survey, please contact your clergy person or lay leadership. Confidentiality is important, so you will not be asked to put your name on the survey.

If you have any questions, do not hesitate to contact the Nominating Committee at epost@edsd.org

Thank you so much,
Bishop Nominating Committee  




Estimados Clérigos y Administradores: Por favor Incluyan este texto en los boletines, sitios web, anuncios, etc.
 
El Adviento es un tiempo de espera.
Pero… ¿Qué esperas para completer la encuesta en línea?

Hace unos días, debió haber recibido el enlace a Landscape, la encuesta que está recopilando información para nuestro perfil diocesano. Si aún no lo ha hecho, solo tome aproximadamente 25 minutos de su tiempo, lo más pronto posible, para completar la encuesta. Compartir sus impresiones y experiencias personales es fundamental para nuestra diócesis, ya que estamos planeamos elegir a nuestro quinto obispo diocesano.

Por favor haga esto una prioridad para esta semana. Para su comodidad, el enlace a la encuesta Landscape se proporciona nuevamente a continuación.
 
 
Se le pide a cada miembro adulto (16+) de su hogar que complete la encuesta por sí mismo, incluso si solo hay una dirección de correo electrónico para todos los miembros de su familia. Las respuestas individuales a la encuesta son claves para que podamos comprender cuales son las percepciones y experiencias generales.
 
Además, si no tiene acceso a Internet o por alguna otra razón desea tener una copia en papel de la encuesta, comuníquese con su el clero o uno de los líderes de la iglesia. Esta encuesta es confidencial, por lo que no se le pedirá que ponga su nombre en la encuesta.
 
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con el Comité de nominaciones en epost@edsd.org
 
Muchas gracias,
Comité de Nominaciones






The Episcopal Diocese of San Diego
2083 Sunset Cliffs Blvd., San Diego, CA 92107