21 de noviembre de 2016
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
EVENTO DESTACADO: Premia la bondad de los estudiantes en las clases de salud de Liberty
Como parte de su unidad de salud mental, los estudiantes de la Escuela Preparatoria Liberty en las clases de salud de Laurie Jenkins participaron recientemente en una actividad en la que anónimamente ofrecieron palabras de aliento a compañeros de clase que pudieran estar pasando por dificultades. Los estudiantes en su 4to periodo de clase del Día 1 participaron en la actividad con especial cuidado y madurez, con un estudiante expresando su apoyo a sus compañeros de clase diciendo: "¡Vamos, invitaré a toda la clase a Dutch!" La Srta. Jenkins se conmovió tanto por esto que se comunicó con Dutch Bros. e inmediatamenteJason Albert, el dueño de las tiendas en Hillsboro y Cornelius, se comunicó con ella. El jueves, 17 de noviembre, el Sr. Albert, su esposa y dos de sus gerentes sorprendieron a los estudiantes con tarjetas de regalo para café y lanyards, y los elogiaron por el afecto que se mostraron unos a otros. Lea más sobre esta experiencia en nuestra sección Miembro destacado del personal.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
El superintendente Scott elogia a los estudiantes por su comportamiento respetuoso
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
NOVIEMBRE |
|
|
La semana pasada, escuchamos informes de incidentes inquietantes en todo el país, así como en el área metropolitana de Portland, en los cuales los estudiantes estaban manifestándose en contra de otros estudiantes debido a su raza, cultura, religión u otros factores. Nos complace decir que no vimos un aumento mensurable en ese tipo de comportamiento, y nos gustaría asegurar a todas nuestras familias, estudiantes, personal y partes interesadas de la comunidad que tales acciones no serán toleradas. Nuestras escuelas son espacios acogedores e inclusivos para todos los estudiantes y las familias, y el comportamiento responsable, respetuoso y seguro de nuestros estudiantes hacia los demás nos hace muy, ¡orgullosos de ser HSD!
|
|
Pulse aquí para ver el calendario completo |
|
Notificaciones de las inclemencias del tiempo
|
 |
Nos estamos acercando a ese momento del año en que podemos experimentar inclemencias del tiempo que afectan, ya sea nuestra habilidad de transportar a los estudiantes a la escuela, o tener clases. Tome unos minutos esta semana para asegurarse de que tenemos su información de contacto actualizada en Synergy, y pulse aquí para aprender más sobre la forma en que se le notificará en caso de que los autobuses tengan que utilizar rutas de nieve, si hay retrasos debido al mal tiempo y si hay cierre de escuelas.
|
|
|
Charlas y café con el superintendente
|
 |
El superintendente Scott llevará a cabo una serie de charlas y café durante el mes de diciembre, y las primeras dos serán el 1 de diciembre de 9 a 10 a.m., en Park Lanes Family Entertainment Center, y el 2 de diciembre de 7:30 a 8:30 a.m. en Manaia Coffee House. Estos son eventos informales y sin anfitriones en los que los miembros de la comunidad pueden aprender más acerca de las actividades importantes en el Distrito y hacer cualquier pregunta que puedan tener. Tendremos disponible servicio de interpretación al español si se solicita con anticipación.
|
|
|
Sesión especial del CCAC y panel de estudiantes: 28 de noviembre
|
 |
El Comité de Ciudadanos Asesores de Currículo (CCAC) llevará a cabo una sesión especial el lunes 28 de noviembre, de 7 a 9 p.m. en la sala de juntas del Centro Administrativo (3083 NE 49th Place) en la que participarán en un panel de discusión con estudiantes actuales de las escuelas preparatorias para hablar acerca de sus experiencias con la instrucción por agrupación, y trabajarán con el fin de finalizar su síntesis de los resultados de la encuesta sobre los valores de la comunidad. En su reunión regular el 5 de diciembre, el CCAC preparará un resumen de sus conclusiones y algunas recomendaciones para la Mesa Directiva sobre las mejores prácticas relacionadas a la instrucción por agrupación.
|
|
|
W.L. Henry recibe una subvención para su biblioteca
|
 |
Felicidades a la Escuela Primaria W.L. Henry por ser una de solo tres escuelas de Oregón en recibir una subvención para su biblioteca de James Patterson y el Scholastic Reading Club. La administradora de la biblioteca/libros de texto, Becky Cisco, utilizará esta subvención de $4,000 para comprar nuevos libros y crear un espacio para que los estudiantes puedan trabajar en proyectos creativos.
|
|
Juntas y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
de la Ciudad de Hillsboro
|
|
21ra carrera anual del pavo
|
 |
Los jóvenes hasta la edad de 8vo grado están invitados a participar en la 21ra carrera anual del pavo en Hare Field el martes, 22 de noviembre, de 4:00 a 6:00 p.m. ¡Los ganadores en cada categoría se llevarán un pavo a casa! Este evento es gratuito y no es necesario preinscribirse.
|
|
Celebración de los Holly Days en Hillsboro
|
 |
Dele la bienvenida a la temporada festiva en el centro histórico de Hillsboro con la celebración anual de los
Holly Days
. El mercado de invierno comienza a la 1 p.m. y cuenta con artistas, artesanías, alimentos y bebidas locales, con productos frescos de invierno, y la ceremonia anual de iluminación del árbol se lleva a cabo a las 5:30 p.m.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
