|
Boletín Mensual
¡La información exclusiva de todas las noticias y eventos de La Clínica de la Dieciséis¡
|
Los talleres de canoa en el río Kinnickinnic generan entusiasmo y construyen vínculos
|
|
 |
El Departamento de Salud Ambiental de la Sixteenth Street organizó una serie de talleres de verano sobre el medio ambiente relacionados con los cambios que ocurrieron en el vecindario del río Kinnickinnic (KK). Estos talleres dirigidos a las familias ayudaron a los residentes a comprender mejor el impacto de los cambios producidos en el vecindario y cómo pueden usar estos espacios nuevos. Los residentes aprendieron acerca de actividades prácticas, como la pesca, el ciclismo, el canoa y las ciencias al aire libre. Muchas de estas actividades fueron experiencias inéditas para los residentes. Por ejemplo, se entusiasmaron enormemente con el taller de canoa, ya que era la primera vez que estaban en una canoa o que navegaban por el río. Los participantes jóvenes comentaron: "Esto es mejor que mirar televisión", y otro exclamó: "¡Este es el mejor día de mi vida!". El aprendizaje basado en la experiencia es una de las mejores maneras de que los residentes construyan un vínculo con nuestra comunidad y nuestro río KK.
|
Las clases sobre educación alimentaria para adultos y familias de Healthy Choices pretenden reducir el índice de obesidad en la comunidad
Como Departamento para la Prevención e Intervención relacionadas con la Obesidad, Elecciones Saludables de la Sixteenth Street tiene como objetivo abordar la obesidad tanto a nivel individual como comunitario. Mediante un programa innovador en la clínica y en la comunidad, Elecciones Saludables pretende educar y movilizar a los miembros de la comunidad respecto de hábitos de alimentación saludables, actividad física y mejoras ambientales que promueven personas y comunidades más saludables. La programación comprende series de educación alimentaria dirigidas a las familias, clases de nutrición y cocina para adultos, Latinos por la Salud (un grupo de apoyo comunitario que organiza caminatas, eventos de ciclismo y actividades comunitarias) y la Healthy Latino School Initiative (Iniciativa de la escuela para latinos saludables), que influye en la política alimentaria y de nutrición, y en la educación en 5 escuelas asociadas.
El año anterior, más de 225 familias participaron de las clases de nutrición y cocina dictadas en iglesias y escuelas, y más de 300 niños, en las escuelas asociadas, recibieron educación en nutrición, cocina y jardinería, y realizaron viajes de campo a granjas locales.
|
Las clínicas de las escuelas St. Anthony School incorporaron un segundo equipo de proveedores para satisfacer la demanda
Durante los últimos dos años, la Sixteenth Street se ha ocupado del funcionamiento de las clínicas en las escuelas en las cinco ubicaciones de St. Anthony School. El objetivo es eliminar los obstáculos que impiden la atención de niños y familias, de modo que los niños permanezcan sanos en la escuela mientras aprenden. Tanto los alumnos de St. Anthony como sus familias pueden recibir atención en las clínicas en la escuela, de ese modo las consultas son accesibles, rápidas y convenientes para todos los tipos de familias. Debido a una abrumadora respuesta positiva y a un aumento en la demanda de alumnos, familias y de St. Anthony, la Sixteenth Street está incorporando un segundo equipo de proveedores para que puedan atender a más personas y ofrecer servicios adicionales. Otros planes futuros incluyen la incorporación de un proveedor de salud conductual, además de oportunidades educativas para padres sobre temas muy solicitados.
|
|
¡Boletos de la rifa del 2017 Celebrity Roast Raffle ya están a la venta!
¿No puede ir al evento? ¡Puedes comprar boletos de la rifa para la oportunidad de ganar uno de tres paquetes increíbles!
|
|
MI HISTORIA DE LA CLÍNICA DE LA DIECISÉIS
|
Mi Historia de la Clínica de la Dieciséis | Isabel
Ahora que he comenzado a aprender, no quiero
detenerme
"Realmente no sabe todo lo que aún le queda por aprender. Cuando se trata de la salud, he comprendido que es esencial aprender y disponer de toda la información necesaria para estar sano. Por eso, las clases sobre Educación en nutrición y cocina para adultos impartidas a través de Healthy Choices en la Sixteenth Street marcaron la diferencia en mi vida. Creía que estaba haciendo casi todo bien y descubrí que tenía mucho por aprender y que era capaz de hacer mucho más de lo que pensaba.
Me enteré de las clases en una feria de salud y decidí asistir. Vivo bastante lejos y no hay clases que se dicten en español cerca de mi casa, de modo que esta fue una oportunidad que quise aprovechar. Las clases fueron excelentes. Delia, nuestra maestra, fue increíble. Las otras mujeres con las que compartí la clase fueron maravillosas. Fue una experiencia fantástica...
"
|
La obesidad en la niñez es un problema que enfrentan muchas familias. Como padres, en ocasiones nos es difícil admitir que nuestros hijos tienen sobrepeso. Pero es importante reconocer lo que está sucediendo y comenzar a actuar para ayudar a nuestros hijos a vivir y crecer de manera más saludable. Su recurso más confiable debe ser el pediatra. En primer lugar, puede ayudarlo a saber si su hijo es obeso y, en segundo lugar, puede aconsejarlo a fin de crear un ambiente más saludable para el crecimiento del niño. Estas son algunas sugerencias que pueden tener en cuenta para asegurarse de que su hijo reciba lo necesario a fin de mantenerse sano y evitar la obesidad o crecer sin esta afección.
No suponga que su hijo tiene sobrepeso
Los niños pequeños pueden tener pesos y estaturas diferentes, y a menudo su período de crecimiento varía. No suponga automáticamente que su hijo tiene sobrepeso. Asegúrese de consultar a su médico sobre el peso de su hijo. Podrá decirle si el peso es normal o si la obesidad es un problema...SEGUIR LEYENDO
|
|
Oportunidades destacadas de empleo y de voluntario
|
** If you are interested in employment with Sixteenth Street, visit our booth at the Waukesha Job Fair on October 4th at Waukesha County Technical College.
SEEDS Co-Facilitator
:
SEEDS is a 16-week emotional treatment group for teen girls that runs on Monday evenings from 5:30 - 7:30 PM. Current session started Monday, September 18
th
but we are still accepting a volunteer.
Patient Guide - Clinics: Volunteer will help our patients have a great experience in our clinics - greet and assist our guests, answer questions and guide them to their appointments.
Population Health Outreach: Volunteer will help our patients stay in control of their health - follow up with patients on required tests and screenings, acquire test results and make appointments as needed.
If interested in volunteer opportunities listed email Kate Jaeger at
[email protected]
|
|
Talleres del Río Kinnickinnic
sábado el 23 de septiembre
10 AM - 2 PM
Jackson Park |
Este es un evento GRATIS para toda la familia. Habrán actividades para niños.
El río y el vecindario están cambiando. Venga y aprenda sobre estos cambios y nuevas formas de disfrutar nuestro río.
10 AM - Científico de agua
10 AM - Caminata guiada de pájaros
11 AM - El medio ambiente en nuestro vecindario
12 PM - Excursión en canoa en la laguna
1 PM - Ciclismo por el parque
|
|
Pájaros en el Parque
8:00 - 9:00 AM
el 30 de septiembre
Pabellón del Parque Pulaski
2677 S 16th Street
Milwaukee, WI 53215
Tony Garcia (414) 534-5500
|
Ven y disfruta los sonidos del otoño. Cada s
á
bado en septiembre iremos en una corta caminata de naturaleza para contar y observar los pájaros en la
á
rea.
¡
Necesitamos su ayuda!
|
|
Otoño Limpieza del Río KK
Sábado, el 14 de Octubre
11:00 AM - 2:00 PM
Parque Pulaski
Música de la Banda Bahía
Almuerzo gratis
Actividades para niños |
Únete a sus vecinos para ayudar a mantener limpio el Río Kinnickinnic!
Se proporcionan guantes y bolsas de basura.
¡Celebre el parque Pulaski! Aprendan de las decisiones tomadas por los miembros de la comunidad sobre los cambios que ocurrirán pronto.
Habrá actividades de arte para niños, una troca de
bomberos, música y comida. ¡Y todo es gratis!
|
|
Pruebas Gratis de VIH
Lunes, el 18 de Septiembre
Milwaukee Public Library
814 W Wisconsin Ave
Central LIbrary Kirkelas Confrence Rom 2A
12:00 - 5:00 PM |
Pruebas rápidas y gratis de VIH, HEPC y sífilis.
La prevención 101
Provisiones de sexo más seguro
Información de PEP y PrEP
|
|
Club de Caminatas
Organizado por Latinos por la Salud
Burnham Park (nos reunimos en la esquina de la calle 35 y Burnham)
Empezando el 2 de junio, 2017
Cada martes
6:00-7:00
Contacte con Delia 414-897-5293
|
¿Quiere mantenerse activo y en buena forma durante el verano?
¡Acompañanos en el Club de Caminatas!
Caminamos durante 30 minutos y luego hacemos zumba, salsa, aerobics, nia o yoga.
¡Es una manera fantástica de conectarse con los vecinos, pasarlo bien y sobre todo - mantenerse activo! |
|
Clases de Nutrición y Cocina para Adultos
Empezando el 12 de junio, 2017
3:30 - 5:00 PM
Contacte con Delia 414-897-5293
|
Aprenda:
- Cómo elegir alimentos más saludables en casa, en el supermercado o cuando comemos afuera
- Cómo desarrollar hábitos saludables
- Cómo preparar comidas saludables, económicas y deliciosas
|
|
Vecinos en acción del Río KK
Segundo miércoles de cada mes
6:00 PM
Pabellón del Parque Pulaski
|
El KK NIA se reune mensualmente con miembros de la comunidad, dirigentes locales y otros importantes colaboradores para discutir y votar sobre problemas que consideran importantes para el vecindario y las acciones a tomar para soluciones.
|
|
¡Cada persona que recibe su vacuna antigripal y lleva una prueba simple de casa recibe un premio!
|
¿Sobre qué más quiere escuchar? ¡Mándenos un correo y déjenos saber!
|
|
