Sitio Web
de HSD
EVENTO DESTACADO: Asamblea inaugural de todo el personal
El superintendente Mike Scott, el maestro de ceremonia Sumeet Kumar (estudiante de último año de la Escuela Preparatoria Liberty), el orador Luis Gutiérrez-Gómez (estudiante de 6to grado de Witch Hazel), la cantante Faith Allen (exalumna de Century), la banda de la Escuela Preparatoria Liberty y sus estudiantes de producción de video, los estudiantes de arte de la Escuela Preparatoria Century, la banda de percusión de Hilhi y el coro de Glencoe, junto con muchos más detrás del escenario, organizaron un increíble evento inaugural para todo el personal el martes, 30 de agosto, en la Escuela Preparatoria Liberty. El mensaje general del superintendente Scott fue que las conexiones importan, y ese mensaje fue impartido de forma poderosa a través de su discurso, los discursos y las presentaciones estudiantiles, trabajos de arte y videos. Pulse   aquí para ver el video de 8 minutos El poder de las palabras y aquí para ver todo el evento.
Los enlaces para los temas que aparecen abajo, le llevan a unos artículos en inglés. Para traducirlos al español, pulse aquí en donde encontrará instrucciones.
Conduzca con cuidado en zonas escolares
PRÓXIMOS EVENTOS SEPTIEMBRE
Ya que las clases comienzan esta semana, habrá más patrullaje policial vigilando para asegurar que se respeten los límites de velocidad establecidos. Favor de no conducir a más de 20 millas por hora en las zonas escolares, asegúrese de ceder el paso a los estudiantes y padres en los cruces peatonales y de estar al tanto de los estudiantes que estén caminando, patinando o andando en bicicleta al lado de la carretera.
 


5
No hay clases - Día del Trabajo

6
Primer día de clases: Grados 1-6, 7 & 9

Noche de Regreso a la Escuela para kínder en Patterson
6 p.m.

7
Primer Seminario Académico

Primer día de clases: Grades 8, 10-12

8
Primer día de clases: kínder

Noche de Regreso a la Escuela en Lenox 
5:30 p.m.

Noche de Regreso a la Escuela en
HOA 
6 p.m.

11
Día Nacional de Conmemoración y Servicio

13
Junta de la Mesa Directiva
Sesión de trabajo: 5:15 p.m.

Pulse aquí para ver el calendario completo
Bienvenidos nuevos miembros del personal 
¡El Distrito Escolar de Hillsboro se complace en darle la bienvenida a más de 250 nuevos miembros del personal a nuestro equipo este año escolar! Los nuevos maestros tuvieron su orientación del 24 al 26 de agosto y recibieron su primera playera con el lema "Orgulloso de ser HSD". Los miembros del personal clasificado, así como los sustitutos licenciados y clasificados y miembros temporales del personal son contratados durante todo el año. ¿Está interesado en unirse a nosotros? Vea las oportunidades disponibles en nuestro sitio web bajo el menú desplegable "Empleo".



 
Oportunidades para servir en el Comité de Presupuesto y el Comité Asesor de Bono
Actualmente, el Distrito está aceptando solicitudes para puestos en el Comité de Presupuesto y el   Comité Asesor de Bono . El Comité de Presupuesto es un comité permanente de la Mesa Directiva que se reúne aproximadamente una vez al mes de enero a mayo para revisar y aprobar la propuesta del presupuesto del Distrito para el próximo año escolar (las personas sirven por un término de tres años). El Comité Asesor de Bono está siendo convocado para hacer recomendaciones para paquetes de bonos que se presentarán ante la Mesa Directiva y la comunidad el próximo invierno/primavera. La fecha límite para entregar las solicitudes es el 15 de septiembre.
 

 
Juntas y Minutas
de Noticias
de la Semana

 

para recibir el
boletín informativo HAPPENING IN HILLSBORO
de la Ciudad de Hillsboro
 
Se buscan estudiantes de preparatoria para el equipo S-Comm
El departamento de Comunicaciones de HSD está aceptando solicitudes de estudiantes de preparatoria que estén interesados en participar este año escolar en el equipo de comunicaciones estudiantiles (S-Comm). S-Comm es una nueva oportunidad de liderazgo y aprendizaje para los estudiantes interesados en periodismo, mercadotecnia, medios sociales, diseño gráfico, videografía y ¡mucho más!



 
Text-to-911
Lo centros de llamadas de emergencia de la región metropolitana de Portland anunciaron recientemente su capacidad de comunicarse mediante Text-to-911 como una solución provisional. Esta alternativa se utilizará mientras el programa de 911 de Oregon Emergency Management administra la implementación del nuevo sistema Next Generation 911 (NG911) basado en la infraestructura IP (protocolo de internet). En casos de emergencia, por favor llame al 911 si le es posible, pero sepa que ahora puede enviar un mensaje de texto al 911 si no puede llamar (solo está disponible para mensajes en inglés). Pulse   aquí para obtener más información.



Nueva estructura de juegos en el parque McKinney 
¡Mil gracias a KaBOOM!, a CarMax Foundation y a los 238 voluntarios que construyeron una nueva área de juegos en el parque McKinney  en poco menos de seis horas el jueves, 11 de agosto. El área de juegos es una gran zona recreativa para el vecindario de McKinney y a menudo es utilizado por estudiantes y maestros de la Escuela Primaria McKinney. Pulse   aquí para ver un divertido video de los esfuerzos en time-lapse.
 



ESTÉ CONECTADO  
Síganos en Facebook y Twitter.
VOLUNTARIO 
Enriquecer - Participar - Motivar - Juntos.
¡Sea Voluntario!


CUÉNTENOS SU HISTORIA 
¿Qué les hace sentirse orgullosos de formar parte del Distrito Escolar de Hillsboro? Cuéntenos su historia aquí.
OBTENGA NUESTRA APP MÓVIL
para información de su escuela(s) y del distrito
Una publicación del Departamento de Comunicaciones
Distrito Escolar de Hillsboro
3083 NE 49th Place, Hillsboro, OR 97124       503.844.1500
Para comunicarse con nosotros, pulse aquí