19 de septiembre de 2016
Manteniéndoles al día con las
últimas noticias y eventos en el
Distrito Escolar de Hillsboro
|
|
|
|
ACTIVIDAD DESTACADA:
Tamboreo janggu coreano
Este año, maestros de música de las escuelas primarias Quatama, Lenox, Free Orchards, Brookwood, Imlay y Lincoln Street aprenderán sobre el tamboreo janggu coreano, y luego lo enseñarán a sus estudiantes. En mayo, la
Fundación de las Escuelas de Hillsboro
otorgó a estos maestros una beca para la compra de instrumentos con el fin de hacer posible esta unidad de tambores. Los que recibieron la beca y sus estudiantes investigarán maneras para compartir sus nuevas destrezas con la comunidad.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
|
|
Informe actualizado de las pruebas de plomo
|
|
PRÓXIMOS
EVENTOS
SEPTIEMBRE
|
|
|
Durante el verano, se realizaron pruebas de plomo en todas las fuentes de agua en nuestras escuelas y edificios del distrito; y los resultados han estado llegando a lo largo de las últimas dos semanas. Pulse aquí para aprender más sobre nuestro plan de comunicación y revisar los resultados que hemos recibido hasta ahora.
|
|
Pulse aquí para ver el calendario completo
|
|
Continúan las reuniones sobre el desarrollo de programas académicos
|
 |
Todos los estudiantes, padres, miembros del personal y de la comunidad interesados están invitados a asistir a uno de los foros comunitarios sobre el
desarrollo de programas académicos
. Estas reuniones permiten que las partes interesadas ofrezcan sugerencias y opiniones basadas en sus valores y creencias con relación al rendimiento académico, y sobre cómo crear mejores ofrecimientos rigurosos y relevantes para todos los estudiantes.
Esta semana las reuniones son: en Hilhi el lunes, 19 de septiembre de 5 p.m. a 6 p.m.; y en Liberty el jueves, 22 de septiembre de 5:30 p.m. a 6:30 p.m. Ambas reuniones serán antes de las Noches de regreso a la escuela en estos lugares.
|
|
|
Última oportunidad de inscripción para la Cumbre Universidad Y Profesión
|
 |
Todavía quedan algunos asientos disponibles para nuestra
Cumbre Universidad y Profesión
el martes, 27 de septiembre de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. en Walters Cultural Arts Center, así que ¡inscríbase hoy! Deguste alimentos preparados por nuestros estudiantes de artes culinarias en la Escuela Preparatoria Century, entérese de los trabajos que ya se están llevando a cabo y hable con el personal, estudiantes y otras partes interesadas sobre cómo podemos crear trayectorias claras y viables para nuestros estudiantes.
|
|
|
Ayuda financiera para la universidad: completar FAFSA a partir del 1 de octubre
|
 |
El Departamento de Educación de EE.UU. está ofreciendo seminarios en línea durante el mes de octubre sobre una variedad de temas relacionados a la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) y los préstamos estudiantiles. Pulse
aquí
para ver el calendario del seminario en línea. Para más información relacionada a la asistencia financiera estudiantil visite
StudentAid.gov
. Pregunte en su escuela preparatoria acerca de los eventos que tendrán sobre las noches informativas universitarias /FAFSA. Recuerde: ¡el 1 de octubre comienza la fecha para completar FAFSA para el año escolar 2017-18!
|
|
|
Examen de la vista en escuelas primarias
|
 |
Comenzando en septiembre, el Distrito llevará a cabo exámenes de la vista gratis para los estudiantes en los grados K, 1, 3 y 5, en asociación con Oregon Lions Sight and Hearing Foundation. Si tiene alguna pregunta, por favor hable con el administrador de la oficina de la escuela de su estudiante o comuníquese con el equipo de exámenes de la vista del Distrito al 503-844-1553. Pulse aquí para obtener más información, incluyendo el calendario de los exámenes por escuela y fecha.
|
|
|
Información actualizada del Mes de Preparación
|
|
Juntas y Minutas
de Noticias
de la Semana
para recibir el
de la Ciudad de Hillsboro
|
 |
Septiembre es el Mes Nacional de Preparación para Emergencias y esta semana el tema es la preparación individual. El Departamento de Seguridad Nacional urge a las personas a estar informados, hacer un plan, preparar un kit e involucrarse. Pulse
aquí
para ver un corto video,
aquí
para acceder a recursos adicionales en el sitio web Ready.gov, y
aquí
para ver 10 formas en la que usted puede participar en el "Preparatón de Estados Unidos".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124 503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí
|
|
|
|
