~ Agosto 2016  ~
WHP Logo
Western Hummingbird Partnership Logo
WHP Executive Committee
 
John Alexander 
Director
Klamath Bird Observatory

Maria del Coro Arizmendi 
Professor
Universidad Nacional Autónoma de México

Susan Bonfield 
Director
Environment for the Americas

Barb Bresson
Avian Conservation Program
USFS, Pacific Northwest Region

Greg Butcher 
Migratory Species Coordinator
USFS, International Programs
 
Sarahy Contreras
Professor
Universidad de Guadalajara

Geoff Geupel 
Director, Emerging Programs and Partnerships Group
Point Blue Conservation Science

Chrissy Howell 
Regional Wildlife Ecologist
USFS, Pacific Southwest Region
 
USFS Committee
 
Cheryl Carrothers
Wildlife Program Leader
USFS, Alaska Region

Barb Bresson
Avian Conservation Program
USFS, Pacific Northwest Region
 

































































Western Hummingbird Partnership
Western Hummingbird Partnership (WHP) is a collaborative approach to hummingbird research, conservation, and education. Working with partners in Canada, the United States, and Mexico, WHP strives to understand what hummingbirds need to survive in a changing world. Our newsletter will keep you up-to-date on the latest in hummingbird news. Thank you for joining us!
Keep Up with WHP
Keep up with the latest in hummingbird news via Facebook or the WHP newsletter. Both are provided in English and Spanish. Find the Spanish version on our website:   Spanish Newsletter
 
Like us on Facebook 
Encuentro entre WHP y el Monumento Nacional Volcán  Capulín
 L a pasante de Mosaicos en Ciencias, Lily Calderón, está preparada para liberar un Colibrí Calíope luego de ser bandeado por el Guardaparque Zach.
Mientras visitaba lo sitios para las pasantías Mosaicos de Ciencias 2016, la Coordinadora de WHP, Susan Bonfield, tuvo la oportunidad de participar en la sesión de bandeo del Monumento Nacional del Volcán Capulín (CAVO). Susan conoció al bandeador Zach Cartmell y a la Asistente de Investigación sobre Colibríes, Lily Calderón. 

Zach Cartmell ha bandeado colibríes en el Volcán Capulín durante 5 veranos.  Este verano, 225 colibríes fueron bandeados desde fines de mayo hasta principios de agosto.  Las sesiones de bandeo se llevan a cabo casi cada viernes durante los meses de verano.  El equipo de bandeo de CAVO espera expandir sus esfuerzos de bandeo a Parques Nacionales, Refugios de Vida Silvestre y Parques Estatales vecinos con el objetivo de evaluar de mejor forma cómo el cambio climático ejerce impacto en estos carismáticos polinizadores.

Jardín Etnobotánico Detecta su Primer Colibrí de Invierno 
Los miembros del Jardín Etnobotánico compartieron esta fotografía de su primer colibrí de invierno, un macho de barbilla negra. 

Aunque parecería temprano para algunos, las aves han iniciado su travesía hacia el sur para pasar el invierno.  Se sabe que los machos Rufo y Calíope inician su migración a principios de julio desde el Noreste Pacífico y Alaska.  Los machos adultos son los primeros en iniciar su migración hacia el sur porque no se involucran en el cuidado de nidos o polluelos.
 
Los miembros del Jardín Etnobotánico, ubicado en el sur de México, se emocionaron al detectar su primer colibrí migrante, un macho de barbilla negra, en su jardín.  El Jardín Etnobotánico recibe gran número de visitas de miembros de la comunidad de todas las edades y reconoce que los visitantes están deseosos de aprender más sobre la vida silvestre y participar en ciencia ciudadana.  Con los fondos que el Jardín recibe de WHP, el Jardín Etnobotánico se esfuerza por añadir un jardín de colibríes a su santuario.  Además del jardín, se adquirirá recursos como binoculares, guías de identificación y carteles de interpretación para ayudar a los visitantes a aprender más sobre los colibríes y las plantas nativas de las cuales se alimentan.  


WHP Website in Spanish
The Western Hummingbird Partnership website is now available in Spanish. Visit the site and explore the pages!

Western Hummingbird Partnership | [email protected] | http://westernhummingbird.org
Environment for the Americas, 5171 Eldorado Springs Drive, Suite N, Boulder, CO 80303